angewidert de · ADJ
Pronunciation
- [ˈanɡəˌviːdɐt]
- audio
Etymology
Derivation (Ableitung) des Verbs anwidern durch Konversion
Meanings
-
von Ekel oder Widerwillen erregt sein
„Die Kanzlerin lässt diesem Vorschlag einen der angewidertsten Blicke folgen, die je aus dem Frühstückraum eines Hotels auf dessen Pool-Landschaft geworfen wurden.“
Nico Fried: Die Sache mit dem Pool. In: sueddeutsche.de. 17. Mai 2010, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 23. Juli 2016) .„Er wurde immer widerlicher und ich immer angewiderter.“
Gerhard Eberstaller: Noch gut davongekommen: Kriegs- und Nachkriegsjahre. novum pro, 2016 (Google Books, abgerufen am 23. Juli 2016)
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| sie ist am angewidertsten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind angewidert | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| es ist angewidert | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| am angewidertsten | Degree=Sup | lexicographic | |
| angewiderte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| angewiderte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| angewiderte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| angewiderte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| angewiderte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| angewiderte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| angewiderte | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| angewiderte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| angewiderte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| angewiderte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| angewiderte | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| angewiderteres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| angewiderteres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| angewiderteres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| angewiderteres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| angewidertster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| angewidertster | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| angewidertster | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| angewidertster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| angewidertster | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| angewiderteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| angewiderteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| angewiderteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| angewiderteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| angewiderteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| angewiderteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| angewiderteren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| angewiderteren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| angewiderteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| angewiderteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| angewiderteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| angewiderteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| angewiderteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| angewiderteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| angewiderteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| angewiderteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| angewiderteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| angewiderteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| angewiderteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| angewiderteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| angewiderteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| angewiderteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| angewiderteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| angewiderteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| angewiderteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| angewiderteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| er ist angewidert | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| angewiderterer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| angewiderterer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| angewiderterer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| angewiderterer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| angewiderterer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| angewidertstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| angewidertstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| angewidertere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| angewidertere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| angewidertere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| angewidertere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| angewidertere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| angewidertere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| angewidertere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| angewidertere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| angewidertere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| angewidertere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| angewidertere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| es ist am angewidertsten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| angewidertes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| angewidertes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| angewidertes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| angewidertes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| angewidertem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| angewidertem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind angewiderter | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| sie sind am angewidertsten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| sie ist angewidert | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| angewiderterem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| angewiderterem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| angewidertste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| angewidertste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| angewidertste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| angewidertste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| angewidertste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| angewidertste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| angewidertste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| angewidertste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| angewidertste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| angewidertste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| angewidertste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| angewiderten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| angewiderten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| angewiderten | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| angewiderten | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| angewiderten | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| angewiderten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| angewiderten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| angewiderten | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| angewiderten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| angewiderten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| angewiderten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| angewiderten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| angewiderten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| angewiderten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| angewiderten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| angewiderten | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| angewiderten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| angewiderten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| angewiderten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| angewiderten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| angewiderten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| angewiderten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| angewiderten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| angewiderten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| angewiderten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| angewiderten | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| es ist angewiderter | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| er ist am angewidertsten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie ist angewiderter | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| er ist angewiderter | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| angewidert | Degree=Pos | lexicographic | |
| angewidertsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| angewidertsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| angewidertsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| angewidertsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| angewidertsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| angewidertsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| angewidertsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| angewidertsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| angewidertsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| angewidertsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| angewidertsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| angewidertsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| angewidertsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| angewidertsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| angewidertsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| angewidertsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| angewidertsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| angewidertsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| angewidertsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| angewidertsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| angewidertsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| angewidertsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| angewidertsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| angewidertsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| angewidertsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| angewidertsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| angewidertstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| angewidertstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| angewidertstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| angewidertstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| angewiderter | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| angewiderter | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| angewiderter | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| angewiderter | Degree=Cmp | lexicographic | |
| angewiderter | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| angewiderter | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
Translations (4)
ro dezgustat (von Ekel oder Widerwillen erregt sein) · hu undorodott (von Ekel oder Widerwillen erregt sein) · lb degoûtéiert (von Ekel oder Widerwillen erregt sein) · ro scârbit (von Ekel oder Widerwillen erregt sein)