Sentenz de · NOUN
Pronunciation
- audio
- rhymes ɛnt͡s
- [zɛnˈtɛnt͡s]
Etymology
Suffigierung aus dem Verb sentieren und dem Fremdsuffix -enz, Lehnwort aus dem Lateinischen sententia ^(→ la) = „Meinung, Gedanke, Urteil, Sprichwort“
Meanings
-
(bildungsspr.) konkreter und prägnant formulierter Ausspruch, der sehr autoritativ und bekannt ist
„Gibt es etwas, gar eine Sentenz, mit deren Zitat sich sein Selbstverständnis als politischer Schriftsteller zusammenfassen ließe?“
Jan Philipp Reemtsma, in Zusammenarbeit mit Fanny Esterházy: Christoph Martin Wieland. Die Erfindung der modernen deutschen Literatur. C. H. Beck, München 2023, ISBN 978-3-406-80070-2, Seite 379.In der Schulbuchtheologie dienen Sentenzen als typische Lehrzusammenfassung.
„Kuckuck spickte seine Ausführungen mit Zitaten der Weltliteratur und verstand es, seine Rede mühelos mit deutschen, englischen und französischen Sentenzen anzureichern und mit Aphorismen und Bonmots zu würzen.“
Christoph Hein: Das Narrenschiff. Roman. 7. Auflage. Suhrkamp, Berlin 2025, ISBN 978-3-518-43226-6 , Seite 469. 1. Auflage 2025.„In allen Bildergeschichten findet man komische Zweizeiler, die als ironische Sentenzen Eingang in die Umgangssprache gefunden haben.“
Joseph Kraus: Wilhelm Busch mit Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. Rowohlt, Reinbek 1987, ISBN 978-3-499-50163-0, Seite 126. Erstauflage 1970.Das wesentliche einer Sentenz ist es, dass sie eine allgemein gültige Aussage trifft.
Auch das bekannte Sprichwort „Ohne Fleiß, kein Preis“ ist eine Sentenz.
- (Rechtswesen, outdated) Urteil eines Richters/Gerichts
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Sentenzen | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Sentenzen | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Sentenzen | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Sentenzen | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Sentenz | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Sentenz | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Sentenz | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Sentenz | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Sentenzien | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Sentenzien | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Sentenzien | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Sentenzien | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic |
Coordinates
Zitat · Bonmot · Slogan · Losung · Leitspruch · Denkspruch · Merkspruch · Spruch · Epigramm · Sprichwort · Wahlspruch · Gnome · Gedankensplitter · Werbespruch · Devise · Ausspruch · Parole · Phrase · Lebensregel · Geleitwort · Satz · Leitsatz · Schlagwort · Motto · Lehrspruch · Diktum · Aphorismus · Äußerung · Apophthegma · Maxime · Lebensweisheit
Deriveds
Sentenzsammlung · sentenzartig · sentenzenhaft · sentenziös · Sentenzbuch · Sentenzenbuch
Hypernyms
Synonyms
Translations (25)
en aphorism (konkreter und prägnant formulierter Ausspruch, der sehr autoritätshaltig und bekannt ist) · en adage (konkreter und prägnant formulierter Ausspruch, der sehr autoritätshaltig und bekannt ist) · fr sentence (konkreter und prägnant formulierter Ausspruch, der sehr autoritätshaltig und bekannt ist) · ca sentència (konkreter und prägnant formulierter Ausspruch, der sehr autoritätshaltig und bekannt ist) · ca aforisme (konkreter und prägnant formulierter Ausspruch, der sehr autoritätshaltig und bekannt ist) · en axiom (konkreter und prägnant formulierter Ausspruch, der sehr autoritätshaltig und bekannt ist) · en motto (konkreter und prägnant formulierter Ausspruch, der sehr autoritätshaltig und bekannt ist) · en formula (konkreter und prägnant formulierter Ausspruch, der sehr autoritätshaltig und bekannt ist) · it sentenza (konkreter und prägnant formulierter Ausspruch, der sehr autoritätshaltig und bekannt ist) · fr apophtegme (konkreter und prägnant formulierter Ausspruch, der sehr autoritätshaltig und bekannt ist) · it gnome (konkreter und prägnant formulierter Ausspruch, der sehr autoritätshaltig und bekannt ist) · it verdetto (konkreter und prägnant formulierter Ausspruch, der sehr autoritätshaltig und bekannt ist) · en expression (konkreter und prägnant formulierter Ausspruch, der sehr autoritätshaltig und bekannt ist) · es sentencia (konkreter und prägnant formulierter Ausspruch, der sehr autoritätshaltig und bekannt ist) · eo sentenco (konkreter und prägnant formulierter Ausspruch, der sehr autoritätshaltig und bekannt ist) · en phrase (konkreter und prägnant formulierter Ausspruch, der sehr autoritätshaltig und bekannt ist) · en epigraph (konkreter und prägnant formulierter Ausspruch, der sehr autoritätshaltig und bekannt ist) · sv sentens (konkreter und prägnant formulierter Ausspruch, der sehr autoritätshaltig und bekannt ist) · en gnome (konkreter und prägnant formulierter Ausspruch, der sehr autoritätshaltig und bekannt ist) · en sentence (konkreter und prägnant formulierter Ausspruch, der sehr autoritätshaltig und bekannt ist) · en precept (konkreter und prägnant formulierter Ausspruch, der sehr autoritätshaltig und bekannt ist) · en maxim (konkreter und prägnant formulierter Ausspruch, der sehr autoritätshaltig und bekannt ist) · en epigram (konkreter und prägnant formulierter Ausspruch, der sehr autoritätshaltig und bekannt ist) · en dictum (konkreter und prägnant formulierter Ausspruch, der sehr autoritätshaltig und bekannt ist) · it aforisma (konkreter und prägnant formulierter Ausspruch, der sehr autoritätshaltig und bekannt ist)