genant de · ADJ
Pronunciation
- rhymes ant
- [ʒəˈnant]
- audio
Meanings
-
unangenehm, als Peinlichkeit empfunden
Der Vorfall ist mir etwas genant, am besten vergessen wir ihn so schnell wie möglich.
-
Hemmungen zeigend, sich genierend
Ich gehe ungern ins Freibad, weil ich im Bezug auf meinen Körper etwas genant bin.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| genantes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| genantes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| genantes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| genantes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist genanter | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| es ist genant | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie ist genanter | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| genanteste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| genanteste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| genanteste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| genanteste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| genanteste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| genanteste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| genanteste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| genanteste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| genanteste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| genanteste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| genanteste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| genantestes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| genantestes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| genantestes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| genantestes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sie sind genant | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| genantesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| genantesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| genantesten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| genantesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| genantesten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| genantesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| genantesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| genantesten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| genantesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| genantesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| genantesten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| genantesten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| genantesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| genantesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| genantesten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| genantesten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| genantesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| genantesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| genantesten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| genantesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| genantesten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| genantesten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| genantesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| genantesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| genantesten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| genantesten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| es ist genanter | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| genanterer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| genanterer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| genanterer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| genanterer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| genanterer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist am genantesten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| genant | Degree=Pos | lexicographic | |
| genanteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| genanteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| genanteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| genanteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| genanteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| genanteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| genanteren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| genanteren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| genanteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| genanteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| genanteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| genanteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| genanteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| genanteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| genanteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| genanteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| genanteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| genanteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| genanteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| genanteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| genanteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| genanteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| genanteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| genanteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| genanteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| genanteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| genanteres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| genanteres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| genanteres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| genanteres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| genantester | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| genantester | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| genantester | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| genantester | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| genantester | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| er ist genant | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| genantere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| genantere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| genantere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| genantere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| genantere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| genantere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| genantere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| genantere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| genantere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| genantere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| genantere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| genanten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| genanten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| genanten | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| genanten | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| genanten | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| genanten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| genanten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| genanten | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| genanten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| genanten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| genanten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| genanten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| genanten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| genanten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| genanten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| genanten | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| genanten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| genanten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| genanten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| genanten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| genanten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| genanten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| genanten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| genanten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| genanten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| genanten | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| genante | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| genante | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| genante | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| genante | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| genante | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| genante | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| genante | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| genante | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| genante | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| genante | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| genante | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| sie sind genanter | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| genanter | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| genanter | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| genanter | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| genanter | Degree=Cmp | lexicographic | |
| genanter | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| genanter | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| genanterem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| genanterem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| genantem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| genantem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| genantestem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| genantestem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist am genantesten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie ist genant | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| am genantesten | Degree=Sup | lexicographic | |
| sie sind am genantesten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| sie ist am genantesten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
Antonyms
lieb · ungeniert · hemmungslos · angenehm
Synonyms
zurückhaltend · verschämt · schüchtern · peinlich · lästig
Translations (3)
sv genant (unangenehm, als Peinlichkeit empfunden) · en embarrassing (unangenehm, als Peinlichkeit empfunden) · en coy (Hemmungen zeigend, sich genierend)