anachronistisch de · ADJ
Pronunciation
- [anakʁoˈnɪstɪʃ]
- audio
- rhymes ɪstɪʃ
Meanings
-
überholt; nicht mehr zeitgemäß; nicht in einen bestimmten geschichtlichen Zeitraum, sondern in einen vorhergehenden passend
„Ist die Frage, ob der Herrscher nun Deutscher oder Franzose war, nicht völlig anachronistisch?“
Hans K. Schulze: Vom Reich der Franken zum Land der Deutschen. Merowinger und Karolinger. Siedler Verlag, Berlin 1994, ISBN 3-88680-500-X, Seite 292.Manche Verwandtschaftsbezeichnungen wie Muhme oder Oheim wirken heutzutage anachronistisch.
-
zeitlich falsch eingeordnet
Ein Auto in einem Historienfilm über die Römerzeit wäre anachronistisch.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| anachronistischem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| anachronistischem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| anachronistischerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| anachronistischerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| anachronistischerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| anachronistischerer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| anachronistischerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| anachronistischer | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| anachronistischer | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| anachronistischer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| anachronistischer | Degree=Cmp | lexicographic | |
| anachronistischer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| anachronistischer | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| anachronistischstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| anachronistischstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| anachronistischstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| anachronistischstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| anachronistischeres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| anachronistischeres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| anachronistischeres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| anachronistischeres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist anachronistischer | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind anachronistischer | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| anachronistischere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| anachronistischere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| anachronistischere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| anachronistischere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| anachronistischere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| anachronistischere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| anachronistischere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| anachronistischere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| anachronistischere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| anachronistischere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| anachronistischere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| es ist am anachronistischsten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind am anachronistischsten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| anachronistischstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| anachronistischstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| anachronistischster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| anachronistischster | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| anachronistischster | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| anachronistischster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| anachronistischster | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| es ist anachronistisch | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| am anachronistischsten | Degree=Sup | lexicographic | |
| er ist am anachronistischsten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| anachronistische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| anachronistische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| anachronistische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| anachronistische | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| anachronistische | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| anachronistische | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| anachronistische | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| anachronistische | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| anachronistische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| anachronistische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| anachronistische | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| sie ist anachronistischer | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| er ist anachronistischer | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| anachronistischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| anachronistischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| anachronistischsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| anachronistischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| anachronistischsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| anachronistischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| anachronistischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| anachronistischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| anachronistischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| anachronistischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| anachronistischsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| anachronistischsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| anachronistischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| anachronistischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| anachronistischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| anachronistischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| anachronistischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| anachronistischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| anachronistischsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| anachronistischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| anachronistischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| anachronistischsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| anachronistischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| anachronistischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| anachronistischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| anachronistischsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| sie sind anachronistisch | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| anachronistischerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| anachronistischerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| anachronistisch | Degree=Pos | lexicographic | |
| anachronistischste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| anachronistischste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| anachronistischste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| anachronistischste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| anachronistischste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| anachronistischste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| anachronistischste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| anachronistischste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| anachronistischste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| anachronistischste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| anachronistischste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| anachronistisches | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| anachronistisches | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| anachronistisches | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| anachronistisches | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist anachronistisch | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| anachronistischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| anachronistischeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| anachronistischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| anachronistischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| anachronistischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| anachronistischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| anachronistischeren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| anachronistischeren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| anachronistischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| anachronistischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| anachronistischeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| anachronistischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| anachronistischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| anachronistischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| anachronistischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| anachronistischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| anachronistischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| anachronistischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| anachronistischeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| anachronistischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| anachronistischeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| anachronistischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| anachronistischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| anachronistischeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| anachronistischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| anachronistischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sie ist am anachronistischsten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie ist anachronistisch | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| anachronistischen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| anachronistischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| anachronistischen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| anachronistischen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| anachronistischen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| anachronistischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| anachronistischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| anachronistischen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| anachronistischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| anachronistischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| anachronistischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| anachronistischen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| anachronistischen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| anachronistischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| anachronistischen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| anachronistischen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| anachronistischen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| anachronistischen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| anachronistischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| anachronistischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| anachronistischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| anachronistischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| anachronistischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| anachronistischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| anachronistischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| anachronistischen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
Antonyms
Deriveds
Synonyms
altmodisch · zeitwidrig · unzeitgemäß
Translations (13)
lb anachronistesch (überholt; nicht mehr zeitgemäß) · sv anakronistisk (überholt; nicht mehr zeitgemäß) · fr anachronique (zeitlich falsch eingeordnet) · pl anachroniczny ( anachronicznie ), (zeitlich falsch eingeordnet) · fi anakronistinen (überholt; nicht mehr zeitgemäß) · sv anakronistisk (zeitlich falsch eingeordnet) · fr anachronique (überholt; nicht mehr zeitgemäß) · pl anachroniczny ( anachronicznie ), przestarzały (überholt; nicht mehr zeitgemäß) · it anacronistico (überholt; nicht mehr zeitgemäß) · es anacrónico (überholt; nicht mehr zeitgemäß) · en anachronous (überholt; nicht mehr zeitgemäß) · en anachronistic (überholt; nicht mehr zeitgemäß) · fr désuet (überholt; nicht mehr zeitgemäß)