Wurst de · NOUN
Pronunciation
Meanings
-
längliches Fleischprodukt; meist eine Paste aus Tierfleisch in einen Tierdarm gepresst
„Sie machten sie heiß und aßen sie mit dem Rest der Wurst ihres Trauzeugen Klotz.“
Erich Maria Remarque: Zeit zu leben und Zeit zu sterben. Roman. 4. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2003, ISBN 3-462-02726-3, Seite 300. Urfassung von 1954.In einer größeren Gesellschaft von Professoren und Dozenten der Universitäts- und Weltstadt L. warf ich die Frage auf: Warum wird die Wurst vielmehr schief als gerade durchschnitten, so daß die Schnittfläche wie die Scheiben sich nicht kreisrund, sondern elliptisch (oval) darstellen?
Gustav Theodor Fechner, Warum wird die Wurst schief durchschnitten?, zitiert nach Projekt Gutenberg
-
Aufschnitt aus Fleisch
Er stellte Wurst und Käse auf den Frühstückstisch.
Die Brötchen waren mit Wurst belegt oder mit Hummus bestrichen.
-
(colloquial, figurative) länglicher, wurstförmiger Gegenstand
Aus dem Teig müssen Sie Würste formen.
Der Nachbarshund hat im Treibhaus eine dicke Wurst hingelegt.
Er drückte sich eine Wurst Zahnpasta auf die Bürste.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Würste | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Würste | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Würste | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Wurst | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Wurst | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Wurst | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Wurst | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Würstchen | Gender=Fem | diminutive, sense_index:1, 3 | lexicographic |
| Würsten | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic |
Antonyms
Deriveds
Wurstaufschnitt · Wurstkraut · Wurstkessel · Wurstzipfel · Wurstfleisch · Wurstkranz · Wurstwaren · Wurstkammer · Wurstscheibe · Wurstgeruch · verwursten · wurst · Wurststück · Wursttheke · Wurstration · Wurstende · Wurstknödel · Wurststand · Wurstradl · Wurstplatte · Wurstfabrik · Wurstbude · Wurstmaxe · Wurstgulasch · wursteln · Wurstbraterei · Wurstpelle · wurstig · Wurstliebhaber · wurscht · Wurstküche · wurstförmig · Wurstbrot · Wurstfinger · Wurstblatt · Wurstsuppe · Wurststulle · Wurstsalat · Wurstfehler · Wurstabteilung · Wurstbrötchen · Wurstfüllung · Wurstladen · Wurstmarkt · Wursthaut · Wurstbrühe · Wurstfülle · Wurstvergiftung · Wurstsorte · Wurstsemmel
Descendants
Hypernyms
Hyponyms
Dosenwurst · Cervelat · Debrecziner · Bierwurst · Gelbwurst · Putenwurst · Putenkantwurst · Currywurst · Mortadella · Presswurst · Mettwurst · Presssack · Pfefferbeißer · Schweinewurst · Dauerwurst · Gartenwurst · Extrawurst · Geflügelwurst · Mettende · Knackwurst · Presskopf · Cabanossi · Krakauer · Blutwurst · Hartwurst · Salami · Büchsenwurst · Pinkel · Schweinswurst · Grützwurst · Kabanossi · Chorizo · Jagdwurst · Narrenwurst · Weißwurst · Mengwurst · Rotwurst · Lyoner · Kantwurst · Sülzwurst · Jausenwurst · Brühwurst · Leberwurst · Saitenwurst · Boerewors · Kackwurst · Rohwurst · Frankfurter · Schnittwurst · Gärtnerwurst · Fleischwurst · Bockwurst · Zervelatwurst · Räucherwurst · Bierschinken · Schinkenwurst · Hanswurst · Bratwurst · Landjäger · Teewurst · Hirnwurst
Relateds
sich die Wurst vom Brot nehmen lassen · mit dem Schinken nach der Wurst werfen · jemandem die Wurst auf dem Brot nicht gönnen · verschwinde wie die Wurst im Spinde · tolle Wurst · Alles hat ein Ende, nur die Wurst hat zwei. · mit der Wurst nach dem Schinken werfen · Wurst wider Wurst · es geht um die Wurst · mit der Wurst nach der Speckseite werfen
Translations (75)
hsb kolbasa (Gastronomie: längliches Fleischprodukt; meist eine Paste aus Tierfleisch in einen Tierdarm gepresst) · fr saucisson (Gastronomie: längliches Fleischprodukt; meist eine Paste aus Tierfleisch in einen Tierdarm gepresst) · mk кришка (Gastronomie: Aufschnitt aus Fleisch) · zh-cn 香肠 (Gastronomie: längliches Fleischprodukt; meist eine Paste aus Tierfleisch in einen Tierdarm gepresst) · hu hurka (umgangssprachlich, übertragen: länglicher, wurstförmiger Gegenstand) · la farcimen (Gastronomie: längliches Fleischprodukt; meist eine Paste aus Tierfleisch in einen Tierdarm gepresst) · it salsiccia (Gastronomie: längliches Fleischprodukt; meist eine Paste aus Tierfleisch in einen Tierdarm gepresst) · nds Wust (Gastronomie: längliches Fleischprodukt; meist eine Paste aus Tierfleisch in einen Tierdarm gepresst) · ru сосиска (umgangssprachlich, übertragen: länglicher, wurstförmiger Gegenstand) · cs váleček (umgangssprachlich, übertragen: länglicher, wurstförmiger Gegenstand) · ru колбаса (Gastronomie: längliches Fleischprodukt; meist eine Paste aus Tierfleisch in einen Tierdarm gepresst) · zh-tw 香腸 (Gastronomie: längliches Fleischprodukt; meist eine Paste aus Tierfleisch in einen Tierdarm gepresst) · nl worst (Gastronomie: längliches Fleischprodukt; meist eine Paste aus Tierfleisch in einen Tierdarm gepresst) · vo sosit (Gastronomie: längliches Fleischprodukt; meist eine Paste aus Tierfleisch in einen Tierdarm gepresst) · sl klobasa (Gastronomie: längliches Fleischprodukt; meist eine Paste aus Tierfleisch in einen Tierdarm gepresst) · es embutido (Gastronomie: Aufschnitt aus Fleisch) · el αλλαντικά (Gastronomie: Aufschnitt aus Fleisch) · ru колбаса (umgangssprachlich, übertragen: länglicher, wurstförmiger Gegenstand) · no pølse (Gastronomie: längliches Fleischprodukt; meist eine Paste aus Tierfleisch in einen Tierdarm gepresst) · hu kolbász (Gastronomie: längliches Fleischprodukt; meist eine Paste aus Tierfleisch in einen Tierdarm gepresst) · nds Worst (umgangssprachlich, übertragen: länglicher, wurstförmiger Gegenstand) · la salsucium (Gastronomie: längliches Fleischprodukt; meist eine Paste aus Tierfleisch in einen Tierdarm gepresst) · sh кобасица (Gastronomie: längliches Fleischprodukt; meist eine Paste aus Tierfleisch in einen Tierdarm gepresst) · la botulus (Gastronomie: längliches Fleischprodukt; meist eine Paste aus Tierfleisch in einen Tierdarm gepresst) · en sausage (Gastronomie: längliches Fleischprodukt; meist eine Paste aus Tierfleisch in einen Tierdarm gepresst) · pt salsicha (Gastronomie: längliches Fleischprodukt; meist eine Paste aus Tierfleisch in einen Tierdarm gepresst) · wym wiyśt (Gastronomie: längliches Fleischprodukt; meist eine Paste aus Tierfleisch in einen Tierdarm gepresst) · bs кришка (Gastronomie: Aufschnitt aus Fleisch) · en wors (Gastronomie: längliches Fleischprodukt; meist eine Paste aus Tierfleisch in einen Tierdarm gepresst) · sv korv (umgangssprachlich, übertragen: länglicher, wurstförmiger Gegenstand) · rm anduochel (Gastronomie: längliches Fleischprodukt; meist eine Paste aus Tierfleisch in einen Tierdarm gepresst) · es salchichón (Gastronomie: längliches Fleischprodukt; meist eine Paste aus Tierfleisch in einen Tierdarm gepresst) · fr saucisse (Gastronomie: längliches Fleischprodukt; meist eine Paste aus Tierfleisch in einen Tierdarm gepresst) · bs кобасица (Gastronomie: längliches Fleischprodukt; meist eine Paste aus Tierfleisch in einen Tierdarm gepresst) · pl kiełbasa (Gastronomie: längliches Fleischprodukt; meist eine Paste aus Tierfleisch in einen Tierdarm gepresst) · tr sucuk (Gastronomie: längliches Fleischprodukt; meist eine Paste aus Tierfleisch in einen Tierdarm gepresst) · cs klobása , (Würstchen, Würstel) párek (Gastronomie: längliches Fleischprodukt; meist eine Paste aus Tierfleisch in einen Tierdarm gepresst) · rm andutgel (Gastronomie: längliches Fleischprodukt; meist eine Paste aus Tierfleisch in einen Tierdarm gepresst) · es fiambre (Gastronomie: Aufschnitt aus Fleisch) · is bjúga (Gastronomie: längliches Fleischprodukt; meist eine Paste aus Tierfleisch in einen Tierdarm gepresst) · la salsucium (Gastronomie: Aufschnitt aus Fleisch) · uk ковбаса (Gastronomie: längliches Fleischprodukt; meist eine Paste aus Tierfleisch in einen Tierdarm gepresst) · sv korv (Gastronomie: längliches Fleischprodukt; meist eine Paste aus Tierfleisch in einen Tierdarm gepresst) · ca botifarra (Gastronomie: längliches Fleischprodukt; meist eine Paste aus Tierfleisch in einen Tierdarm gepresst) · nds Wust (umgangssprachlich, übertragen: länglicher, wurstförmiger Gegenstand) · ru нарезка (Gastronomie: Aufschnitt aus Fleisch) · ca salsitxa (Gastronomie: längliches Fleischprodukt; meist eine Paste aus Tierfleisch in einen Tierdarm gepresst) · sk klobása (Gastronomie: längliches Fleischprodukt; meist eine Paste aus Tierfleisch in einen Tierdarm gepresst) · ja ソーセージ (Gastronomie: längliches Fleischprodukt; meist eine Paste aus Tierfleisch in einen Tierdarm gepresst) · fi makkara (Gastronomie: längliches Fleischprodukt; meist eine Paste aus Tierfleisch in einen Tierdarm gepresst) · is pylsa (Gastronomie: längliches Fleischprodukt; meist eine Paste aus Tierfleisch in einen Tierdarm gepresst) · ja スライス肉 (Gastronomie: Aufschnitt aus Fleisch) · dsb jěšnica (Gastronomie: längliches Fleischprodukt; meist eine Paste aus Tierfleisch in einen Tierdarm gepresst) · be каўбаса (Gastronomie: längliches Fleischprodukt; meist eine Paste aus Tierfleisch in einen Tierdarm gepresst) · mk кобасица (Gastronomie: längliches Fleischprodukt; meist eine Paste aus Tierfleisch in einen Tierdarm gepresst) · la salsucia (Gastronomie: längliches Fleischprodukt; meist eine Paste aus Tierfleisch in einen Tierdarm gepresst) · et vorst (Gastronomie: längliches Fleischprodukt; meist eine Paste aus Tierfleisch in einen Tierdarm gepresst) · sr кришка (Gastronomie: Aufschnitt aus Fleisch) · ia salsicia (Gastronomie: längliches Fleischprodukt; meist eine Paste aus Tierfleisch in einen Tierdarm gepresst) · sr кобасица (Gastronomie: längliches Fleischprodukt; meist eine Paste aus Tierfleisch in einen Tierdarm gepresst) · ru ассорти (Gastronomie: Aufschnitt aus Fleisch) · is álegg (Gastronomie: Aufschnitt aus Fleisch) · ka სოსისი (Gastronomie: längliches Fleischprodukt; meist eine Paste aus Tierfleisch in einen Tierdarm gepresst) · el λουκάνικο (Gastronomie: längliches Fleischprodukt; meist eine Paste aus Tierfleisch in einen Tierdarm gepresst) · nds Worst (Gastronomie: längliches Fleischprodukt; meist eine Paste aus Tierfleisch in einen Tierdarm gepresst) · io sociso (Gastronomie: längliches Fleischprodukt; meist eine Paste aus Tierfleisch in einen Tierdarm gepresst) · la salsucia (Gastronomie: Aufschnitt aus Fleisch) · cs vuřt ( ), (Salami) salám , (ungarische) čabajka (Gastronomie: längliches Fleischprodukt; meist eine Paste aus Tierfleisch in einen Tierdarm gepresst) · sh кришка (Gastronomie: Aufschnitt aus Fleisch) · ka ძეხვი (Gastronomie: längliches Fleischprodukt; meist eine Paste aus Tierfleisch in einen Tierdarm gepresst) · pt chouriço (Gastronomie: längliches Fleischprodukt; meist eine Paste aus Tierfleisch in einen Tierdarm gepresst) · pt linguiça , (Blut-) morcela (Gastronomie: längliches Fleischprodukt; meist eine Paste aus Tierfleisch in einen Tierdarm gepresst) · da pølse (Gastronomie: längliches Fleischprodukt; meist eine Paste aus Tierfleisch in einen Tierdarm gepresst) · ro cârnat (Gastronomie: längliches Fleischprodukt; meist eine Paste aus Tierfleisch in einen Tierdarm gepresst) · es salchicha (Gastronomie: längliches Fleischprodukt; meist eine Paste aus Tierfleisch in einen Tierdarm gepresst)