wahr de · ADJ
Pronunciation
Etymology
von althochdeutsch wār, von germanisch wēra, urindogermanisch *ụera-; sie bedeuten wahr. Währen bedeutet andauern, bleiben, Bestand haben.
Meanings
-
der Wahrheit, Wirklichkeit, den Tatsachen entsprechend; wirklich geschehen, nicht ausgedacht oder erfunden
Wahr oder falsch, wer will das genau sagen bei all der Propaganda.
Ist es wahr, dass du geheiratet hast?
-
echt, richtig; die Bezeichnung verdienend
Seine wahren Freunde erkennt man häufig erst in der Krise.
-
wirklich, tatsächlich
Klimaschutzziele zu benennen, ist das eine – sie auch zu erreichen ist die wahre Herausforderung.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| sie ist am wahrsten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| es ist wahr | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| wahre | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wahre | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wahre | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wahre | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wahre | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wahre | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wahre | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| wahre | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wahre | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wahre | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wahre | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| wahrere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wahrere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| wahrere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| wahrere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wahrere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wahrere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wahrere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wahrere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wahrere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wahrere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wahrere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wahrsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wahrsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wahrsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wahrsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wahrsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| wahrsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wahrsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wahrsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| wahrsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wahrsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wahrsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wahrsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wahrsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wahrsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wahrsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| wahrsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| wahrsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wahrsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wahrsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| wahrsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wahrsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| wahrsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| wahrsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wahrsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wahrsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| wahrsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| wahres | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wahres | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wahres | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wahres | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist am wahrsten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind wahrer | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| sie sind am wahrsten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| wahrster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wahrster | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wahrster | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wahrster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wahrster | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| er ist am wahrsten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| wahrerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wahrerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wahrste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wahrste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wahrste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| wahrste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wahrste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wahrste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wahrste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| wahrste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wahrste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wahrste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wahrste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wahreren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wahreren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wahreren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| wahreren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wahreren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wahreren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| wahreren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| wahreren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| wahreren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wahreren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wahreren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| wahreren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| wahreren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wahreren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wahreren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wahreren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| wahreren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wahreren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| wahreren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wahreren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wahreren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| wahreren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wahreren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wahreren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wahreren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wahreren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| er ist wahrer | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| es ist wahrer | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| wahrerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| wahrerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wahrerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wahrerer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wahrerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist wahrer | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| am wahrsten | Degree=Sup | lexicographic | |
| wahrstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wahrstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wahrstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wahrstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sie ist wahr | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| er ist wahr | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| wahrstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wahrstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wahreres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wahreres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wahreres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wahreres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind wahr | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| wahren | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| wahren | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wahren | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| wahren | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| wahren | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| wahren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wahren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wahren | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| wahren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wahren | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wahren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wahren | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wahren | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wahren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wahren | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wahren | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| wahren | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| wahren | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| wahren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wahren | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wahren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wahren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wahren | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wahren | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wahren | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wahren | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| wahr | Degree=Pos | lexicographic | |
| wahrem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wahrem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wahrer | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| wahrer | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wahrer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wahrer | Degree=Cmp | lexicographic | |
| wahrer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wahrer | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
Antonyms
unwahr · unrichtig · vermeintlich · unzutreffend · falsch · falsch
Deriveds
wahr machen · wahrlich · wahrsagen · wahrhaftig · Wahrtraum · wahrhaben · Wahrheit
Relateds
so wahr mir Gott helfe · nicht wahr? · im wahrsten Sinne des Wortes · etwas wahr machen · was wahr ist, muss wahr bleiben · das kann doch nicht wahr sein! · der wahre Jakob · eine wahre Pracht · sein wahres Gesicht zeigen · zu schön, um wahr zu sein
Synonyms
korrekt · richtig · zutreffend
Translations (33)
pt certo (der Wahrheit, Wirklichkeit, den Tatsachen entsprechend) · is sannur (der Wahrheit, Wirklichkeit, den Tatsachen entsprechend) · es verdadero (echt, richtig; die Bezeichnung verdienend) · xbc ραϸτο (der Wahrheit, Wirklichkeit, den Tatsachen entsprechend) · fr vrai (der Wahrheit, Wirklichkeit, den Tatsachen entsprechend) · it vero (echt, richtig; die Bezeichnung verdienend) · tlh teH (der Wahrheit, Wirklichkeit, den Tatsachen entsprechend) · la verus (der Wahrheit, Wirklichkeit, den Tatsachen entsprechend) · eo vera (der Wahrheit, Wirklichkeit, den Tatsachen entsprechend) · sr истинит (der Wahrheit, Wirklichkeit, den Tatsachen entsprechend) · ro adevărat (der Wahrheit, Wirklichkeit, den Tatsachen entsprechend) · es verdadero (der Wahrheit, Wirklichkeit, den Tatsachen entsprechend) · es verdadero (wirklich, tatsächlich) · it vero (der Wahrheit, Wirklichkeit, den Tatsachen entsprechend) · sv sann (der Wahrheit, Wirklichkeit, den Tatsachen entsprechend) · pt certo (echt, richtig; die Bezeichnung verdienend) · ro adevărat (wirklich, tatsächlich) · la verus (echt, richtig; die Bezeichnung verdienend) · sr тачан (der Wahrheit, Wirklichkeit, den Tatsachen entsprechend) · sr велик (wirklich, tatsächlich) · fr vrai (echt, richtig; die Bezeichnung verdienend) · ro adevărat (echt, richtig; die Bezeichnung verdienend) · sr стваран (der Wahrheit, Wirklichkeit, den Tatsachen entsprechend) · pt enorme (wirklich, tatsächlich) · sv sann (wirklich, tatsächlich) · ia ver (der Wahrheit, Wirklichkeit, den Tatsachen entsprechend) · it vero (wirklich, tatsächlich) · ru верный (der Wahrheit, Wirklichkeit, den Tatsachen entsprechend) · en true (echt, richtig; die Bezeichnung verdienend) · sv sann (echt, richtig; die Bezeichnung verdienend) · en true (wirklich, tatsächlich) · en true (der Wahrheit, Wirklichkeit, den Tatsachen entsprechend) · sr прави (echt, richtig; die Bezeichnung verdienend)