Dictionary

gewöhnlich de · ADJ

Pronunciation

• audio
• rhymes øːnlɪç
• [ɡəˈvøːnlɪç]
• audio

Meanings

1. so, wie unter diesen Umständen meist oder immer
   • Sie antwortete wie gewöhnlich.
   • Das ist ein für eine Mutter ganz gewöhnliches Verhalten.
   • Für gewöhnlich sind sie pünktlich.
2. keine besonderen Merkmale aufweisend
   • Wie kann aus einem ganz gewöhnlichen Menschen plötzlich ein Verbrecher werden?
   • „Schließlich waren die Richter des Athener Gerichts, der Heliaia ebenso wie die Teilnehmer an der Volksversammlung keine Rechtsexperten, sondern gewöhnliche Bürger.“ Wikipedia-Artikel „Graphe_paranomon“ (Stabilversion)
   • Wir alle sind gewöhnliche Sterbliche.
3. (colloquial, in Bezug auf Personen) von niederer Erziehung seiend
   • Das Benehmen dieses Kerls ist mir zu gewöhnlich (= zu unfein, grob).
   • Er hat gar zu gewöhnliche Manieren. Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 21. März 2016.

Forms

Antonyms

exorbitant · außergewöhnlich · außergewöhnlich · gepflegt · ungewöhnlich · phantastisch · gebildet · wohlerzogen · ungewöhnlich

Coordinates

ordinär · ungeschlacht · in der Regel · regulär · üblicherweise · normal · üblich · standardisiert · alltäglich · ungehobelt · hervorragend · gewohnt · gewohntermaßen · typisch · niedrig · durchschnittlich · gemein · herausragend · roh

Deriveds

gewöhnlicherweise

Synonyms

meist

Translations (54)

ka ჩვეულებრივი (so, wie unter diesen Umständen meist oder immer) · sv vulgär (umgangssprachlich, in Bezug auf Personen: von niederer Erziehung seiend) · es usual (so, wie unter diesen Umständen meist oder immer) · cs obyčejný (umgangssprachlich, in Bezug auf Personen: von niederer Erziehung seiend) · pt vulgar (so, wie unter diesen Umständen meist oder immer) · it abituale (so, wie unter diesen Umständen meist oder immer) · ru обыкновенный (keine besonderen Merkmale aufweisend) · pt usual (so, wie unter diesen Umständen meist oder immer) · fr d'habitude (so, wie unter diesen Umständen meist oder immer) · el συνηθισμένος (so, wie unter diesen Umständen meist oder immer) · el κοινός (keine besonderen Merkmale aufweisend) · tr alışılagelmiş (keine besonderen Merkmale aufweisend) · zza degme (so, wie unter diesen Umständen meist oder immer) · sv vanlig (keine besonderen Merkmale aufweisend) · sv simpel (umgangssprachlich, in Bezug auf Personen: von niederer Erziehung seiend) · hu közönséges (keine besonderen Merkmale aufweisend) · en usual (so, wie unter diesen Umständen meist oder immer) · cs obyčejný (so, wie unter diesen Umständen meist oder immer) · pt vulgar (umgangssprachlich, in Bezug auf Personen: von niederer Erziehung seiend) · lb gewéinlech (keine besonderen Merkmale aufweisend) · sv gemenligen (so, wie unter diesen Umständen meist oder immer) · hu szokás szerint (so, wie unter diesen Umständen meist oder immer) · sv vanlig (so, wie unter diesen Umständen meist oder immer) · ja 大抵 (so, wie unter diesen Umständen meist oder immer) · ca normal (keine besonderen Merkmale aufweisend) · el συνηθισμένος (keine besonderen Merkmale aufweisend) · lb gewéinlech (so, wie unter diesen Umständen meist oder immer) · pl zwyczajny (keine besonderen Merkmale aufweisend) · hu általában (so, wie unter diesen Umständen meist oder immer) · el πρόστυχος (umgangssprachlich, in Bezug auf Personen: von niederer Erziehung seiend) · tr adi ( ) (umgangssprachlich, in Bezug auf Personen: von niederer Erziehung seiend) · fr usuel (so, wie unter diesen Umständen meist oder immer) · tr sıradan (so, wie unter diesen Umständen meist oder immer) · tlh motlh (so, wie unter diesen Umständen meist oder immer) · es normal (keine besonderen Merkmale aufweisend) · ru обычный (so, wie unter diesen Umständen meist oder immer) · fr d'habitude (keine besonderen Merkmale aufweisend) · bg обикновен (keine besonderen Merkmale aufweisend) · fi tavallinen (so, wie unter diesen Umständen meist oder immer) · ro normal (keine besonderen Merkmale aufweisend) · en ordinary (keine besonderen Merkmale aufweisend) · fr commun (keine besonderen Merkmale aufweisend) · cs obyčejný (keine besonderen Merkmale aufweisend) · en common (keine besonderen Merkmale aufweisend) · ro comun (keine besonderen Merkmale aufweisend) · es común (keine besonderen Merkmale aufweisend) · zza degmesi (so, wie unter diesen Umständen meist oder immer) · pt vulgar (keine besonderen Merkmale aufweisend) · ia usual (so, wie unter diesen Umständen meist oder immer) · sv usuell (so, wie unter diesen Umständen meist oder immer) · scn abbituali (so, wie unter diesen Umständen meist oder immer) · da almindelig (keine besonderen Merkmale aufweisend) · tlh Qut (umgangssprachlich, in Bezug auf Personen: von niederer Erziehung seiend) · ro obișnuit (so, wie unter diesen Umständen meist oder immer)