halt de · ADV
Pronunciation
- rhymes alt
- audio
- [halt]
Etymology
vom Verb halten
Meanings
-
(oft Ausdruck der Resignation) Gewohnheit und Beständigkeit betreffend
Das funktioniert so halt nicht.
Da kann man halt nichts machen.
-
Ausdruck, der einer Aufforderung oder einem Ratschlag Nachdruck verleiht
Mach halt endlich!
Geh halt zum Arzt!
Coordinates
nunmal · schon · freilich · eben · endlich · wohl
Translations (22)
ti ብቐሊሉ (oft Ausdruck der Resignation: Gewohnheit und Beständigkeit betreffend) · eo simple (oft Ausdruck der Resignation: Gewohnheit und Beständigkeit betreffend) · es sólo (oft Ausdruck der Resignation: Gewohnheit und Beständigkeit betreffend) · es simplemente (oft Ausdruck der Resignation: Gewohnheit und Beständigkeit betreffend) · eo fakte (oft Ausdruck der Resignation: Gewohnheit und Beständigkeit betreffend) · fr simplement (oft Ausdruck der Resignation: Gewohnheit und Beständigkeit betreffend) · sv faktiskt (oft Ausdruck der Resignation: Gewohnheit und Beständigkeit betreffend) · eo nu (oft Ausdruck der Resignation: Gewohnheit und Beständigkeit betreffend) · en just (Ausdruck, der einer Aufforderung oder einem Ratschlag Nachdruck verleiht) · sv nog (oft Ausdruck der Resignation: Gewohnheit und Beständigkeit betreffend) · eo ja (oft Ausdruck der Resignation: Gewohnheit und Beständigkeit betreffend) · hu már (Ausdruck, der einer Aufforderung oder einem Ratschlag Nachdruck verleiht) · en simply (oft Ausdruck der Resignation: Gewohnheit und Beständigkeit betreffend) · ro pur și simplu (oft Ausdruck der Resignation: Gewohnheit und Beständigkeit betreffend) · fr juste (Ausdruck, der einer Aufforderung oder einem Ratschlag Nachdruck verleiht) · nl gewoon (oft Ausdruck der Resignation: Gewohnheit und Beständigkeit betreffend) · ti ብቐሊል ኣዘራርባ (oft Ausdruck der Resignation: Gewohnheit und Beständigkeit betreffend) · ro doar (Ausdruck, der einer Aufforderung oder einem Ratschlag Nachdruck verleiht) · eo tuj (Ausdruck, der einer Aufforderung oder einem Ratschlag Nachdruck verleiht) · eo nu do (Ausdruck, der einer Aufforderung oder einem Ratschlag Nachdruck verleiht) · cs holt (oft Ausdruck der Resignation: Gewohnheit und Beständigkeit betreffend) · eo nu ek (Ausdruck, der einer Aufforderung oder einem Ratschlag Nachdruck verleiht)