unbedarft de · ADJ
Pronunciation
- [ˈʊnbəˌdaʁft]
- audio
Meanings
-
leicht in die Irre zu führen; über wenig Erfahrung und/oder Kenntnis verfügend
Er ist noch ein recht unbedarfter Junge.
„Die beschwerdeführende Gesellschaft macht geltend, dass »die rechtlich unbedarfte und nicht vertretene Geschäftsführerin der Beschwerdeführerin C GmbH entgegen der Manuduktionspflicht der belangten Behörde nicht belehrt« worden sei, »alles für sie sachlich und rechtlich Entlastende vorzubringen, […].«“
Erkenntnis des österreichischen Verwaltungsgerichtshofs vom 15. Dezember 2011
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| unbedarftesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbedarftesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbedarftesten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbedarftesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbedarftesten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unbedarftesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbedarftesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbedarftesten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unbedarftesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbedarftesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unbedarftesten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbedarftesten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unbedarftesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbedarftesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbedarftesten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unbedarftesten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unbedarftesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbedarftesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbedarftesten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unbedarftesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unbedarftesten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unbedarftesten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unbedarftesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbedarftesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbedarftesten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unbedarftesten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| sie sind unbedarfter | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| unbedarftere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbedarftere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unbedarftere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unbedarftere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbedarftere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbedarftere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbedarftere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unbedarftere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbedarftere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unbedarftere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbedarftere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbedarftester | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unbedarftester | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unbedarftester | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unbedarftester | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbedarftester | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| es ist am unbedarftesten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie ist unbedarft | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| es ist unbedarfter | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| unbedarfterer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unbedarfterer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbedarfterer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unbedarfterer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unbedarfterer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| am unbedarftesten | Degree=Sup | lexicographic | |
| unbedarfte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unbedarfte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbedarfte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbedarfte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unbedarfte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbedarfte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbedarfte | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unbedarfte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbedarfte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbedarfte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbedarfte | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| er ist am unbedarftesten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| unbedarftes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbedarftes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unbedarftes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbedarftes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unbedarftestem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unbedarftestem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist unbedarfter | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| unbedarftem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unbedarftem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unbedarftestes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unbedarftestes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unbedarftestes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbedarftestes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbedarft | Degree=Pos | lexicographic | |
| unbedarfteres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbedarfteres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unbedarfteres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbedarfteres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unbedarfter | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unbedarfter | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unbedarfter | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbedarfter | Degree=Cmp | lexicographic | |
| unbedarfter | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unbedarfter | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unbedarften | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unbedarften | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbedarften | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unbedarften | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unbedarften | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unbedarften | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbedarften | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbedarften | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unbedarften | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unbedarften | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbedarften | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unbedarften | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unbedarften | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbedarften | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbedarften | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbedarften | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unbedarften | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unbedarften | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unbedarften | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbedarften | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbedarften | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbedarften | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbedarften | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbedarften | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbedarften | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbedarften | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| es ist unbedarft | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| unbedarfteste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbedarfteste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbedarfteste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unbedarfteste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbedarfteste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbedarfteste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbedarfteste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unbedarfteste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unbedarfteste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbedarfteste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbedarfteste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind unbedarft | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| sie ist am unbedarftesten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| unbedarfteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbedarfteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbedarfteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unbedarfteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbedarfteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbedarfteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unbedarfteren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unbedarfteren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unbedarfteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbedarfteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unbedarfteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unbedarfteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unbedarfteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbedarfteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unbedarfteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbedarfteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unbedarfteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbedarfteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unbedarfteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unbedarfteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbedarfteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unbedarfteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbedarfteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbedarfteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbedarfteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbedarfteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sie ist unbedarfter | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| er ist unbedarft | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind am unbedarftesten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| unbedarfterem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unbedarfterem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
Antonyms
weise · erfahren · klug · abgebrüht
Deriveds
Synonyms
arglos · naiv · unwissend · ahnungslos · einfältig · unreif · blauäugig
Translations (5)
fr inexpérimenté (leicht in die Irre zu führen; über wenig Erfahrung und/oder Kenntnis verfügend) · tr saf (leicht in die Irre zu führen; über wenig Erfahrung und/oder Kenntnis verfügend) · es ingenuo (leicht in die Irre zu führen; über wenig Erfahrung und/oder Kenntnis verfügend) · en unexperienced (leicht in die Irre zu führen; über wenig Erfahrung und/oder Kenntnis verfügend) · it inesperto, inesperta (leicht in die Irre zu führen; über wenig Erfahrung und/oder Kenntnis verfügend)