typisch de · ADJ
Pronunciation
- [ˈtyːpɪʃ]
- audio
Etymology
in der 2. Hälfte des 18. Jahrhunderts von lateinisch typicus ^(→ la) entlehnt, das auf griechisch τυπικός (typikos^☆) ^(→ grc) „bildend, figürlich, bildlich“ zurückgeht; zuvor schon im 17. Jahrhundert das Adverb typice nach spätlateinisch typicē ^(→ la)
Meanings
-
einen bestimmten allgemeinen Typ verkörpernd
Typisch ist die dunkelrot gefärbte Brustbefederung.
Der typische Leser des Magazins ist unter 30 und Alleinstehender.
Solch eine Antwort ist natürlich typisch für einen Politiker - weder ja noch nein.
-
für ein bestimmtes Individuum charakteristisch
Das war natürlich typisch für meine Kollegin, dass sie hintenherum Geschichten erzählt hat.
Ja, was soll ich sagen, das war typisch meine Schwester - direkt und unverblümt.
„Diese in erster Linie von Angst-Lust-Gefühlen geprägte Art, Fallen zu gustieren, ist jedoch nicht allein und durchgängig kennzeichnend für das Fallerleben. Sie ist vornehmlich für den Erstfaller und Neuling des Bungeejumping typisch.“
Siegbert A. Warwitz: Sinnsuche im Wagnis. Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1620-1 , Seite 154.Es ist typisch für ihn, hier gleich aufzubrausen.
- (outdated) als Muster/Vorbild geltend
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| sie sind typischer | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| sie sind am typischsten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| sie ist am typischsten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| typischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| typischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| typischsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| typischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| typischsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| typischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| typischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| typischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| typischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| typischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| typischsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| typischsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| typischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| typischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| typischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| typischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| typischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| typischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| typischsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| typischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| typischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| typischsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| typischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| typischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| typischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| typischsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| typischeres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| typischeres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| typischeres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| typischeres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| typisches | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| typisches | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| typisches | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| typisches | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| typischstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| typischstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist typisch | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie ist typischer | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie ist typisch | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| am typischsten | Degree=Sup | lexicographic | |
| es ist am typischsten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| typischerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| typischerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| typisch | Degree=Pos | lexicographic | |
| es ist typisch | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| typischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| typischeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| typischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| typischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| typischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| typischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| typischeren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| typischeren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| typischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| typischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| typischeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| typischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| typischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| typischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| typischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| typischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| typischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| typischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| typischeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| typischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| typischeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| typischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| typischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| typischeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| typischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| typischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| typischere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| typischere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| typischere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| typischere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| typischere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| typischere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| typischere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| typischere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| typischere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| typischere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| typischere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| typischem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| typischem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist am typischsten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| typischste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| typischste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| typischste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| typischste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| typischste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| typischste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| typischste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| typischste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| typischste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| typischste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| typischste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| typischer | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| typischer | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| typischer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| typischer | Degree=Cmp | lexicographic | |
| typischer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| typischer | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| typischster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| typischster | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| typischster | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| typischster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| typischster | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| es ist typischer | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| typische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| typische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| typische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| typische | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| typische | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| typische | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| typische | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| typische | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| typische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| typische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| typische | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| typischerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| typischerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| typischerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| typischerer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| typischerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| typischen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| typischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| typischen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| typischen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| typischen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| typischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| typischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| typischen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| typischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| typischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| typischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| typischen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| typischen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| typischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| typischen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| typischen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| typischen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| typischen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| typischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| typischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| typischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| typischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| typischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| typischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| typischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| typischen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| typischstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| typischstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| typischstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| typischstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| er ist typischer | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind typisch | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
Antonyms
Coordinates
normal · charakteristisch · eigentümlich · arteigen · üblich · charakteristisch · bekannt · unverkennbar · gebräuchlich · herkömmlich · erwartet · normal · durchschnittlich
Hyponyms
szenetypisch · stereotypisch · oikotypisch · prototypisch
Translations (39)
sr типично (einen bestimmten allgemeinen Typ verkörpernd) · it tipico (einen bestimmten allgemeinen Typ verkörpernd) · sh типично (einen bestimmten allgemeinen Typ verkörpernd) · kmr tîpîk (einen bestimmten allgemeinen Typ verkörpernd) · bg типично (einen bestimmten allgemeinen Typ verkörpernd) · sv typisk (einen bestimmten allgemeinen Typ verkörpernd) · bs типично (einen bestimmten allgemeinen Typ verkörpernd) · ru типичный (einen bestimmten allgemeinen Typ verkörpernd) · bs типичан (einen bestimmten allgemeinen Typ verkörpernd) · mk типично (einen bestimmten allgemeinen Typ verkörpernd) · sl tipično (einen bestimmten allgemeinen Typ verkörpernd) · it tipico (für ein bestimmtes Individuum charakteristisch) · ka ტიპური (einen bestimmten allgemeinen Typ verkörpernd) · bg типичен (einen bestimmten allgemeinen Typ verkörpernd) · fr typique (einen bestimmten allgemeinen Typ verkörpernd) · en typical (einen bestimmten allgemeinen Typ verkörpernd) · fr typique (für ein bestimmtes Individuum charakteristisch) · eo tipa (einen bestimmten allgemeinen Typ verkörpernd) · tr tipik (einen bestimmten allgemeinen Typ verkörpernd) · mk типичен (einen bestimmten allgemeinen Typ verkörpernd) · ia typic (einen bestimmten allgemeinen Typ verkörpernd) · sr типичан (einen bestimmten allgemeinen Typ verkörpernd) · es típico (einen bestimmten allgemeinen Typ verkörpernd) · hr tipično (einen bestimmten allgemeinen Typ verkörpernd) · hsb typiski (einen bestimmten allgemeinen Typ verkörpernd) · dsb typiski (einen bestimmten allgemeinen Typ verkörpernd) · nl typerend (einen bestimmten allgemeinen Typ verkörpernd) · hu tipikus (einen bestimmten allgemeinen Typ verkörpernd) · ro tipic (einen bestimmten allgemeinen Typ verkörpernd) · sl tipičen (einen bestimmten allgemeinen Typ verkörpernd) · sh типичан (einen bestimmten allgemeinen Typ verkörpernd) · ja 典型的な (てんけいてきな, tenkei teki na) (einen bestimmten allgemeinen Typ verkörpernd) · hr tipičan (einen bestimmten allgemeinen Typ verkörpernd) · cs typický (einen bestimmten allgemeinen Typ verkörpernd) · ka ტიპური (für ein bestimmtes Individuum charakteristisch) · sk typický (einen bestimmten allgemeinen Typ verkörpernd) · be тыповы (einen bestimmten allgemeinen Typ verkörpernd) · uk типовий (einen bestimmten allgemeinen Typ verkörpernd) · ro tipic (für ein bestimmtes Individuum charakteristisch)