Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

unaufrichtig de · ADJ

Pronunciation

  • [ˈʊnʔaʊ̯fˌʁɪçtɪk]
  • audio
  • [ˈʊnʔaʊ̯fˌʁɪçtɪç]
  • audio

Etymology

vom Adjektiv aufrichtig und dem Präfix un-

Meanings

  1. nicht die Wahrheit von sich gebend, nicht der Wahrheit entsprechend
    • „Um den Verfolgten zu schützen, gibt der Befragte eine unaufrichtige Auskunft, die aber zufällig zutrifft und es dem Verfolger ermöglicht, sein Opfer zu finden.“ Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 20. März 2017.
    • „Er war von seinem Charakter her kein unaufrichtiger Mensch, und es erleichterte ihn, ihr alles zu gestehen.“ Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 20. März 2017.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
er ist unaufrichtig Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
unaufrichtigster Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
unaufrichtigster Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
unaufrichtigster Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
unaufrichtigster Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
unaufrichtigster Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
sie sind unaufrichtiger Degree=Cmp, Number=Plur predicative lexicographic
unaufrichtigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
unaufrichtigeren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
unaufrichtigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
unaufrichtigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
unaufrichtigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
unaufrichtigeren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
unaufrichtigeren Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
unaufrichtigeren Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
unaufrichtigeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
unaufrichtigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
unaufrichtigeren Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
unaufrichtigeren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
unaufrichtigeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
unaufrichtigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
unaufrichtigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
unaufrichtigeren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
unaufrichtigeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
unaufrichtigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
unaufrichtigeren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
unaufrichtigeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
unaufrichtigeren Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
unaufrichtigeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
unaufrichtigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
unaufrichtigeren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
unaufrichtigeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
unaufrichtigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
sie ist unaufrichtiger Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
er ist am unaufrichtigsten Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
am unaufrichtigsten Degree=Sup lexicographic
unaufrichtigem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
unaufrichtigem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
unaufrichtiger Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
unaufrichtiger Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
unaufrichtiger Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
unaufrichtiger Degree=Cmp lexicographic
unaufrichtiger Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
unaufrichtiger Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
sie sind unaufrichtig Degree=Pos, Number=Plur predicative lexicographic
es ist am unaufrichtigsten Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
unaufrichtige Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
unaufrichtige Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
unaufrichtige Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
unaufrichtige Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
unaufrichtige Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
unaufrichtige Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
unaufrichtige Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
unaufrichtige Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
unaufrichtige Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
unaufrichtige Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
unaufrichtige Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
unaufrichtigere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
unaufrichtigere Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
unaufrichtigere Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
unaufrichtigere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
unaufrichtigere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
unaufrichtigere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
unaufrichtigere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
unaufrichtigere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
unaufrichtigere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
unaufrichtigere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
unaufrichtigere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
es ist unaufrichtiger Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
sie sind am unaufrichtigsten Degree=Sup, Number=Plur predicative lexicographic
unaufrichtiges Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
unaufrichtiges Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
unaufrichtiges Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
unaufrichtiges Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
unaufrichtigerem Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
unaufrichtigerem Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
unaufrichtigsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
unaufrichtigsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
unaufrichtigsten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
unaufrichtigsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
unaufrichtigsten Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
unaufrichtigsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
unaufrichtigsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
unaufrichtigsten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
unaufrichtigsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
unaufrichtigsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
unaufrichtigsten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
unaufrichtigsten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
unaufrichtigsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
unaufrichtigsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
unaufrichtigsten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
unaufrichtigsten Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
unaufrichtigsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
unaufrichtigsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
unaufrichtigsten Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
unaufrichtigsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
unaufrichtigsten Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
unaufrichtigsten Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
unaufrichtigsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
unaufrichtigsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
unaufrichtigsten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
unaufrichtigsten Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
er ist unaufrichtiger Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
sie ist unaufrichtig Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
unaufrichtigstes Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
unaufrichtigstes Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
unaufrichtigstes Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
unaufrichtigstes Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
es ist unaufrichtig Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
unaufrichtigeres Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
unaufrichtigeres Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
unaufrichtigeres Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
unaufrichtigeres Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
unaufrichtigstem Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
unaufrichtigstem Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
unaufrichtig Degree=Pos lexicographic
unaufrichtigen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
unaufrichtigen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
unaufrichtigen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
unaufrichtigen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
unaufrichtigen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
unaufrichtigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
unaufrichtigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
unaufrichtigen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
unaufrichtigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
unaufrichtigen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
unaufrichtigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
unaufrichtigen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
unaufrichtigen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
unaufrichtigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
unaufrichtigen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
unaufrichtigen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
unaufrichtigen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
unaufrichtigen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
unaufrichtigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
unaufrichtigen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
unaufrichtigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
unaufrichtigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
unaufrichtigen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
unaufrichtigen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
unaufrichtigen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
unaufrichtigen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
unaufrichtigerer Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
unaufrichtigerer Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
unaufrichtigerer Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
unaufrichtigerer Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
unaufrichtigerer Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
unaufrichtigste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
unaufrichtigste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
unaufrichtigste Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
unaufrichtigste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
unaufrichtigste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
unaufrichtigste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
unaufrichtigste Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
unaufrichtigste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
unaufrichtigste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
unaufrichtigste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
unaufrichtigste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
sie ist am unaufrichtigsten Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic

Antonyms

aufrichtig · ehrlich

Coordinates

verlogen · erdacht · verschlagen · unwahrhaftig · nicht · lügnerisch · gelogen · verdorben · scheinheilig · hinterhältig · ehrlich · unwahr · geflunkert · link · intrigant · imaginär

Deriveds

Unaufrichtigkeit

Translations (5)

pt insincero (nicht die Wahrheit von sich gebend, nicht der Wahrheit entsprechend) · fr pas franc (nicht die Wahrheit von sich gebend, nicht der Wahrheit entsprechend) · hu őszintétlen (nicht die Wahrheit von sich gebend, nicht der Wahrheit entsprechend) · fr pas franche (nicht die Wahrheit von sich gebend, nicht der Wahrheit entsprechend) · en insincere (nicht die Wahrheit von sich gebend, nicht der Wahrheit entsprechend)