Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

schon de · ADV

Pronunciation

Meanings

  1. zu einem früheren Zeitpunkt als erwartet
    • Er konnte schon mit 5 Jahren lesen.
    • Ach, heute schon.
    • Du bist schon da? Ich dachte, du arbeitest heute länger.

Antonyms

erst

Synonyms

bereits

Translations (47)

pdt aul (zu einem früheren Zeitpunkt als erwartet) · dsb južo (zu einem früheren Zeitpunkt als erwartet) · ru уже (zu einem früheren Zeitpunkt als erwartet) · id telah (zu einem früheren Zeitpunkt als erwartet) · nb allerede (zu einem früheren Zeitpunkt als erwartet) · en already (zu einem früheren Zeitpunkt als erwartet) · sl že (zu einem früheren Zeitpunkt als erwartet) · dsb juž (zu einem früheren Zeitpunkt als erwartet) · nb alt (zu einem früheren Zeitpunkt als erwartet) · io ja (zu einem früheren Zeitpunkt als erwartet) · lb schonn (zu einem früheren Zeitpunkt als erwartet) · cs(zu einem früheren Zeitpunkt als erwartet) · el κιόλας (zu einem früheren Zeitpunkt als erwartet) · sv redan (zu einem früheren Zeitpunkt als erwartet) · nn allereie (zu einem früheren Zeitpunkt als erwartet) · ar الان (zu einem früheren Zeitpunkt als erwartet) · tr artik (zu einem früheren Zeitpunkt als erwartet) · zh-cn 已经 (zu einem früheren Zeitpunkt als erwartet) · bg вече (zu einem früheren Zeitpunkt als erwartet) · fi jo (zu einem früheren Zeitpunkt als erwartet) · be ужо (zu einem früheren Zeitpunkt als erwartet) · da allerede (zu einem früheren Zeitpunkt als erwartet) · el ήδη (zu einem früheren Zeitpunkt als erwartet) · ia jam (zu einem früheren Zeitpunkt als erwartet) · ca ja (zu einem früheren Zeitpunkt als erwartet) · pt(zu einem früheren Zeitpunkt als erwartet) · eo jam (zu einem früheren Zeitpunkt als erwartet) · ja 最早 (zu einem früheren Zeitpunkt als erwartet) · sr већ (zu einem früheren Zeitpunkt als erwartet) · pl już (zu einem früheren Zeitpunkt als erwartet) · nl reeds (zu einem früheren Zeitpunkt als erwartet) · grc ἤδη (zu einem früheren Zeitpunkt als erwartet) · es ya (zu einem früheren Zeitpunkt als erwartet) · oc ja (zu einem früheren Zeitpunkt als erwartet) · id sudah (zu einem früheren Zeitpunkt als erwartet) · uk вже / уже (zu einem früheren Zeitpunkt als erwartet) · zh-tw 已經 (zu einem früheren Zeitpunkt als erwartet) · nl al (zu einem früheren Zeitpunkt als erwartet) · it già (zu einem früheren Zeitpunkt als erwartet) · ja もう (zu einem früheren Zeitpunkt als erwartet) · ro deja (zu einem früheren Zeitpunkt als erwartet) · fr déjà (zu einem früheren Zeitpunkt als erwartet) · nn alt (zu einem früheren Zeitpunkt als erwartet) · la iam (zu einem früheren Zeitpunkt als erwartet) · ja 既に (zu einem früheren Zeitpunkt als erwartet) · sk(zu einem früheren Zeitpunkt als erwartet) · hr već (zu einem früheren Zeitpunkt als erwartet)

schon de · VERB

Pronunciation

Meanings

  1. (active, form-of, imperative, present, singular) 2. Person Singular Präsens Imperativ Aktiv des Verbs schonen
    form of schonen

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
schone variant lexicographic

schon de · PART · etymology 1

Pronunciation

Meanings

  1. (colloquial) verstärkende Partikel, die die Bedeutung von etwas oder jemandem herunterstuft, abtönt
    • Was kann die schon?
    • Was will der schon dagegen tun?

Coordinates

wirklich

Translations (1)

ru же (verstärkende Partikel, die die Bedeutung von etwas oder jemandem herunterstuft, abtönt)

schon de · PART · etymology 2

Pronunciation

Meanings

  1. Antwort, die Zustimmung ausdrückt, aber meist einen Einwand einleitet
    • Bist du zufrieden mit dem neuen Rad? — Schon, nur mit der Bremse komme ich nicht zurecht.
    • Hast du das Geld gestohlen? — Schon.

Coordinates

ja

Synonyms

doch

Translations (2)

en admittedly (Antwort, die Zustimmung ausdrückt, aber meist einen Einwand einleitet) · en indeed (Antwort, die Zustimmung ausdrückt, aber meist einen Einwand einleitet)