baufällig de · ADJ
Pronunciation
Meanings
-
baulich nicht mehr stabil, meist vom Einsturz bedroht und daher Arbeiten zur Instandsetzung benötigend
Die baufällige Garage wurde abgerissen.
Die baufällige Sporthalle darf nicht mehr betreten werden, bis die Sanierung abgeschlossen ist.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| er ist am baufälligsten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| baufälliges | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| baufälliges | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| baufälliges | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| baufälliges | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| baufälligen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| baufälligen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| baufälligen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| baufälligen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| baufälligen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| baufälligen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| baufälligen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| baufälligen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| baufälligen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| baufälligen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| baufälligen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| baufälligen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| baufälligen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| baufälligen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| baufälligen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| baufälligen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| baufälligen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| baufälligen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| baufälligen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| baufälligen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| baufälligen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| baufälligen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| baufälligen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| baufälligen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| baufälligen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| baufälligen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| es ist am baufälligsten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| baufälligeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| baufälligeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| baufälligeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| baufälligeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| baufälligeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| baufälligeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| baufälligeren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| baufälligeren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| baufälligeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| baufälligeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| baufälligeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| baufälligeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| baufälligeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| baufälligeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| baufälligeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| baufälligeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| baufälligeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| baufälligeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| baufälligeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| baufälligeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| baufälligeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| baufälligeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| baufälligeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| baufälligeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| baufälligeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| baufälligeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sie ist baufällig | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| baufälligstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| baufälligstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| baufälligerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| baufälligerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| baufälligerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| baufälligerer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| baufälligerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist baufälliger | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie ist baufälliger | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| baufälligsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| baufälligsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| baufälligsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| baufälligsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| baufälligsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| baufälligsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| baufälligsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| baufälligsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| baufälligsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| baufälligsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| baufälligsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| baufälligsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| baufälligsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| baufälligsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| baufälligsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| baufälligsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| baufälligsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| baufälligsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| baufälligsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| baufälligsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| baufälligsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| baufälligsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| baufälligsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| baufälligsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| baufälligsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| baufälligsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| baufällig | Degree=Pos | lexicographic | |
| baufälligem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| baufälligem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind baufällig | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| am baufälligsten | Degree=Sup | lexicographic | |
| baufälligeres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| baufälligeres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| baufälligeres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| baufälligeres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind baufälliger | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| baufälliger | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| baufälliger | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| baufälliger | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| baufälliger | Degree=Cmp | lexicographic | |
| baufälliger | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| baufälliger | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| baufälligerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| baufälligerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist am baufälligsten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| baufälligste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| baufälligste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| baufälligste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| baufälligste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| baufälligste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| baufälligste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| baufälligste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| baufälligste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| baufälligste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| baufälligste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| baufälligste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| baufälligere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| baufälligere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| baufälligere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| baufälligere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| baufälligere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| baufälligere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| baufälligere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| baufälligere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| baufälligere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| baufälligere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| baufälligere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| baufälligstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| baufälligstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| baufälligstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| baufälligstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| es ist baufällig | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind am baufälligsten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| er ist baufällig | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| es ist baufälliger | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| baufällige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| baufällige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| baufällige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| baufällige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| baufällige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| baufällige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| baufällige | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| baufällige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| baufällige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| baufällige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| baufällige | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| baufälligster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| baufälligster | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| baufälligster | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| baufälligster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| baufälligster | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
Coordinates
brüchig · verfallen · verkommen · morsch
Deriveds
Translations (12)
ca ruïnós (baulich nicht mehr stabil, meist vom Einsturz bedroht) · nn falleferdig (baulich nicht mehr stabil, meist vom Einsturz bedroht) · nb falleferdig (baulich nicht mehr stabil, meist vom Einsturz bedroht) · el ετοιμόρροπος (baulich nicht mehr stabil, meist vom Einsturz bedroht) · ru обветшалый (baulich nicht mehr stabil, meist vom Einsturz bedroht) · da faldefærdig (baulich nicht mehr stabil, meist vom Einsturz bedroht) · sv förfallen (baulich nicht mehr stabil, meist vom Einsturz bedroht) · sv fallfärdig (baulich nicht mehr stabil, meist vom Einsturz bedroht) · en dilapidated (baulich nicht mehr stabil, meist vom Einsturz bedroht) · ru ветхий (baulich nicht mehr stabil, meist vom Einsturz bedroht) · lb baufällig (baulich nicht mehr stabil, meist vom Einsturz bedroht) · is hrörlegur (baulich nicht mehr stabil, meist vom Einsturz bedroht)