niedrig de · ADJ
Pronunciation
Meanings
-
(physisch, sinnlich) unten befindlich, tief gelegen, nicht hoch
„Maupertuis maß den organischen Nahrungstheilchen aller Thiere den niedrigsten Grad Leben bei[.]“
Immanuel Kant ^(→ WP): TeG, AA 330.Es war ein niedriger Gang, durch den wir letztlich ans Tageslicht krochen.
-
(figurative) von geringem Ausmaß, von geringem Grade
Du solltest eine niedrigere Auflösung wählen.
Niedriger werden die Kosten kaum ausfallen können.
Wenn die Anzeige den niedrigsten zugelassenen Wert anzeigt, wird es wirklich kritisch.
Die Preise waren noch relativ niedrig.
-
(moralisch wertend) böswillig, einfach
Das sind ja wohl die niedrigsten Beweggründe, die mir jemals untergekommen sind.
Sie waren von besonders niedriger Gesinnung.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| niedrigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| niedrigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| niedrigsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| niedrigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| niedrigsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| niedrigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| niedrigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| niedrigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| niedrigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| niedrigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| niedrigsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| niedrigsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| niedrigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| niedrigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| niedrigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| niedrigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| niedrigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| niedrigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| niedrigsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| niedrigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| niedrigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| niedrigsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| niedrigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| niedrigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| niedrigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| niedrigsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| niedrigen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| niedrigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| niedrigen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| niedrigen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| niedrigen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| niedrigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| niedrigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| niedrigen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| niedrigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| niedrigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| niedrigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| niedrigen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| niedrigen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| niedrigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| niedrigen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| niedrigen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| niedrigen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| niedrigen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| niedrigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| niedrigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| niedrigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| niedrigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| niedrigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| niedrigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| niedrigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| niedrigen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| niedrigerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| niedrigerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist niedriger | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind niedrig | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| es ist niedrig | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| niedrigere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| niedrigere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| niedrigere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| niedrigere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| niedrigere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| niedrigere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| niedrigere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| niedrigere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| niedrigere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| niedrigere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| niedrigere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| niedrig | Degree=Pos | lexicographic | |
| er ist niedriger | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind am niedrigsten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| niedrige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| niedrige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| niedrige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| niedrige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| niedrige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| niedrige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| niedrige | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| niedrige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| niedrige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| niedrige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| niedrige | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| es ist am niedrigsten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind niedriger | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| er ist am niedrigsten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| niedriger | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| niedriger | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| niedriger | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| niedriger | Degree=Cmp | lexicographic | |
| niedriger | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| niedriger | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| niedrigstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| niedrigstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| niedrigstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| niedrigstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| niedrigstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| niedrigstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist niedriger | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| niedrigeres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| niedrigeres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| niedrigeres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| niedrigeres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist niedrig | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| am niedrigsten | Degree=Sup | lexicographic | |
| niedrigem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| niedrigem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| niedrigerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| niedrigerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| niedrigerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| niedrigerer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| niedrigerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| niedriges | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| niedriges | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| niedriges | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| niedriges | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist niedrig | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| niedrigster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| niedrigster | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| niedrigster | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| niedrigster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| niedrigster | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| sie ist am niedrigsten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| niedrigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| niedrigeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| niedrigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| niedrigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| niedrigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| niedrigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| niedrigeren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| niedrigeren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| niedrigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| niedrigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| niedrigeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| niedrigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| niedrigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| niedrigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| niedrigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| niedrigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| niedrigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| niedrigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| niedrigeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| niedrigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| niedrigeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| niedrigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| niedrigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| niedrigeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| niedrigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| niedrigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| niedrigste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| niedrigste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| niedrigste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| niedrigste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| niedrigste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| niedrigste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| niedrigste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| niedrigste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| niedrigste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| niedrigste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| niedrigste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
Antonyms
Deriveds
Niedrigzins · Niedriglohn · Niedrigpreis · Niedrigsteuergebiet · Niedrigverdiener · Niedrigkeit · Niedrigwasser
Synonyms
flach · erbärmlich · nieder · bodennah · gering
Translations (54)
ro scăzut (übertragen: von geringem Ausmaß, von geringem Grade) · it basso (übertragen: von geringem Ausmaß, von geringem Grade) · cs nízký (sinnlich, physisch: unten befindlich, tief gelegen, nicht hoch) · pt vulgar (moralisch wertend: böswillig, einfach) · ja 下品 (moralisch wertend: böswillig, einfach) · ru подлый (böswillig) (moralisch wertend: böswillig, einfach) · ro mic (übertragen: von geringem Ausmaß, von geringem Grade) · fr bas (sinnlich, physisch: unten befindlich, tief gelegen, nicht hoch) · fr bas (moralisch wertend: böswillig, einfach) · ru низкий (sinnlich, physisch: unten befindlich, tief gelegen, nicht hoch) · vi thấp (sinnlich, physisch: unten befindlich, tief gelegen, nicht hoch) · es bajo (sinnlich, physisch: unten befindlich, tief gelegen, nicht hoch) · da lav (sinnlich, physisch: unten befindlich, tief gelegen, nicht hoch) · pl niski (moralisch wertend: böswillig, einfach) · cs nízký (übertragen: von geringem Ausmaß, von geringem Grade) · ja 低い (sinnlich, physisch: unten befindlich, tief gelegen, nicht hoch) · pt baixo (moralisch wertend: böswillig, einfach) · ca baix baix (sinnlich, physisch: unten befindlich, tief gelegen, nicht hoch) · uk низький (sinnlich, physisch: unten befindlich, tief gelegen, nicht hoch) · pl niski (sinnlich, physisch: unten befindlich, tief gelegen, nicht hoch) · fo lágur (sinnlich, physisch: unten befindlich, tief gelegen, nicht hoch) · ru низкий (übertragen: von geringem Ausmaß, von geringem Grade) · fr bas (übertragen: von geringem Ausmaß, von geringem Grade) · ca baix baix (übertragen: von geringem Ausmaß, von geringem Grade) · eo malalta (sinnlich, physisch: unten befindlich, tief gelegen, nicht hoch) · es humilde (sinnlich, physisch: unten befindlich, tief gelegen, nicht hoch) · cs nízký (moralisch wertend: böswillig, einfach) · th ต่ำ (sinnlich, physisch: unten befindlich, tief gelegen, nicht hoch) · en low (übertragen: von geringem Ausmaß, von geringem Grade) · sv låg (sinnlich, physisch: unten befindlich, tief gelegen, nicht hoch) · es bajo (moralisch wertend: böswillig, einfach) · uk низький (übertragen: von geringem Ausmaß, von geringem Grade) · sv lågsinnad (moralisch wertend: böswillig, einfach) · sk nízky (übertragen: von geringem Ausmaß, von geringem Grade) · tlh ’eS (übertragen: von geringem Ausmaß, von geringem Grade) · sv låg (übertragen: von geringem Ausmaß, von geringem Grade) · pt baixo (sinnlich, physisch: unten befindlich, tief gelegen, nicht hoch) · es bajo (übertragen: von geringem Ausmaß, von geringem Grade) · hu alacsony (sinnlich, physisch: unten befindlich, tief gelegen, nicht hoch) · ro scăzut (sinnlich, physisch: unten befindlich, tief gelegen, nicht hoch) · ro mic (sinnlich, physisch: unten befindlich, tief gelegen, nicht hoch) · pt baixo (übertragen: von geringem Ausmaß, von geringem Grade) · is lágur (sinnlich, physisch: unten befindlich, tief gelegen, nicht hoch) · en low (moralisch wertend: böswillig, einfach) · it basso (sinnlich, physisch: unten befindlich, tief gelegen, nicht hoch) · sk nízky (sinnlich, physisch: unten befindlich, tief gelegen, nicht hoch) · es vil (moralisch wertend: böswillig, einfach) · pl niski (übertragen: von geringem Ausmaß, von geringem Grade) · ru простой (einfach), низменный (moralisch wertend: böswillig, einfach) · ia basse (sinnlich, physisch: unten befindlich, tief gelegen, nicht hoch) · no lav (sinnlich, physisch: unten befindlich, tief gelegen, nicht hoch) · fi matala (sinnlich, physisch: unten befindlich, tief gelegen, nicht hoch) · sk nízky (moralisch wertend: böswillig, einfach) · en low (sinnlich, physisch: unten befindlich, tief gelegen, nicht hoch)