unecht de · ADJ
Pronunciation
- [ˈʊnˌʔɛçt]
- audio
Meanings
-
falsch (nicht echt) oder nachgemacht
Sie trägt unechten Schmuck.
-
(über Brüche) wenn der Zähler größer als der Nenner ist
Ein unechter Bruch ist ein Bruch, bei dem der Zähler – also die Zahl über dem Bruchstrich – einen größeren oder gleichen Wert besitzt wie der Nenner – also die Zahl unter dem Bruchstrich.
-
(Färberei, über Farben) wenn eine Farbe sich nicht hält, sondern zum Beispiel beim Waschen auswäscht
„In Bezug auf die Dauerhaftigkeit spricht man von echten und unechten Farben, d. h. von solchen, welche gewöhnlichen Einflüssen sehr bald erliegen, im Gegensatze zu jenen, welche diesen Einflüssen dauernd ausgesetzt werden können.“
Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 24. Juni 2017.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| unechtere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unechtere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unechtere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unechtere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unechtere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unechtere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unechtere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unechtere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unechtere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unechtere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unechtere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unechterem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unechterem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unechtester | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unechtester | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unechtester | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unechtester | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unechtester | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unechteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unechteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unechteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unechteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unechteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unechteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unechteren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unechteren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unechteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unechteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unechteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unechteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unechteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unechteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unechteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unechteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unechteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unechteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unechteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unechteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unechteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unechteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unechteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unechteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unechteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unechteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unechteste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unechteste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unechteste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unechteste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unechteste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unechteste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unechteste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unechteste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unechteste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unechteste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unechteste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind unechter | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| unechtestes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unechtestes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unechtestes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unechtestes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unechtem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unechtem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unechte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unechte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unechte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unechte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unechte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unechte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unechte | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unechte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unechte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unechte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unechte | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| er ist unechter | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| unechter | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unechter | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unechter | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unechter | Degree=Cmp | lexicographic | |
| unechter | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unechter | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unechtes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unechtes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unechtes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unechtes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist am unechtesten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie ist unechter | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie ist am unechtesten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie ist unecht | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| er ist unecht | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| unechtestem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unechtestem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unechterer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unechterer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unechterer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unechterer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unechterer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unechteres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unechteres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unechteres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unechteres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind unecht | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| am unechtesten | Degree=Sup | lexicographic | |
| es ist unechter | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| unecht | Degree=Pos | lexicographic | |
| unechten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unechten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unechten | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unechten | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unechten | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unechten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unechten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unechten | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unechten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unechten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unechten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unechten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unechten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unechten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unechten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unechten | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unechten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unechten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unechten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unechten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unechten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unechten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unechten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unechten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unechten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unechten | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| es ist unecht | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| unechtesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unechtesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unechtesten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unechtesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unechtesten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unechtesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unechtesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unechtesten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unechtesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unechtesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unechtesten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unechtesten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unechtesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unechtesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unechtesten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unechtesten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unechtesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unechtesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unechtesten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unechtesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unechtesten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unechtesten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unechtesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unechtesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unechtesten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unechtesten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| es ist am unechtesten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind am unechtesten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
Deriveds
Translations (6)
fr faux (falsch (nicht echt) oder nachgemacht) · en improper (Mathematik, über Brüche: wenn der Zähler größer als der Nenner ist) · en spurious (falsch (nicht echt) oder nachgemacht) · fr fausse (falsch (nicht echt) oder nachgemacht) · en fading (Färberei, über Farben: wenn eine Farbe sich nicht hält, sondern zum Beispiel beim Waschen auswäscht) · ka ყალბი (falsch (nicht echt) oder nachgemacht)