Motto de · NOUN
Pronunciation
- rhymes ɔto
- [ˈmɔto]
- audio
Etymology
Im 18. Jahrhundert wurde Motto vom italienischen motto ^(→ it) (Denkspruch, Wahlspruch, älter auch: Wort) übernommen. Das italienische Substantiv ist entweder vom altfranzösischen mot (Wort) oder direkt vom spätlateinischen muttum ^(→ la) (Muckser, das sich dann zur Bedeutung ‚Wort‘ hin entwickelte) entlehnt worden, welches seinerseits eine Bildung zum lateinischen Verb muttire ^(→ la) (mucksen, murmeln, sprechen) oder zum mittellateinischen motire ^(→ la) (erinnern) ist. Im Fall der unmittelbaren Entlehnung aus dem Spätlateinischen wäre dann lediglich eine semantische Beeinflussung durch das altfranzösische mot anzunehmen.
Meanings
-
eine – oft schlagwortartige – programmatische Aussage, die eine Person, Institution oder Veranstaltung charakterisieren oder prägen soll
„Leben aus Gottes Kraft - viele Besucher beziehen das Motto des Katholikentags wohl eher auf ihre persönliche Frömmigkeit und Sinnfindung.“
Svetlana Schäufele: Katholikentag. Berliner Zeitung, Berlin 19.06.2004Er lebte immer nach dem Motto: Warum einfach, wenn's auch schwer geht?
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Motti | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Motti | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Motti | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Motti | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Motto | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Motto | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Motto | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Mottos | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Mottos | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Mottos | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Mottos | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Mottos | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic |
Deriveds
Hypernyms
Hyponyms
Lebensmotto · Familienmotto · Tagungsmotto · Unternehmensmotto · Schulmotto · Jahresmotto
Synonyms
Leitspruch · Wahlspruch · Maxime · Leitgedanke · Devise · Parole
Translations (18)
sv motto (schlagwortartige programmatische Aussage) · ca lema (schlagwortartige programmatische Aussage) · en device (schlagwortartige programmatische Aussage) · es lema (schlagwortartige programmatische Aussage) · pt lema (schlagwortartige programmatische Aussage) · tr özdeyiş (schlagwortartige programmatische Aussage) · eo moto (schlagwortartige programmatische Aussage) · ru девиз (schlagwortartige programmatische Aussage) · tr slogan (schlagwortartige programmatische Aussage) · pt divisa (schlagwortartige programmatische Aussage) · pt mote (schlagwortartige programmatische Aussage) · sv maxim (schlagwortartige programmatische Aussage) · ia motto (schlagwortartige programmatische Aussage) · it motto (schlagwortartige programmatische Aussage) · tr şiar (schlagwortartige programmatische Aussage) · fr devise (schlagwortartige programmatische Aussage) · en motto (schlagwortartige programmatische Aussage) · en slogan (schlagwortartige programmatische Aussage)