Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

altenglisch de · ADJ

Pronunciation

Etymology

[1] aus alt- und englisch gebildet, um die von der Neuzeit aus chronologisch älteste der englischen Sprachformen zu bezeichnen

Meanings

  1. sich auf das Altenglische, die älteste Form der englischen Sprache, beziehend (in Gebrauch etwa vom 5. bis zum 12. Jahrhundert)
    • Die Überlieferung von altenglischen Texten ist umfangreicher als die anderer westgermanischer Schriftsprachen derselben Zeitstufe.
    • „Lungen“ ist ein altenglisches Wort. Gerhard Köbler, Altenglisches Wörterbuch, 2. Auflage (2003), „L“
  2. sich auf das angelsächsische England (vor 1066) beziehend
    • Das altenglische Runenalphabet war bis zum 7. Jahrhundert in Gebrauch.
  3. sich auf die englischen Königreiche vor der normannischen Eroberung im Jahre 1066 beziehend
    • Die Namen der altenglischen Königreiche lauten Kent, Mercia, Northumbria, Ost-Anglia, Essex, Sussex und Wessex („Ost-“, „Süd-“ und „Westsachsen“).

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
aengl. Abbr=Yes lexicographic
ang Abbr=Yes ISO 639-2 lexicographic
aeng. Abbr=Yes lexicographic
altenglischer Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
altenglischer Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
altenglischer Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
altenglischer Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
altenglischer Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
altenglisches Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
altenglisches Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
altenglisches Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
altenglisches Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
sie ist altenglisch Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
sie sind altenglisch Degree=Pos, Number=Plur predicative lexicographic
altenglische Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
altenglische Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
altenglische Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
altenglische Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
altenglische Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
altenglische Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
altenglische Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
altenglische Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
altenglische Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
altenglische Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
altenglische Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
ae. Abbr=Yes lexicographic
es ist altenglisch Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
altenglisch Degree=Pos lexicographic
altenglischem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
altenglischem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
altenglischen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
altenglischen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
altenglischen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
altenglischen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
altenglischen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
altenglischen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
altenglischen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
altenglischen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
altenglischen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
altenglischen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
altenglischen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
altenglischen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
altenglischen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
altenglischen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
altenglischen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
altenglischen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
altenglischen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
altenglischen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
altenglischen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
altenglischen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
altenglischen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
altenglischen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
altenglischen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
altenglischen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
altenglischen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
altenglischen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
er ist altenglisch Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic

Antonyms

altsächsisch · althochdeutsch · altnordisch · altsächsisch · mittelenglisch · neuenglisch · altnordisch · anglonormannisch · altdeutsch · neuenglisch

Deriveds

Altenglisch

Hypernyms

englisch · germanisch · Linguistik · nordseegermanisch · britisch · anglofriesisch · Geschichte · westgermanisch · Sprache · englisch · europäisch

Hyponyms

northumbrisch · northumbrisch · nordhumbrisch · merzisch · westsächsisch · südsächsisch · kentisch · ostanglisch · anglisch · westsächsisch · ostsächsisch · kentisch · mercisch

Synonyms

angelsächsisch · englisch

Translations (16)

pl staroangielski (sich auf das Altenglische, die älteste Form der englischen Sprache, beziehend) · nb gammelengelsk (sich auf das Altenglische, die älteste Form der englischen Sprache, beziehend) · da oldengelsk (sich auf das Altenglische, die älteste Form der englischen Sprache, beziehend) · nl Oudengels (sich auf das Altenglische, die älteste Form der englischen Sprache, beziehend) · en Anglo-Saxon (sich auf das Altenglische, die älteste Form der englischen Sprache, beziehend) · ru староанглийский (sich auf das Altenglische, die älteste Form der englischen Sprache, beziehend) · sv fornengelsk (sich auf das Altenglische, die älteste Form der englischen Sprache, beziehend) · es anglosajón (sich auf das Altenglische, die älteste Form der englischen Sprache, beziehend) · ang Englisc (sich auf das Altenglische, die älteste Form der englischen Sprache, beziehend) · en Old English (sich auf das Altenglische, die älteste Form der englischen Sprache, beziehend) · nn gammalengelsk (sich auf das Altenglische, die älteste Form der englischen Sprache, beziehend) · nb gammalengelsk (sich auf das Altenglische, die älteste Form der englischen Sprache, beziehend) · nn gamalengelsk (sich auf das Altenglische, die älteste Form der englischen Sprache, beziehend) · fr anglo-saxon (sich auf das Altenglische, die älteste Form der englischen Sprache, beziehend) · sv anglosaxisk (sich auf das Altenglische, die älteste Form der englischen Sprache, beziehend) · bg староанглийски (sich auf das Altenglische, die älteste Form der englischen Sprache, beziehend)