Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

altnordisch de · ADJ

Pronunciation

  • rhymes ɔʁdɪʃ
  • [ˈaltˌnɔʁdɪʃ]
  • audio
  • [ˌaltˈnɔʁdɪʃ]

Etymology

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus alt und nordisch, vergleiche auch dänisch oldnordisk.

Meanings

  1. das Altnordische betreffend
    • „Wenn Snorre von den altnordischen Göttern erzählt, erinnern manche Mythen an indische Mythen, die zwei- oder dreitausend Jahre früher erzählt worden sind.“ Jostein Gaarder: Sofies Welt. Roman über die Geschichte der Philosophie. 6. Auflage. dtv, München 2000, ISBN 3423125551, Seite 181
    • In der Älteren Skandinavistik wird altnordische Philologie gelehrt.
    • Die altnordische Sprache hat heute keine aktiven Sprecher mehr.
    • „Eine besondere Aufgabe unseres Wörterbuches sahen wir darin, den für die altnordische Sprache besonders charakteristischen Ausdrucksformen möglichst weiten Raum zu geben; es gehören dazu neben den für bestimmte Wörter typischen Wortverbindungen vor allem die unpersönlichen Ausdrücke und die zahlreichen präpositionalen Fügungen.“ Walter Baetke: Wörterbuch zur altnordischen Prosaliteratur. 5., unveränderte Auflage. Akademie Verlag, Berlin 1993, ISBN 3-05-000168-2 , Seite IX (Vorwort).

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
altnordisches Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
altnordisches Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
altnordisches Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
altnordisches Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
es ist altnordisch Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
sie ist altnordisch Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
non Abbr=Yes sense_index:1 lexicographic
altnordischen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
altnordischen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
altnordischen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
altnordischen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
altnordischen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
altnordischen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
altnordischen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
altnordischen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
altnordischen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
altnordischen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
altnordischen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
altnordischen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
altnordischen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
altnordischen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
altnordischen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
altnordischen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
altnordischen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
altnordischen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
altnordischen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
altnordischen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
altnordischen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
altnordischen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
altnordischen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
altnordischen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
altnordischen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
altnordischen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
altnordisch Degree=Pos lexicographic
sie sind altnordisch Degree=Pos, Number=Plur predicative lexicographic
altnordischem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
altnordischem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
anord. Abbr=Yes sense_index:1 lexicographic
altnordische Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
altnordische Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
altnordische Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
altnordische Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
altnordische Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
altnordische Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
altnordische Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
altnordische Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
altnordische Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
altnordische Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
altnordische Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
altnordischer Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
altnordischer Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
altnordischer Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
altnordischer Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
altnordischer Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
er ist altnordisch Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic

Deriveds

Altnordisch

Hypernyms

nordgermanisch

Hyponyms

altwestnordisch · altostnordisch

Synonyms

norrönisch

Translations (11)

tr Eski Norsça (das Altnordische betreffend) · en Norse (das Altnordische betreffend) · fo norrønt (das Altnordische betreffend) · ru древнесеверный (das Altnordische betreffend) · fr du vieux norrois (das Altnordische betreffend) · da oldnordisk (das Altnordische betreffend) · sv fornnordisk (das Altnordische betreffend) · is fornnorrænn (das Altnordische betreffend) · fo fornnorrønt (das Altnordische betreffend) · ru древнескандинавский (das Altnordische betreffend) · es nórdico antiguo (das Altnordische betreffend)