theatralisch de · ADJ
Pronunciation
- audio
- [teaˈtʁaːlɪʃ]
- rhymes aːlɪʃ
Meanings
- das Theater betreffend
-
(figurative, usually) übertrieben in Gestik, Mimik und Verhalten
„In diesem Vorfall fiel Dries Mertens theatralisch im Strafraum gegen Adana Demirspor, das Tabellenletzte der türkischen Super League, was Schiedsrichter Oguzhan Çakir veranlasste, einen Elfmeter zu geben.“
Türkisches Chaos: Torloses Unentschieden im umstrittenen Derby zwischen Galatasaray und Fenerbahçe. In: footboom1.com (Online). 24. Februar 2025, abgerufen am 13. April 2025.Die Auseinandersetzung wurde sehr theatralisch geführt.
„Okan, der dabei an der Nase berührt wurde, ging anschließend recht theatralisch zu Boden und hielt sich das Gesicht.“
Eklat im türkischen Pokal – Mourinho kneift gegnerischem Trainer in die Nase. In: n-tv.de (Online). 3. April 2025, abgerufen am 13. April 2025.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| theatralischeres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| theatralischeres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| theatralischeres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| theatralischeres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist am theatralischsten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie ist theatralischer | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| am theatralischsten | Degree=Sup | lexicographic | |
| es ist theatralisch | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| er ist am theatralischsten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| theatralischen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| theatralischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| theatralischen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| theatralischen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| theatralischen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| theatralischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| theatralischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| theatralischen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| theatralischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| theatralischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| theatralischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| theatralischen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| theatralischen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| theatralischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| theatralischen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| theatralischen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| theatralischen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| theatralischen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| theatralischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| theatralischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| theatralischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| theatralischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| theatralischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| theatralischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| theatralischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| theatralischen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| theatralischster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| theatralischster | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| theatralischster | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| theatralischster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| theatralischster | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| theatralischste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| theatralischste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| theatralischste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| theatralischste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| theatralischste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| theatralischste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| theatralischste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| theatralischste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| theatralischste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| theatralischste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| theatralischste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| theatralischem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| theatralischem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist theatralisch | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| er ist theatralischer | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind am theatralischsten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| theatralischerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| theatralischerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| theatralischerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| theatralischerer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| theatralischerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind theatralischer | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| es ist theatralischer | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| theatralischer | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| theatralischer | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| theatralischer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| theatralischer | Degree=Cmp | lexicographic | |
| theatralischer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| theatralischer | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| theatralischerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| theatralischerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist am theatralischsten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| theatralische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| theatralische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| theatralische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| theatralische | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| theatralische | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| theatralische | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| theatralische | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| theatralische | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| theatralische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| theatralische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| theatralische | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| theatralischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| theatralischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| theatralischsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| theatralischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| theatralischsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| theatralischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| theatralischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| theatralischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| theatralischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| theatralischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| theatralischsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| theatralischsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| theatralischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| theatralischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| theatralischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| theatralischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| theatralischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| theatralischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| theatralischsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| theatralischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| theatralischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| theatralischsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| theatralischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| theatralischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| theatralischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| theatralischsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| sie sind theatralisch | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| theatralischstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| theatralischstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| theatralischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| theatralischeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| theatralischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| theatralischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| theatralischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| theatralischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| theatralischeren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| theatralischeren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| theatralischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| theatralischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| theatralischeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| theatralischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| theatralischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| theatralischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| theatralischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| theatralischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| theatralischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| theatralischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| theatralischeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| theatralischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| theatralischeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| theatralischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| theatralischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| theatralischeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| theatralischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| theatralischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| theatralischstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| theatralischstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| theatralischstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| theatralischstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| theatralisches | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| theatralisches | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| theatralisches | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| theatralisches | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist theatralisch | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| theatralisch | Degree=Pos | lexicographic | |
| theatralischere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| theatralischere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| theatralischere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| theatralischere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| theatralischere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| theatralischere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| theatralischere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| theatralischere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| theatralischere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| theatralischere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| theatralischere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
Coordinates
gekünstelt · salbungsvoll · affektiert · manieriert · gespreizt · bühnenmäßig · aufgesetzt · unecht · hochtrabend · unnatürlich · melodramatisch · pathetisch · geziert · gemacht · geschwollen · schwülstig
Deriveds
Translations (27)
en scenic (das Theater betreffend) · lb theatralesch (das Theater betreffend) · lb theatralesch (übertrieben in Gestik, Mimik und Verhalten) · tr sahte tavırlı (übertrieben in Gestik, Mimik und Verhalten) · ja 劇的 (das Theater betreffend) · en theatric (das Theater betreffend) · cs teatrální (das Theater betreffend) · en histrionic (übertrieben in Gestik, Mimik und Verhalten) · pl teatralny (übertrieben in Gestik, Mimik und Verhalten) · it teatrale (das Theater betreffend) · ru театра́льный (übertrieben in Gestik, Mimik und Verhalten) · pt teatral (das Theater betreffend) · tr yapmacık tavırlı (übertrieben in Gestik, Mimik und Verhalten) · fr histrionique (das Theater betreffend) · sl gledališki (das Theater betreffend) · es teatral (das Theater betreffend) · en theatrical (das Theater betreffend) · hr teatralan (das Theater betreffend) · la scaenicus (das Theater betreffend) · scn teatrale (das Theater betreffend) · pt teatral (übertrieben in Gestik, Mimik und Verhalten) · fr théâtral (das Theater betreffend) · en stagy (übertrieben in Gestik, Mimik und Verhalten) · el θεατρικός (übertrieben in Gestik, Mimik und Verhalten) · en actorly (das Theater betreffend) · cs strojený (übertrieben in Gestik, Mimik und Verhalten) · sl teatralen (übertrieben in Gestik, Mimik und Verhalten)