mittelenglisch de · ADJ
Pronunciation
- [ˈmɪtl̩ˌʔɛŋlɪʃ]
- audio
Meanings
-
auf die zwischen dem 12. und der Mitte des 15. Jahrhunderts gesprochene Form des Englischen, das Mittelenglische bezogen
„Um 1250 entstand die mittelenglische Versversion »Genesis and Exodus«.“
Die Sprache der Wyclif-Bibel: die Verwendung von Lehnwörtern in den Büchern Baruch, Richter und Hiob, Seite 18, Annemarie Meichtry-Gruber, Peter Lang, 2008, ISBN 3039114476„Schwierigkeiten bei der Klassifizierung der mittelenglischen Verben ergeben sich aus der Existenz von Doppelformen.“
Einführung ins Mittelenglische, Seite 60, Dieter Bähr, UTB, 1997, ISBN 3825203611„Dieser originelle Traktat zur geistlichen Psychologie wurde in die mittelenglische Volkssprache übertragen und dabei gestrafft und vereinfacht.“
Mystische Erfahrung und mystisches Wissen in den mittelenglischen Cloudtexten, Seite 97, Karl-Heinz Steinmetz, Akademie Verlag, 2005, ISBN 3050040114
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| es ist mittelenglisch | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| mittelenglisches | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mittelenglisches | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mittelenglisches | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mittelenglisches | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist mittelenglisch | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| mittelenglischen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| mittelenglischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mittelenglischen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| mittelenglischen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| mittelenglischen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| mittelenglischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mittelenglischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mittelenglischen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| mittelenglischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mittelenglischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mittelenglischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mittelenglischen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mittelenglischen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mittelenglischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mittelenglischen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mittelenglischen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| mittelenglischen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| mittelenglischen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| mittelenglischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mittelenglischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mittelenglischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mittelenglischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mittelenglischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mittelenglischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mittelenglischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mittelenglischen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| sie ist mittelenglisch | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| mittelenglischer | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| mittelenglischer | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mittelenglischer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mittelenglischer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mittelenglischer | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mittelenglischem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mittelenglischem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mittelenglische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mittelenglische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mittelenglische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mittelenglische | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mittelenglische | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mittelenglische | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mittelenglische | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| mittelenglische | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mittelenglische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mittelenglische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mittelenglische | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| me. | Abbr=Yes | sense_index:1 | lexicographic |
| sie sind mittelenglisch | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| mengl. | Abbr=Yes | sense_index:1 | lexicographic |
| mittelenglisch | Degree=Pos | lexicographic |
Translations (1)
sv medelengelsk (das Mittelenglische bezogen)