Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Schnösel de · NOUN

Pronunciation

Etymology

belegt seit dem 19. Jahrhundert; Kluge vermutet als Bedeutung „Rotznase“ und Zugehörigkeit des Wortes zur Wortsippe von Schnodder, allerdings bei ungeklärten lautlichen Verhältnissen

Meanings

  1. (colloquial, derogatory) von sich eingenommene, eitle und arrogante Person
    • „Außer dem Barmann gab es noch eine Ische und drei magere, schlappe, doofe Schnösel.“ Charles Bukowski: Ausgeträumt. Roman. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1997 (übersetzt von Carl Weissner), ISBN 3-423-12342-7, Seite 161.
    • Weil er seinen Sportwagen und seine perfekt sitzende Frisur zur Schau stellte, hielt man ihn für einen Schnösel.
    • „Das Haar der Schnösel sah aus, als wäre es mit schwarzer Schuhwichse angeklatscht.“ Charles Bukowski: Ausgeträumt. Roman. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1997 (übersetzt von Carl Weissner), ISBN 3-423-12342-7, Seite 161.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Schnösels Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Schnösel Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Schnösel Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Schnösel Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Schnösel Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Schnösel Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Schnösel Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Schnöseln Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic

Coordinates

Schickimicki · Snob · Geck · Fatzke · Stutzer · Beau · Fant · Angeber · Lackaffe · Stenz · Popanz

Hypernyms

Person · Mensch

Translations (7)

bg сноб (umgangssprachlich, abwertend: von sich eingenommene, eitle und arrogante Person) · nl kouwe kak (umgangssprachlich, abwertend: von sich eingenommene, eitle und arrogante Person) · es esnob (umgangssprachlich, abwertend: von sich eingenommene, eitle und arrogante Person) · it snob (umgangssprachlich, abwertend: von sich eingenommene, eitle und arrogante Person) · en snob (umgangssprachlich, abwertend: von sich eingenommene, eitle und arrogante Person) · es pijo (umgangssprachlich, abwertend: von sich eingenommene, eitle und arrogante Person) · fr snob (umgangssprachlich, abwertend: von sich eingenommene, eitle und arrogante Person)