einreißen de · VERB
Pronunciation
- [ˈaɪ̯nˌʁaɪ̯sn̩]
- rhymes aɪ̯nʁaɪ̯sn̩
- audio
Etymology
gebildet aus der Partikel ein als Verbzusatz und dem Verb reißen
Meanings
-
(auxiliary verb, intransitive) einen Riss bekommen
Das Vorsegel ist ganz oben eingerissen.
-
(auxiliary, transitive) aktiv/mit Absicht einen Riss zustande bringen
Sei vorsichtig, du reißt sonst die Tapete ein, die ist sehr empfindlich, wenn sie feucht ist.
-
(auxiliary, transitive) mit Gewalt/Werkzeugen demontieren/wegnehmen
Diese Wand wird eingerissen und die da drüben bekommt einen Durchbruch.
„Hurrikan Laura riss 2020 unter anderem einen Teil des Daches ein.“
Nicole Markwald: Flüssiggas aus den USA – Europas Rausch, Amerikas Kater. 13. September 2022, abgerufen am 16. September 2022 (Deutschlandfunk Kultur/Berlin, Sendereihe: Weltzeit, Text und Audio zum Download, Dauer 20:59 mm:ss).„Die Leute auf der Treppe standen regungslos, von Schreck und Entsetzen gelähmt. Im nächsten Moment aber arbeitete ein Dutzend kräftiger Hände daran, die Mauer einzureißen.“
Edgar Allen Poe: Die schwarze Katze. Propyläen-Verlag, Berlin o.J. (übersetzt von Theodor Etzel)
-
(auxiliary verb, intransitive, über etwas Unerwünschtes) zur Gewohnheit werden
Ihr seid schon wieder 5 Minuten zu spät! Nicht, dass mir das hier einreißt! Ab Morgen seid ihr wieder pünktlich!
-
(reflexive) einen Fremdkörper unter die Haut bekommen
Ich habe mir einen Holzsplitter eingerissen.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| sie wären eingerissen gewesen | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Pqp, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, separable, statal-passive, subjunctive-ii | lexicographic |
| habt eingerissen! | Aspect=Perf, Mood=Imp, Number=Plur, Person=2, Voice=Act | Finite Formen, separable | lexicographic |
| reißt ein | Number=Sing, Person=3, Tense=Pres | lexicographic | |
| reißt ein | Number=Sing, Person=2, Tense=Pres | lexicographic | |
| du werdest eingerissen haben | Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, separable, subjunctive-i | lexicographic |
| eingerissen zu sein | VerbForm=Inf, Voice=Pass | Infinitive und Partizipien, extended, separable, statal-passive | lexicographic |
| er/sie/es sei eingerissen worden | Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, processual-passive, separable, subjunctive-i | lexicographic |
| er/sie/es reißt ein | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause, separable | lexicographic |
| sie würden eingerissen sein | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, separable, statal-passive, subjunctive-ii | lexicographic |
| er/sie/es würde einreißen | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, separable, subjunctive-ii | lexicographic |
| einzureißen | VerbForm=Inf, Voice=Act | Infinitive und Partizipien, extended, separable | lexicographic |
| du risst ein | Mood=Ind, Number=Sing, Person=2, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause, separable | lexicographic |
| er/sie/es würde eingerissen worden sein | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, processual-passive, separable, subjunctive-ii | lexicographic |
| du einrisst | Mood=Ind, Number=Sing, Person=2, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, separable, subordinate-clause | lexicographic |
| reiße ein! | Mood=Imp, Number=Sing, Person=2, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, separable | lexicographic |
| reiße ein! | Mood=Imp, Number=Sing | lexicographic | |
| ich habe eingerissen | Aspect=Perf, Mood=Ind, Number=Sing, Person=1, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, separable | lexicographic |
| ich habe eingerissen | Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, separable, subjunctive-i | lexicographic |
| sie werden eingerissen sein | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, separable, statal-passive, subjunctive-i | lexicographic |
| sie werden eingerissen sein | Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, separable, statal-passive | lexicographic |
| sie würden eingerissen worden sein | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, processual-passive, separable, subjunctive-ii | lexicographic |
| du wirst einreißen | Mood=Ind, Number=Sing, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, separable | lexicographic |
| reiß ein! | Mood=Imp, Number=Sing, Person=2, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, separable | lexicographic |
| reiß ein! | Mood=Imp, Number=Sing | lexicographic | |
| er/sie/es werde eingerissen werden | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, processual-passive, separable, subjunctive-i | lexicographic |
| wir hatten eingerissen | Mood=Ind, Number=Plur, Person=1, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, separable | lexicographic |
| er/sie/es wäre eingerissen gewesen | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Pqp, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, separable, statal-passive, subjunctive-ii | lexicographic |
| sie würden eingerissen gewesen sein | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, separable, statal-passive, subjunctive-ii | lexicographic |
| sie einreißen | Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, separable, subordinate-clause | lexicographic |
| sie einreißen | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, separable, subjunctive-i, subordinate-clause | lexicographic |
| sie werden eingerissen werden | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, processual-passive, separable, subjunctive-i | lexicographic |
| sie werden eingerissen werden | Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, processual-passive, separable | lexicographic |
| ich reiße ein | Mood=Ind, Number=Sing, Person=1, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause, separable | lexicographic |
| ich reiße ein | Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause, separable, subjunctive-i | lexicographic |
| er/sie/es wird eingerissen werden | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, processual-passive, separable | lexicographic |
| ich würde eingerissen haben | Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, separable, subjunctive-ii | lexicographic |
| sie wären eingerissen worden | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Pqp, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, processual-passive, separable, subjunctive-ii | lexicographic |
| er/sie/es werde eingerissen | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Pres, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, processual-passive, separable, subjunctive-i | lexicographic |
| er/sie/es wird eingerissen worden sein | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, processual-passive, separable | lexicographic |
| wir werden eingerissen haben | Mood=Ind, Number=Plur, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, separable | lexicographic |
| wir werden eingerissen haben | Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, separable, subjunctive-i | lexicographic |
| er/sie/es hat eingerissen | Aspect=Perf, Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, separable | lexicographic |
| sie sind eingerissen gewesen | Aspect=Perf, Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, separable, statal-passive | lexicographic |
| er/sie/es war eingerissen gewesen | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Pqp, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, separable, statal-passive | lexicographic |
| er/sie/es werde eingerissen haben | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, separable, subjunctive-i | lexicographic |
| eingerissen zu werden | VerbForm=Inf, Voice=Pass | Infinitive und Partizipien, extended, processual-passive, separable | lexicographic |
| eingerissen werden | Tense=Pres, VerbForm=Inf, Voice=Pass | Infinitive und Partizipien, processual-passive, separable | lexicographic |
| einzureißende … | VerbForm=Part | Infinitive und Partizipien, gerundive, separable | lexicographic |
| er/sie/es werde einreißen | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, separable, subjunctive-i | lexicographic |
| eingerissen zu haben | VerbForm=Inf, Voice=Act | Infinitive und Partizipien, extended, separable | lexicographic |
| er/sie/es würde eingerissen werden | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, processual-passive, separable, subjunctive-ii | lexicographic |
| er/sie/es habe eingerissen | Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, separable, subjunctive-i | lexicographic |
| eingerissen worden zu sein | VerbForm=Inf, Voice=Pass | Infinitive und Partizipien, extended, processual-passive, separable | lexicographic |
| sie werden einreißen | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, separable, subjunctive-i | lexicographic |
| sie werden einreißen | Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, separable | lexicographic |
| einreißend | Tense=Pres, VerbForm=Part, Voice=Act | Infinitive und Partizipien, separable | lexicographic |
| wir einreißen | Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, separable, subjunctive-i, subordinate-clause | lexicographic |
| wir einreißen | Mood=Ind, Number=Plur, Person=1, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, separable, subordinate-clause | lexicographic |
| ich einriss | Mood=Ind, Number=Sing, Person=1, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, separable, subordinate-clause | lexicographic |
| risse ein | Mood=Sub, Number=Sing, Person=1 | subjunctive-ii | lexicographic |
| ihr reißet ein | Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause, separable, subjunctive-i | lexicographic |
| wir würden eingerissen haben | Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, separable, subjunctive-ii | lexicographic |
| sein | Aspect=Perf | auxiliary | lexicographic |
| wir werden einreißen | Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, separable, subjunctive-i | lexicographic |
| wir werden einreißen | Mood=Ind, Number=Plur, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, separable | lexicographic |
| sie würden eingerissen haben | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, separable, subjunctive-ii | lexicographic |
| sie würden eingerissen werden | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, processual-passive, separable, subjunctive-ii | lexicographic |
| sie werden eingerissen gewesen sein | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, separable, statal-passive, subjunctive-i | lexicographic |
| sie werden eingerissen gewesen sein | Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, separable, statal-passive | lexicographic |
| er/sie/es war eingerissen | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Past, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, separable, statal-passive | lexicographic |
| ihr hattet eingerissen | Mood=Ind, Number=Plur, Person=2, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, separable | lexicographic |
| sie werden eingerissen worden sein | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, processual-passive, separable, subjunctive-i | lexicographic |
| sie werden eingerissen worden sein | Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, processual-passive, separable | lexicographic |
| sie würden einreißen | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, separable, subjunctive-ii | lexicographic |
| ihr habt eingerissen | Aspect=Perf, Mood=Ind, Number=Plur, Person=2, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, separable | lexicographic |
| eingerissen gewesen sein | Aspect=Perf, VerbForm=Inf, Voice=Pass | Infinitive und Partizipien, separable, statal-passive | lexicographic |
| er/sie/es wäre eingerissen | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Past, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, separable, statal-passive, subjunctive-ii | lexicographic |
| ich hätte eingerissen | Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, separable, subjunctive-ii | lexicographic |
| ich einrisse | Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, separable, subjunctive-ii, subordinate-clause | lexicographic |
| du würdest eingerissen haben | Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, separable, subjunctive-ii | lexicographic |
| sie würden eingerissen | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Past, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, processual-passive, separable, subjunctive-ii | lexicographic |
| er/sie/es wird eingerissen | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Pres, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, processual-passive, separable | lexicographic |
| sie hatten eingerissen | Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, separable | lexicographic |
| er/sie/es wird einreißen | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, separable | lexicographic |
| sie waren eingerissen | Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Past, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, separable, statal-passive | lexicographic |
| er/sie/es sei eingerissen | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Pres, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, separable, statal-passive, subjunctive-i | lexicographic |
| ich werde eingerissen haben | Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, separable, subjunctive-i | lexicographic |
| ich werde eingerissen haben | Mood=Ind, Number=Sing, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, separable | lexicographic |
| einreißen | Tense=Pres, VerbForm=Inf, Voice=Act | Infinitive und Partizipien, separable | lexicographic |
| er/sie/es hatte eingerissen | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, separable | lexicographic |
| er/sie/es wird eingerissen sein | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, separable, statal-passive | lexicographic |
| du einrissest | Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, separable, subjunctive-ii, subordinate-clause | lexicographic |
| du einrissest | Mood=Ind, Number=Sing, Person=2, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, separable, subordinate-clause | lexicographic |
| wir haben eingerissen | Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, separable, subjunctive-i | lexicographic |
| wir haben eingerissen | Aspect=Perf, Mood=Ind, Number=Plur, Person=1, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, separable | lexicographic |
| du wirst eingerissen haben | Mood=Ind, Number=Sing, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, separable | lexicographic |
| sie einrissen | Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, separable, subordinate-clause | lexicographic |
| sie einrissen | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, separable, subjunctive-ii, subordinate-clause | lexicographic |
| er/sie/es risse ein | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause, separable, subjunctive-ii | lexicographic |
| er/sie/es werde eingerissen worden sein | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, processual-passive, separable, subjunctive-i | lexicographic |
| du hast eingerissen | Aspect=Perf, Mood=Ind, Number=Sing, Person=2, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, separable | lexicographic |
| sie hätten eingerissen | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, separable, subjunctive-ii | lexicographic |
| habe eingerissen! | Aspect=Perf, Mood=Imp, Number=Sing, Person=2, Voice=Act | Finite Formen, separable | lexicographic |
| haben Sie eingerissen! | Aspect=Perf, Mood=Imp, Polite=Form, Voice=Act | Finite Formen, separable | lexicographic |
| ihr würdet einreißen | Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, separable, subjunctive-ii | lexicographic |
| reißt ein! | Mood=Imp, Number=Plur, Person=2, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, separable | lexicographic |
| reißt ein! | Mood=Imp, Number=Plur | lexicographic | |
| einreissen | Liechtenstein, Switzerland, alternative | lexicographic | |
| eingerissen worden sein | Aspect=Perf, VerbForm=Inf, Voice=Pass | Infinitive und Partizipien, processual-passive, separable | lexicographic |
| sie wurden eingerissen | Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Past, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, processual-passive, separable | lexicographic |
| du würdest einreißen | Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, separable, subjunctive-ii | lexicographic |
| reißen Sie ein! | Mood=Imp, Polite=Form, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, separable | lexicographic |
| ich einreiße | Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, separable, subjunctive-i, subordinate-clause | lexicographic |
| ich einreiße | Mood=Ind, Number=Sing, Person=1, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, separable, subordinate-clause | lexicographic |
| sie werden eingerissen haben | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, separable, subjunctive-i | lexicographic |
| sie werden eingerissen haben | Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, separable | lexicographic |
| wir würden einreißen | Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, separable, subjunctive-ii | lexicographic |
| eingerissen sein | Tense=Pres, VerbForm=Inf, Voice=Pass | Infinitive und Partizipien, separable, statal-passive | lexicographic |
| er/sie/es sei eingerissen gewesen | Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, separable, statal-passive, subjunctive-i | lexicographic |
| du einreißest | Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, separable, subjunctive-i, subordinate-clause | lexicographic |
| sie sind eingerissen worden | Aspect=Perf, Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, processual-passive, separable | lexicographic |
| er/sie/es einriss | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, separable, subordinate-clause | lexicographic |
| er/sie/es würde eingerissen | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Past, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, processual-passive, separable, subjunctive-ii | lexicographic |
| ich hatte eingerissen | Mood=Ind, Number=Sing, Person=1, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, separable | lexicographic |
| sie wären eingerissen | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Past, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, separable, statal-passive, subjunctive-ii | lexicographic |
| er/sie/es war eingerissen worden | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Pqp, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, processual-passive, separable | lexicographic |
| ihr einrisst | Mood=Ind, Number=Plur, Person=2, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, separable, subordinate-clause | lexicographic |
| du rissest ein | Mood=Ind, Number=Sing, Person=2, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause, separable | lexicographic |
| du rissest ein | Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause, separable, subjunctive-ii | lexicographic |
| er/sie/es ist eingerissen worden | Aspect=Perf, Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, processual-passive, separable | lexicographic |
| er/sie/es riss ein | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause, separable | lexicographic |
| du einreißt | Mood=Ind, Number=Sing, Person=2, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, separable, subordinate-clause | lexicographic |
| sie werden eingerissen | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Pres, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, processual-passive, separable, subjunctive-i | lexicographic |
| sie werden eingerissen | Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Pres, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, processual-passive, separable | lexicographic |
| ihr risset ein | Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause, separable, subjunctive-ii | lexicographic |
| du werdest einreißen | Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, separable, subjunctive-i | lexicographic |
| reiße ein | Number=Sing, Person=1, Tense=Pres | lexicographic | |
| er/sie/es wurde eingerissen | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Past, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, processual-passive, separable | lexicographic |
| ich würde einreißen | Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, separable, subjunctive-ii | lexicographic |
| er/sie/es werde eingerissen gewesen sein | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, separable, statal-passive, subjunctive-i | lexicographic |
| sie haben eingerissen | Aspect=Perf, Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, separable | lexicographic |
| sie haben eingerissen | Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, separable, subjunctive-i | lexicographic |
| sie seien eingerissen worden | Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, processual-passive, separable, subjunctive-i | lexicographic |
| er/sie/es wird eingerissen gewesen sein | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, separable, statal-passive | lexicographic |
| sie rissen ein | Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause, separable | lexicographic |
| sie rissen ein | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause, separable, subjunctive-ii | lexicographic |
| ihr werdet eingerissen haben | Mood=Ind, Number=Plur, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, separable | lexicographic |
| ihr werdet eingerissen haben | Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, separable, subjunctive-i | lexicographic |
| ihr habet eingerissen | Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, separable, subjunctive-i | lexicographic |
| wir hätten eingerissen | Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, separable, subjunctive-ii | lexicographic |
| er/sie/es hätte eingerissen | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, separable, subjunctive-ii | lexicographic |
| er/sie/es wäre eingerissen worden | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Pqp, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, processual-passive, separable, subjunctive-ii | lexicographic |
| wir einrissen | Mood=Ind, Number=Plur, Person=1, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, separable, subordinate-clause | lexicographic |
| wir einrissen | Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, separable, subjunctive-ii, subordinate-clause | lexicographic |
| wir rissen ein | Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause, separable, subjunctive-ii | lexicographic |
| wir rissen ein | Mood=Ind, Number=Plur, Person=1, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause, separable | lexicographic |
| er/sie/es würde eingerissen haben | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, separable, subjunctive-ii | lexicographic |
| sie seien eingerissen | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Pres, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, separable, statal-passive, subjunctive-i | lexicographic |
| ihr hättet eingerissen | Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, separable, subjunctive-ii | lexicographic |
| sie waren eingerissen gewesen | Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Pqp, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, separable, statal-passive | lexicographic |
| du hattest eingerissen | Mood=Ind, Number=Sing, Person=2, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, separable | lexicographic |
| ich risse ein | Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause, separable, subjunctive-ii | lexicographic |
| er/sie/es werde eingerissen sein | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, separable, statal-passive, subjunctive-i | lexicographic |
| eingerissen gewesen zu sein | VerbForm=Inf, Voice=Pass | Infinitive und Partizipien, extended, separable, statal-passive | lexicographic |
| du hättest eingerissen | Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, separable, subjunctive-ii | lexicographic |
| ihr werdet einreißen | Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, separable, subjunctive-i | lexicographic |
| ihr werdet einreißen | Mood=Ind, Number=Plur, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, separable | lexicographic |
| riss ein | Number=Sing, Person=1, Tense=Past | lexicographic | |
| ihr risst ein | Mood=Ind, Number=Plur, Person=2, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause, separable | lexicographic |
| ihr einreißt | Mood=Ind, Number=Plur, Person=2, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, separable, subordinate-clause | lexicographic |
| er/sie/es einreißt | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, separable, subordinate-clause | lexicographic |
| du habest eingerissen | Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, separable, subjunctive-i | lexicographic |
| sie waren eingerissen worden | Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Pqp, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, processual-passive, separable | lexicographic |
| er/sie/es würde eingerissen sein | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, separable, statal-passive, subjunctive-ii | lexicographic |
| sie reißen ein | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause, separable, subjunctive-i | lexicographic |
| sie reißen ein | Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause, separable | lexicographic |
| ich riss ein | Mood=Ind, Number=Sing, Person=1, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause, separable | lexicographic |
| einzureißender | VerbForm=Part | Infinitive und Partizipien, gerundive, separable | lexicographic |
| ihr reißt ein | Mood=Ind, Number=Plur, Person=2, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause, separable | lexicographic |
| sie sind eingerissen | Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Pres, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, separable, statal-passive | lexicographic |
| du reißest ein | Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause, separable, subjunctive-i | lexicographic |
| er/sie/es reiße ein | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause, separable, subjunctive-i | lexicographic |
| er/sie/es würde eingerissen gewesen sein | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, separable, statal-passive, subjunctive-ii | lexicographic |
| er/sie/es wird eingerissen haben | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, separable | lexicographic |
| eingerissen haben | Aspect=Perf, VerbForm=Inf, Voice=Act | Infinitive und Partizipien, separable | lexicographic |
| wir reißen ein | Mood=Ind, Number=Plur, Person=1, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause, separable | lexicographic |
| wir reißen ein | Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause, separable, subjunctive-i | lexicographic |
| du reißt ein | Mood=Ind, Number=Sing, Person=2, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause, separable | lexicographic |
| er/sie/es ist eingerissen gewesen | Aspect=Perf, Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, separable, statal-passive | lexicographic |
| er/sie/es einreiße | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, separable, subjunctive-i, subordinate-clause | lexicographic |
| sie seien eingerissen gewesen | Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, separable, statal-passive, subjunctive-i | lexicographic |
| haben | Aspect=Perf | auxiliary | lexicographic |
| ihr würdet eingerissen haben | Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, separable, subjunctive-ii | lexicographic |
| eingerissen | Aspect=Perf, VerbForm=Part | participle-2 | lexicographic |
| eingerissen | Aspect=Perf, VerbForm=Part, Voice=Pass | Infinitive und Partizipien, separable | lexicographic |
| er/sie/es ist eingerissen | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Pres, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, separable, statal-passive | lexicographic |
| ich werde einreißen | Mood=Ind, Number=Sing, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, separable | lexicographic |
| ich werde einreißen | Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, separable, subjunctive-i | lexicographic |
| ihr einreißet | Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, separable, subjunctive-i, subordinate-clause | lexicographic |
| ihr einrisset | Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, separable, subjunctive-ii, subordinate-clause | lexicographic |
| er/sie/es einrisse | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, separable, subjunctive-ii, subordinate-clause | lexicographic |
Antonyms
zunähen · aufbauen · ausmerzen
Coordinates
breitmachen · demontieren · einschlagen · zerreißen · aufplatzen · eintreten · abreißen · niederwalzen · einschleichen · einziehen · entzweireißen · kaputtgehen · zerplatzen · ausbreiten · verbreiten · niederreißen · wegnehmen
Deriveds
Translations (15)
ru сносить (mit Gewalt/Werkzeugen demontieren/wegnehmen) · ru разрывать (mit Gewalt/Werkzeugen demontieren/wegnehmen) · hu feléget (mit Gewalt/Werkzeugen demontieren/wegnehmen) · ru разрываться (einen Riss bekommen) · hu lebont (mit Gewalt/Werkzeugen demontieren/wegnehmen) · hu betépődik (einen Riss bekommen) · hu elharapódzik (über etwas Unerwünschtes: zur Gewohnheit werden) · hu beszakít (mit Gewalt/Werkzeugen demontieren/wegnehmen) · ru рваться (einen Riss bekommen) · ru убирать (mit Gewalt/Werkzeugen demontieren/wegnehmen) · hu belemegy (einen Fremdkörper unter die Haut bekommen) · ru рвать (mit Gewalt/Werkzeugen demontieren/wegnehmen) · hu beszakad (einen Riss bekommen) · hu felüti a fejét (über etwas Unerwünschtes: zur Gewohnheit werden) · hu betép (mit Gewalt/Werkzeugen demontieren/wegnehmen)