Prügel de · NOUN · etymology 1
Pronunciation
- [ˈpʁyːɡl̩]
- rhymes yːɡl̩
- audio
Etymology
von spätmittelhochdeutsch brügel ^(→ gmh) „Knüppel, Knüttel“, sprachlich verwandt mit Brücke
Meanings
-
(colloquial) Schläge, die im Zuge einer körperlichen Auseinandersetzung ausgeteilt werden
Nun bezieht die Polizei für ihre Prügel selbst Prügel, die sie eigentlich nicht verdient.
kj: Prügelknabe Polizei. In: Zeit Online. Nummer 26/1978, 23. Juni 1978, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 4. September 2012) .»Zuerst habe ich geweint«, sagt Eren, »danach habe ich mich an die Prügel gewöhnt.«
Stephan Lebert und Stefan Willeke: "Ich mach dich fertig, ganz normal". Jugendkriminalität. In: Zeit Online. Nummer 07/2008, 12. Februar 2008, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 4. September 2012) .Sexueller Missbrauch, Gewaltanwendung in der Erziehung – von der „g'sunden Watschen“ bis zur Tracht Prügel, Gewalt im familiären Rahmen und schließlich ist auch Vernachlässigung eine Form von Gewalt.
Erich Kocina, Judith Lecher und Ulrike Weiser: Mehr Gewalt gegen Babys? Nein, aber… In: DiePresse.com. 26. November 2007, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 4. September 2012) .Aber den Arthur hat er jetzt erwischt, und er hat alle Prügel gekriegt.
Ludwig Thoma: Lausbubengeschichten. In: Projekt Gutenberg-DE. Kapitel 1: Der vornehme Knabe (URL) . Alte Version im Internet-Archiv abrufbar. *
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Prügel | Case=Gen, Number=Plur | lexicographic | |
| Prügel | Case=Nom, Number=Plur | lexicographic | |
| Prügel | Case=Acc, Number=Plur | lexicographic | |
| Prügeln | Case=Dat, Number=Plur | lexicographic |
Antonyms
Liebkosungen · Streicheleinheiten
Deriveds
Prügelszene · Prügelknabe · Prügelmentalität · Prügelstrafe · Prügelspiel · prügeln · Prügelei
Hypernyms
Relateds
Synonyms
Keile · Haue · Senge · Dresche
Translations (20)
ru побои (umgangssprachlich: Schläge, die im Zuge einer körperlichen Auseinandersetzung ausgeteilt werden) · pt mocadas (umgangssprachlich: Schläge, die im Zuge einer körperlichen Auseinandersetzung ausgeteilt werden) · pl baty (umgangssprachlich: Schläge, die im Zuge einer körperlichen Auseinandersetzung ausgeteilt werden) · it botta (umgangssprachlich: Schläge, die im Zuge einer körperlichen Auseinandersetzung ausgeteilt werden) · fr trempe (umgangssprachlich: Schläge, die im Zuge einer körperlichen Auseinandersetzung ausgeteilt werden) · pt pauladas (umgangssprachlich: Schläge, die im Zuge einer körperlichen Auseinandersetzung ausgeteilt werden) · sv stryk (umgangssprachlich: Schläge, die im Zuge einer körperlichen Auseinandersetzung ausgeteilt werden) · no juling (umgangssprachlich: Schläge, die im Zuge einer körperlichen Auseinandersetzung ausgeteilt werden) · es tunda (umgangssprachlich: Schläge, die im Zuge einer körperlichen Auseinandersetzung ausgeteilt werden) · en trouncing (umgangssprachlich: Schläge, die im Zuge einer körperlichen Auseinandersetzung ausgeteilt werden) · fr coups (umgangssprachlich: Schläge, die im Zuge einer körperlichen Auseinandersetzung ausgeteilt werden) · cs biti (umgangssprachlich: Schläge, die im Zuge einer körperlichen Auseinandersetzung ausgeteilt werden) · fr raclée (umgangssprachlich: Schläge, die im Zuge einer körperlichen Auseinandersetzung ausgeteilt werden) · fr dégelée (umgangssprachlich: Schläge, die im Zuge einer körperlichen Auseinandersetzung ausgeteilt werden) · es paliza (umgangssprachlich: Schläge, die im Zuge einer körperlichen Auseinandersetzung ausgeteilt werden) · it picciata (umgangssprachlich: Schläge, die im Zuge einer körperlichen Auseinandersetzung ausgeteilt werden) · en thrashing (umgangssprachlich: Schläge, die im Zuge einer körperlichen Auseinandersetzung ausgeteilt werden) · es vápulo (umgangssprachlich: Schläge, die im Zuge einer körperlichen Auseinandersetzung ausgeteilt werden) · cs kuláč (umgangssprachlich: Schläge, die im Zuge einer körperlichen Auseinandersetzung ausgeteilt werden) · sv aga (umgangssprachlich: Schläge, die im Zuge einer körperlichen Auseinandersetzung ausgeteilt werden)