unbeteiligt de · ADJ
Pronunciation
Etymology
Ableitung von beteiligt mit dem Präfix un-
Meanings
-
bei einer bestimmten Handlung nicht aktiv dabei
Von diesem Eindruck kann sich auch der unbeteiligtste Beobachter nicht freimachen. (Internetbeleg) (Adjektiv)
Der unbeteiligte Zeuge wurde verhört. (Adjektiv)
-
im Gegensatz zu anderen keine Aufmerksamkeit zeigend; desinteressiert, teilnahmslos
Horst stand völlig unbeteiligt herum. Dabei hätte er sich auch mit eigenen Ideen einbringen können. (Adverb)
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| unbeteiligtstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unbeteiligtstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unbeteiligtstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbeteiligtstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbeteiligteres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbeteiligteres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unbeteiligteres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbeteiligteres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| am unbeteiligtsten | Degree=Sup | lexicographic | |
| es ist unbeteiligter | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie ist am unbeteiligtsten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| es ist unbeteiligt | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| unbeteiligtem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unbeteiligtem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist unbeteiligt | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| unbeteiligteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbeteiligteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbeteiligteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unbeteiligteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbeteiligteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbeteiligteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unbeteiligteren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unbeteiligteren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unbeteiligteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbeteiligteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unbeteiligteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unbeteiligteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unbeteiligteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbeteiligteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unbeteiligteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbeteiligteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unbeteiligteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbeteiligteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unbeteiligteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unbeteiligteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbeteiligteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unbeteiligteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbeteiligteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbeteiligteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbeteiligteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbeteiligteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbeteiligten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unbeteiligten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbeteiligten | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unbeteiligten | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unbeteiligten | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unbeteiligten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbeteiligten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbeteiligten | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unbeteiligten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unbeteiligten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbeteiligten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unbeteiligten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unbeteiligten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbeteiligten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbeteiligten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbeteiligten | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unbeteiligten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unbeteiligten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unbeteiligten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbeteiligten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbeteiligten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbeteiligten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbeteiligten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbeteiligten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbeteiligten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbeteiligten | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unbeteiligterer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unbeteiligterer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbeteiligterer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unbeteiligterer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unbeteiligterer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind am unbeteiligtsten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| unbeteiligtes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbeteiligtes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unbeteiligtes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbeteiligtes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist unbeteiligt | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| unbeteiligtstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unbeteiligtstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist unbeteiligter | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| unbeteiligtster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unbeteiligtster | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unbeteiligtster | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unbeteiligtster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbeteiligtster | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| er ist am unbeteiligtsten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind unbeteiligt | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| unbeteiligte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unbeteiligte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbeteiligte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbeteiligte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unbeteiligte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbeteiligte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbeteiligte | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unbeteiligte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbeteiligte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbeteiligte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbeteiligte | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unbeteiligt | Degree=Pos | lexicographic | |
| unbeteiligtsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbeteiligtsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbeteiligtsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbeteiligtsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbeteiligtsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unbeteiligtsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbeteiligtsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbeteiligtsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unbeteiligtsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbeteiligtsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unbeteiligtsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbeteiligtsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unbeteiligtsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbeteiligtsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbeteiligtsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unbeteiligtsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unbeteiligtsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbeteiligtsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbeteiligtsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unbeteiligtsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unbeteiligtsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unbeteiligtsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unbeteiligtsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbeteiligtsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbeteiligtsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unbeteiligtsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unbeteiligtere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbeteiligtere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unbeteiligtere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unbeteiligtere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbeteiligtere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbeteiligtere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbeteiligtere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unbeteiligtere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbeteiligtere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unbeteiligtere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbeteiligtere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sie ist unbeteiligter | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind unbeteiligter | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| unbeteiligtste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbeteiligtste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbeteiligtste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unbeteiligtste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbeteiligtste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbeteiligtste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbeteiligtste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unbeteiligtste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unbeteiligtste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbeteiligtste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbeteiligtste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unbeteiligterem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unbeteiligterem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unbeteiligter | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unbeteiligter | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unbeteiligter | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbeteiligter | Degree=Cmp | lexicographic | |
| unbeteiligter | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unbeteiligter | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist am unbeteiligtsten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
Antonyms
Synonyms
involviert · desinteressiert · teilnahmslos
Translations (5)
fr peu intéressé (im Gegensatz zu anderen keine Aufmerksamkeit zeigend; desinteressiert, teilnahmslos) · en indifferent (im Gegensatz zu anderen keine Aufmerksamkeit zeigend; desinteressiert, teilnahmslos) · en impassive (im Gegensatz zu anderen keine Aufmerksamkeit zeigend; desinteressiert, teilnahmslos) · en noninvolved (bei einer bestimmten Handlung nicht aktiv dabei) · en uninvolved (bei einer bestimmten Handlung nicht aktiv dabei)