Stab de · NOUN · etymology 1
Pronunciation
- [ʃtaːp]
- rhymes aːp
- audio
Etymology
mittelhochdeutsch stap, stab, althochdeutsch stab, altsächsisch staf, germanisch *stabi-/a- „Stab“, belegt seit dem 8. Jahrhundert.
Meanings
-
länglicher zylindrischer Gegenstand
Er ging mit dem Stab in der Hand spazieren.
-
Amtszeichen
Er übergab den Stab an seinen Nachfolger.
-
Gruppe von Helfern eines Vorgesetzten
Er arbeitete zwei Jahre im Stab, wo er wertvolle Erfahrungen sammelte.
-
Offiziere, die einem Kommandeur beigegeben sind
Er arbeitete zwei Jahre im Stab, wo er wertvolle Erfahrungen sammelte.
„Der Stab tat in den Seitenflügeln des Hauses unverändert seinen Dienst.“
Władysław Szpilman: Das wunderbare Überleben. Warschauer Erinnerungen 1939 bis 1945. Econ, Düsseldorf/München 1998 (übersetzt von Karin Wolff), ISBN 3-430-18987-X, Seite 175. Polnisch laut Vorwort: 1945.„Am 11. Oktober, demselben Tage, an dem im Hauptquartier alles durch die Nachricht von Macks Niederlage in aufgeregte Geschäftigkeit versetzt worden war, ging beim Stab der Schwadron das Lagerleben gemächlich wie immer dahin.“
Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 160 . Russische Urfassung 1867.
-
steifes langgestrecktes Bauteil, zum Beispiel bei Fachwerk
Der Stab überträgt die Kraft auf das Querlager.
-
Zierleiste an Möbeln oder an Wand und Decke
In der gesamten Barockepoche verwendete man Ornamente wie: Akanthus, Palmette, Kassette, Zahnschnitt, Eierstab, Perlstab, Bündelstab, Blattstab und Feston.
-
längliches Metallstück, zum Beispiel aus Eisen, Stahl, Gold oder Silber
An den zu zängenden und auszuwalzenden Stab (Kolben) wird eine eiserne Stange angeschweißt, welche dazu dient, jenen gehörig zu handhaben.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Stäbe | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Stäbe | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Stäbe | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Stabs | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Stab | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Stab | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Stab | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Stäbchen | Gender=Masc | diminutive, sense_index:1 | lexicographic |
| Stäben | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Stabes | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Stabe | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic |
Deriveds
Stabwechsel · stabsichtig · Stabskompanie · Stabsübung · Stabfeuerzeug · Stabübernahme · Stabsarzt · Stabsgefreiter · Stabmagnet · Stabhochspringen · Stabfigur · Stabsstelle · Stabswachtmeister · Stabwerk · Stabsmusikkorps · Stabbrandbombe · Stabspiel · Stabsbereich · Stabsunteroffizier · Stabschef · Kreuzstab · Stabschef · Stabsoffizier · Stabeisen · Stabsbootsmann · Stabsarbeit · Stabtragwerk · Stabstatik · Stabantenne · Stabsveterinär · Stabplatte · staben · Stabpuppe · Stabsleiter · Stabübergabe · Stabsabteilung · Stabsmitarbeiter · Stabskapitänleutnant · Stabhochspringer · Stabhochsprung · stabförmig · stabähnlich · Stabtaschenlampe · Stabsquartier · Stablampe · Stabwurz · Stabstahl · Stabmühle · Buchstabe · Stabbau · Stabkirche · Stabreim · Stabsfeldwebel · stäbeln · Stabführer · Stabsgebäude · Stabsstelle · Stabheuschrecke · Stabführung · Stabschrecke
Hypernyms
Hyponyms
Sonderstab · Stabhochsprungstab · Sprungstab · Präsidialstab · Personalstab · Brennstab · Wirtschaftsstab · Verbindungsstab · Planungsstab · Organisationsstab · Messstab · Bischofsstab · Wahlkampfstab · Thyrsosstab · Kampfstab · Einsatzstab · Wahlstab · Zauberstab · Steuerstab · Parkettstab · Stafettenstab · Drehstab · Ölmessstab · Befehlsstab · Expertenstab · Peilstab · Hauptstab · Divisionsstab · Filmstab · Krummstab · Katastrophenschutzstab · Regimentsstab · Gitterstab · Halbkreisstab · Verwaltungsstab · Uranstab · Viertelstab · Magnetstab · Mikadostab · Führungsstab · Aronstab · Operativstab · Stahlstab · Glasfiberstab · Holzstab · Mitarbeiterstab · Betreuerstab · Hirtenstab · Meterstab · Maßstab · Regiestab · Ausstattungsstab · Bambusstab · Koordinierungsstab · Äskulapstab · Perlstab · Bettelstab · Schattenstab · Glasstab · Informationsstab · Kostümstab · Arbeitsstab · Katastrophenstab · Heizstab · Aronsstab · Aufbaustab · Herrscherstab · Zierstab · Militärstab · Jakobsstab · Helferstab · Staffelstab · Klangstab · Gerichtsstab · Verteidigungsstab · Vorbereitungsstab · Hermesstab · Leuchtstab · Kamerastab · Heroldsstab · Metallstab · Lehrstab · Birnstab · Lockenstab · Elektrostab · Eierstab · Korpsstab · Trainerstab · Dirigentenstab · Pürierstab · Rechtsstab · Massagestab · Pressestab · Admiralstab · Merkurstab · Leitungsstab · Teppichstab · Redaktionsstab · Krisenstab · Signalstab · Graphitstab · Beraterstab · Generalstab · Rechenstab · Abtsstab · Grafitstab · Brennstoffstab · Kontrollstab · Armeestab · Kommandostab · Sicherheitsstab · Pilgerstab · Korsettstab · Feldherrnstab · Rundstab · Dirigierstab · Wanderstab · Produktionsstab · Kommandostab · Eisenstab · Feldmarschallstab · Zeigestab · Plastikstab · Thyrsusstab · Präsidentenstab · Marschallstab · Fischbeinstab
Relateds
den Stab über jemandem brechen
Synonyms
Translations (86)
fr bâton (Amtszeichen) · bs палица (länglicher zylindrischer Gegenstand) · la scipio (länglicher zylindrischer Gegenstand) · hu bot (länglicher zylindrischer Gegenstand) · fr bâton (länglicher zylindrischer Gegenstand) · fo stavur (länglicher zylindrischer Gegenstand) · is stafur (länglicher zylindrischer Gegenstand) · mk палица (länglicher zylindrischer Gegenstand) · el επιτελείο (Offiziere, die einem Kommandeur beigegeben sind) · en staff (länglicher zylindrischer Gegenstand) · en staff (Gruppe von Helfern eines Vorgesetzten) · fr équipe (Gruppe von Helfern eines Vorgesetzten) · ru палка (länglicher zylindrischer Gegenstand) · hr palica (länglicher zylindrischer Gegenstand) · pl sztab (Gruppe von Helfern eines Vorgesetzten) · cs štáb (Offiziere, die einem Kommandeur beigegeben sind) · eo bastono (länglicher zylindrischer Gegenstand) · es Estado Mayor (Offiziere, die einem Kommandeur beigegeben sind) · pl sztaba (länglicher zylindrischer Gegenstand) · sk palica (länglicher zylindrischer Gegenstand) · sv stab (Gruppe von Helfern eines Vorgesetzten) · sh штаб (Offiziere, die einem Kommandeur beigegeben sind) · mk штап (länglicher zylindrischer Gegenstand) · bg прът (länglicher zylindrischer Gegenstand) · bs штаб (Offiziere, die einem Kommandeur beigegeben sind) · pt pau (länglicher zylindrischer Gegenstand) · cs štáb (Gruppe von Helfern eines Vorgesetzten) · nl staf (länglicher zylindrischer Gegenstand) · mk штаб (Offiziere, die einem Kommandeur beigegeben sind) · is prik (länglicher zylindrischer Gegenstand) · be палка (länglicher zylindrischer Gegenstand) · ha sanda (länglicher zylindrischer Gegenstand) · et pulk (länglicher zylindrischer Gegenstand) · la baculum (länglicher zylindrischer Gegenstand) · en bar (längliches Metallstück, zum Beispiel aus Eisen, Stahl, Gold oder Silber) · fr barre (längliches Metallstück, zum Beispiel aus Eisen, Stahl, Gold oder Silber) · en rod (Amtszeichen) · tr asa (länglicher zylindrischer Gegenstand) · uk палиця (länglicher zylindrischer Gegenstand) · pl sztab (Offiziere, die einem Kommandeur beigegeben sind) · bg щаб (Offiziere, die einem Kommandeur beigegeben sind) · sh штап (länglicher zylindrischer Gegenstand) · ro baston (länglicher zylindrischer Gegenstand) · fi sauva (länglicher zylindrischer Gegenstand) · la baculus (länglicher zylindrischer Gegenstand) · ja 杖 (länglicher zylindrischer Gegenstand) · el ραβδί (länglicher zylindrischer Gegenstand) · ca bàcul (Amtszeichen) · ca bastó (länglicher zylindrischer Gegenstand) · es bastón (länglicher zylindrischer Gegenstand) · no stab (Gruppe von Helfern eines Vorgesetzten) · sv stav (längliches Metallstück, zum Beispiel aus Eisen, Stahl, Gold oder Silber) · sv stav (länglicher zylindrischer Gegenstand) · da stav (länglicher zylindrischer Gegenstand) · la radius (länglicher zylindrischer Gegenstand) · en staff (Offiziere, die einem Kommandeur beigegeben sind) · et kepp (länglicher zylindrischer Gegenstand) · sv stab (Offiziere, die einem Kommandeur beigegeben sind) · et staap (länglicher zylindrischer Gegenstand) · sr штап (länglicher zylindrischer Gegenstand) · es báculo (Amtszeichen) · io bastono (länglicher zylindrischer Gegenstand) · cs tyč (länglicher zylindrischer Gegenstand) · ru посох (länglicher zylindrischer Gegenstand) · es barra (längliches Metallstück, zum Beispiel aus Eisen, Stahl, Gold oder Silber) · sh палица (länglicher zylindrischer Gegenstand) · sr штаб (Offiziere, die einem Kommandeur beigegeben sind) · ia baston (länglicher zylindrischer Gegenstand) · it bastone (länglicher zylindrischer Gegenstand) · hu stáb (Gruppe von Helfern eines Vorgesetzten) · eo stafeto (Amtszeichen) · nds Staff (länglicher zylindrischer Gegenstand) · fr état-major (Offiziere, die einem Kommandeur beigegeben sind) · hr štap (länglicher zylindrischer Gegenstand) · sr палица (länglicher zylindrischer Gegenstand) · mk бастун (länglicher zylindrischer Gegenstand) · pl pręt (längliches Metallstück, zum Beispiel aus Eisen, Stahl, Gold oder Silber) · cs hůl (länglicher zylindrischer Gegenstand) · tlh naQ (Offiziere, die einem Kommandeur beigegeben sind) · sq shtagë (länglicher zylindrischer Gegenstand) · hr štab (Offiziere, die einem Kommandeur beigegeben sind) · no stav (länglicher zylindrischer Gegenstand) · sl palica (länglicher zylindrischer Gegenstand) · bs штап (länglicher zylindrischer Gegenstand) · pt bastão (länglicher zylindrischer Gegenstand) · no stav (längliches Metallstück, zum Beispiel aus Eisen, Stahl, Gold oder Silber)