Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

legal de · ADJ

Pronunciation

  • rhymes aːl
  • [leˈɡaːl]
  • audio

Etymology

aus dem gleichbedeutenden lateinischen Adjektiv lēgālis ^(→ la), dies wiederum von lex ^(→ la) „Gesetz“

Meanings

  1. die Legalität betreffend; vom Gesetz erlaubt, dem Gesetze entsprechend
    • In Deutschland ist der Konsum von Cannabis legal, obwohl der Anbau von Hanf verboten ist.
    • „Die Züchtigung, insbesondere die Ohrfeige, war noch bis in die 1950er Jahre hinein ein legales und probates Mittel an bayerischen Schulen.“ Bodo Mrozek: Lexikon der bedrohten Wörter. 10. Auflage. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek bei Hamburg 2008, ISBN 978-3-499-62077-5 , Stichwort: ablappen, Seite 14.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
legalem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
legalem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
legal Degree=Pos lexicographic
legales Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
legales Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
legales Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
legales Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
er ist legal Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
sie ist legal Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
legale Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
legale Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
legale Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
legale Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
legale Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
legale Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
legale Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
legale Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
legale Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
legale Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
legale Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
sie sind legal Degree=Pos, Number=Plur predicative lexicographic
es ist legal Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
legaler Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
legaler Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
legaler Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
legaler Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
legaler Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
leg. Abbr=Yes sense_index:1 lexicographic
legalen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
legalen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
legalen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
legalen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
legalen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
legalen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
legalen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
legalen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
legalen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
legalen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
legalen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
legalen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
legalen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
legalen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
legalen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
legalen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
legalen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
legalen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
legalen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
legalen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
legalen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
legalen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
legalen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
legalen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
legalen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
legalen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic

Antonyms

illegal · strafbar · unbefugt · widerrechtlich · schwarz · unrechtsmäßig · ungesetzlich · verboten

Deriveds

legalisieren · Legalität

Synonyms

gesetzlich · rechtsmäßig · erlaubt · rechtskräftig

Translations (33)

et seaduslik (die Legalität betreffend; vom Gesetz erlaubt, dem Gesetze entsprechend) · uk законний (die Legalität betreffend; vom Gesetz erlaubt, dem Gesetze entsprechend) · no lovlig (die Legalität betreffend; vom Gesetz erlaubt, dem Gesetze entsprechend) · ro legal (die Legalität betreffend; vom Gesetz erlaubt, dem Gesetze entsprechend) · ru легальный (die Legalität betreffend; vom Gesetz erlaubt, dem Gesetze entsprechend) · sv laglig (die Legalität betreffend; vom Gesetz erlaubt, dem Gesetze entsprechend) · ka ლეგალური (die Legalität betreffend; vom Gesetz erlaubt, dem Gesetze entsprechend) · tlh mub (die Legalität betreffend; vom Gesetz erlaubt, dem Gesetze entsprechend) · it legale (die Legalität betreffend; vom Gesetz erlaubt, dem Gesetze entsprechend) · sr legalan (die Legalität betreffend; vom Gesetz erlaubt, dem Gesetze entsprechend) · nl legaal (die Legalität betreffend; vom Gesetz erlaubt, dem Gesetze entsprechend) · fr légale (die Legalität betreffend; vom Gesetz erlaubt, dem Gesetze entsprechend) · da lovlig (die Legalität betreffend; vom Gesetz erlaubt, dem Gesetze entsprechend) · pt legal (die Legalität betreffend; vom Gesetz erlaubt, dem Gesetze entsprechend) · pl legalny (die Legalität betreffend; vom Gesetz erlaubt, dem Gesetze entsprechend) · cs legální (die Legalität betreffend; vom Gesetz erlaubt, dem Gesetze entsprechend) · tr yasal (die Legalität betreffend; vom Gesetz erlaubt, dem Gesetze entsprechend) · bg легален (die Legalität betreffend; vom Gesetz erlaubt, dem Gesetze entsprechend) · sk legálny (die Legalität betreffend; vom Gesetz erlaubt, dem Gesetze entsprechend) · hr legalan (die Legalität betreffend; vom Gesetz erlaubt, dem Gesetze entsprechend) · sv legal (die Legalität betreffend; vom Gesetz erlaubt, dem Gesetze entsprechend) · gl legal (die Legalität betreffend; vom Gesetz erlaubt, dem Gesetze entsprechend) · en legal (die Legalität betreffend; vom Gesetz erlaubt, dem Gesetze entsprechend) · lt legalus (die Legalität betreffend; vom Gesetz erlaubt, dem Gesetze entsprechend) · lv likumīgs (die Legalität betreffend; vom Gesetz erlaubt, dem Gesetze entsprechend) · eo leĝa (die Legalität betreffend; vom Gesetz erlaubt, dem Gesetze entsprechend) · ca legal (die Legalität betreffend; vom Gesetz erlaubt, dem Gesetze entsprechend) · es legal (die Legalität betreffend; vom Gesetz erlaubt, dem Gesetze entsprechend) · hu törvényes (die Legalität betreffend; vom Gesetz erlaubt, dem Gesetze entsprechend) · ka კანონიერი (die Legalität betreffend; vom Gesetz erlaubt, dem Gesetze entsprechend) · fr légal (die Legalität betreffend; vom Gesetz erlaubt, dem Gesetze entsprechend) · io legala (die Legalität betreffend; vom Gesetz erlaubt, dem Gesetze entsprechend) · fi laillinen (die Legalität betreffend; vom Gesetz erlaubt, dem Gesetze entsprechend)