morsch de · ADJ
Pronunciation
- [mɔʁʃ]
- audio
- rhymes ɔʁʃ
Meanings
-
(von Holz) durch Fäulnis hohl und brüchig und dem Zerfall nahe
Der Hocker war so morsch, dass er schon zusammenbrach, als sie ihre Handtasche darauf stellte.
Der morsche Baumstumpf war voller Hallimasche.
-
(figurative) gebrechlich
Die Ziegel des Schuppens waren schon völlig morsch.
Ein morscher Greis öffnete ihm die Tür.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| morscheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| morscheren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| morscheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| morscheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| morscheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| morscheren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| morscheren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| morscheren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| morscheren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| morscheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| morscheren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| morscheren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| morscheren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| morscheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| morscheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| morscheren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| morscheren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| morscheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| morscheren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| morscheren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| morscheren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| morscheren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| morscheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| morscheren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| morscheren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| morscheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| morscherem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| morscherem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist morsch | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| morschester | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| morschester | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| morschester | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| morschester | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| morschester | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| morscheste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| morscheste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| morscheste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| morscheste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| morscheste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| morscheste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| morscheste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| morscheste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| morscheste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| morscheste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| morscheste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| morschestes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| morschestes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| morschestes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| morschestes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| morschesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| morschesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| morschesten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| morschesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| morschesten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| morschesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| morschesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| morschesten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| morschesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| morschesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| morschesten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| morschesten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| morschesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| morschesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| morschesten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| morschesten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| morschesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| morschesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| morschesten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| morschesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| morschesten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| morschesten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| morschesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| morschesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| morschesten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| morschesten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| morschster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| morschster | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| morschster | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| morschster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| morschster | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| sie sind morscher | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| morscher | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| morscher | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| morscher | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| morscher | Degree=Cmp | lexicographic | |
| morscher | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| morscher | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist morscher | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind am morschesten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| er ist am morschesten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind am morschsten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| er ist morscher | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| am morschesten | Degree=Sup | lexicographic | |
| morschere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| morschere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| morschere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| morschere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| morschere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| morschere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| morschere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| morschere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| morschere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| morschere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| morschere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| morsches | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| morsches | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| morsches | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| morsches | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| morsche | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| morsche | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| morsche | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| morsche | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| morsche | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| morsche | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| morsche | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| morsche | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| morsche | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| morsche | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| morsche | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| sie sind morsch | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| morsch | Degree=Pos | lexicographic | |
| morschem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| morschem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| morschstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| morschstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| morschstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| morschstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| morscherer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| morscherer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| morscherer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| morscherer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| morscherer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist morsch | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| morschen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| morschen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| morschen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| morschen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| morschen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| morschen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| morschen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| morschen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| morschen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| morschen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| morschen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| morschen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| morschen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| morschen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| morschen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| morschen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| morschen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| morschen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| morschen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| morschen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| morschen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| morschen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| morschen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| morschen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| morschen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| morschen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| sie ist am morschesten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie ist am morschsten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| morschsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| morschsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| morschsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| morschsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| morschsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| morschsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| morschsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| morschsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| morschsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| morschsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| morschsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| morschsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| morschsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| morschsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| morschsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| morschsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| morschsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| morschsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| morschsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| morschsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| morschsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| morschsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| morschsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| morschsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| morschsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| morschsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| es ist am morschsten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| er ist morsch | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| morschste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| morschste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| morschste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| morschste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| morschste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| morschste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| morschste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| morschste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| morschste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| morschste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| morschste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| morschstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| morschstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| morscheres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| morscheres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| morscheres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| morscheres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist morscher | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| er ist am morschsten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| es ist am morschesten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| am morschsten | Degree=Sup | lexicographic | |
| morschestem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| morschestem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
Antonyms
robust · fest · standfest · rüstig
Coordinates
modrig · mürbe · baufällig · gebrechlich
Deriveds
Hypernyms
Translations (20)
fi laho (von Holz: durch Fäulnis hohl und brüchig und dem Zerfall nahe) · cs zetlelý (von Holz: durch Fäulnis hohl und brüchig und dem Zerfall nahe) · sv murken (von Holz: durch Fäulnis hohl und brüchig und dem Zerfall nahe) · fr délabré (übertragen: gebrechlich) · fr pourri (übertragen: gebrechlich) · fr caduc (übertragen: gebrechlich) · nl vermolmd (übertragen: gebrechlich) · sv bräcklig (übertragen: gebrechlich) · ca podrit (von Holz: durch Fäulnis hohl und brüchig und dem Zerfall nahe) · en rotten (von Holz: durch Fäulnis hohl und brüchig und dem Zerfall nahe) · no morken (von Holz: durch Fäulnis hohl und brüchig und dem Zerfall nahe) · fi hauras (übertragen: gebrechlich) · tr çürük (von Holz: durch Fäulnis hohl und brüchig und dem Zerfall nahe) · it marcio (von Holz: durch Fäulnis hohl und brüchig und dem Zerfall nahe) · cs ztrouchnivělý (von Holz: durch Fäulnis hohl und brüchig und dem Zerfall nahe) · nl voos (übertragen: gebrechlich) · es podrido (von Holz: durch Fäulnis hohl und brüchig und dem Zerfall nahe) · nl vermolmd (von Holz: durch Fäulnis hohl und brüchig und dem Zerfall nahe) · ca fràgil (übertragen: gebrechlich) · fr pourri (von Holz: durch Fäulnis hohl und brüchig und dem Zerfall nahe)