arglos de · ADJ
Pronunciation
Etymology
Ableitung des Adjektivs vom Substantiv Arg mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -los
Meanings
-
nichts Böses ahnend; harmlos; treuherzig; blauäugig; unschuldig; ohne Argwohn
Ältere Menschen sind meist arglos und öffnen vermeintlichen Telefontechnikern die Tür.
Hier hat eine sehr berechnende, raffinierte junge Dame ihren Charme und ihre Intelligenz eingesetzt, um diesen ziemlich arglosen Mann auszunutzen.
Ziemlich argloser Mann (DER SPIEGEL 43 / 1988)
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| er ist am arglosesten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| es ist am arglosesten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind arglos | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| arglosester | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| arglosester | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| arglosester | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| arglosester | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| arglosester | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| argloses | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| argloses | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| argloses | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| argloses | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist argloser | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| argloseren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| argloseren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| argloseren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| argloseren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| argloseren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| argloseren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| argloseren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| argloseren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| argloseren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| argloseren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| argloseren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| argloseren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| argloseren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| argloseren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| argloseren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| argloseren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| argloseren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| argloseren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| argloseren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| argloseren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| argloseren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| argloseren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| argloseren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| argloseren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| argloseren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| argloseren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| arglosestem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| arglosestem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist argloser | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| er ist argloser | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| arglosen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| arglosen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| arglosen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| arglosen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| arglosen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| arglosen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| arglosen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| arglosen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| arglosen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| arglosen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| arglosen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| arglosen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| arglosen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| arglosen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| arglosen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| arglosen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| arglosen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| arglosen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| arglosen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| arglosen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| arglosen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| arglosen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| arglosen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| arglosen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| arglosen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| arglosen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| es ist arglos | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| argloseres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| argloseres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| argloseres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| argloseres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| arglosesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| arglosesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| arglosesten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| arglosesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| arglosesten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| arglosesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| arglosesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| arglosesten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| arglosesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| arglosesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| arglosesten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| arglosesten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| arglosesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| arglosesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| arglosesten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| arglosesten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| arglosesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| arglosesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| arglosesten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| arglosesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| arglosesten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| arglosesten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| arglosesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| arglosesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| arglosesten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| arglosesten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| argloserer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| argloserer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| argloserer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| argloserer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| argloserer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist am arglosesten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie ist arglos | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| er ist arglos | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| arglosere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| arglosere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| arglosere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| arglosere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| arglosere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| arglosere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| arglosere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| arglosere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| arglosere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| arglosere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| arglosere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sie sind argloser | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| argloserem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| argloserem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| argloseste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| argloseste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| argloseste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| argloseste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| argloseste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| argloseste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| argloseste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| argloseste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| argloseste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| argloseste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| argloseste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| arglosestes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| arglosestes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| arglosestes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| arglosestes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| arglosem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| arglosem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| argloser | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| argloser | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| argloser | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| argloser | Degree=Cmp | lexicographic | |
| argloser | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| argloser | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| arglose | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| arglose | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| arglose | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| arglose | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| arglose | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| arglose | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| arglose | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| arglose | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| arglose | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| arglose | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| arglose | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| am arglosesten | Degree=Sup | lexicographic | |
| arglos | Degree=Pos | lexicographic | |
| sie sind am arglosesten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
Coordinates
Deriveds
Translations (10)
fr innocent (nichts Böses ahnend; harmlos; treuherzig; blauäugig; unschuldig; ohne Argwohn) · en naive (nichts Böses ahnend; harmlos; treuherzig; blauäugig; unschuldig; ohne Argwohn) · lb naiv (nichts Böses ahnend; harmlos; treuherzig; blauäugig; unschuldig; ohne Argwohn) · en unsuspecting (nichts Böses ahnend; harmlos; treuherzig; blauäugig; unschuldig; ohne Argwohn) · ro naiv (nichts Böses ahnend; harmlos; treuherzig; blauäugig; unschuldig; ohne Argwohn) · sv godtrogen (nichts Böses ahnend; harmlos; treuherzig; blauäugig; unschuldig; ohne Argwohn) · en guileless (nichts Böses ahnend; harmlos; treuherzig; blauäugig; unschuldig; ohne Argwohn) · no godtroende (nichts Böses ahnend; harmlos; treuherzig; blauäugig; unschuldig; ohne Argwohn) · en innocent (nichts Böses ahnend; harmlos; treuherzig; blauäugig; unschuldig; ohne Argwohn) · no troskyldig (nichts Böses ahnend; harmlos; treuherzig; blauäugig; unschuldig; ohne Argwohn)