Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Nikolo de · NOUN

Pronunciation

  • [ˈnɪkolo]
  • rhymes ɪkolo

Meanings

  1. (Bayern, no-plural, Österr.) Figur des Weihnachtsbrauchtums nach dem Vorbild des heiligen Nikolaus, an deren Existenz die Kinder glauben sollen; sie trägt eine große Mütze und ein langes Gewand und füllt in der Nacht zum 6. Dezember den Kindern Süßigkeiten in die Schuhe oder bringt ihnen andere Geschenke
    • Guck mal! Meine neue Kette! Hab ich vom Nikolo geschenkt bekommen!
    • Putz deine Schuhe, morgen kommt der Nikolo!
    • Glaubst du noch an den Nikolo?
    • Gustav untersucht die Unterschiede der Darstellung des Nikolos in der Werbung von 20 europäischen Staaten.
  2. Person, die sich als Nikolo^([1]) verkleidet hat und am 6. Dezember die Kinder beschenkt
    • „In NÖ und in Vorarlberg wiederum kommen je nach Alter und entsprechender Vorbereitung der Kinder aus der Gemeinde bekannte Personen als Nikolo verkleidet in die Gruppe.“ Katharina Zach: Brauchtum: Die Legende vom Nikolo-Verbot. In: KURIER.at. 4. Dezember 2017 (URL, abgerufen am 7. Oktober 2025) .
    • „Christian Oberthaler, der als Nikolo verkleidet die Ansprache hielt, versteht die Aufregung nicht. Riesen-Wirbel um rassistischen Nikolo in Salzburg. In: OE24. oe24 GmbH & Co KG, 10. Dezember 2018, abgerufen am 9. April 2026 (HTTPS).
    • Im Einkaufszentrum liefen heute viele Nikolos umher, die an die Kinder Süßigkeiten verteilten.
    • „Markus Komar aus Edling besucht als Nikolo verkleidet zahlreiche Kinder in der Gemeinde Eberndorf. Patrick M. Sadjak: Seine Besuche sind sehr gefragt. In: meinbezirk. RTR – Rundfunk und Telekom Regulierungs-GmbH, 1. Dezember 2015, abgerufen am 9. April 2026 (HTTPS).

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Nikolo Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Nikolo Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Nikolo Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Nikolos Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Nikolos Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Nikolos Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Nikolos Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Nikolos Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic

Antonyms

Christkindle · Christchindli · Christkind · Osterhase · Chrischtchindli · Pelzmärtel · Väterchen Frost · Christkindl

Coordinates

Schmutzli · Weihnachtsmann · Krampus · Rüpelz · Beelzebub · Klaus · Hans Trapp · Schimmelreiter · Knecht Ruprecht · Hans Muff · Pelznickel · Rauschebart

Deriveds

Nikolotag · Nikolomütze · Nikolofrau · Nikoloabend · Nikolokostüm

Hypernyms

Figur · fiktive · Sagengestalt · Person · Mensch

Hyponyms

Schokonikolo · Schokoladennikolo

Synonyms

Samichlaus · Nikolaus

Translations (8)

sv jultomte (Figur des Weihnachtsbrauchtums nach dem Vorbild des heiligen Nikolaus) · pl Święty Mikołaj (Figur des Weihnachtsbrauchtums nach dem Vorbild des heiligen Nikolaus) · fr Saint-Nicolas (Figur des Weihnachtsbrauchtums nach dem Vorbild des heiligen Nikolaus) · pl św. Mikołaj (Figur des Weihnachtsbrauchtums nach dem Vorbild des heiligen Nikolaus) · lb Kleeschen (Figur des Weihnachtsbrauchtums nach dem Vorbild des heiligen Nikolaus) · pl mikołaj (Person, die sich als Nikolo^([1]) verkleidet hat und am 6. Dezember die Kinder beschenkt) · en Saint Nicholas (Figur des Weihnachtsbrauchtums nach dem Vorbild des heiligen Nikolaus) · nl Sinterklaas (Figur des Weihnachtsbrauchtums nach dem Vorbild des heiligen Nikolaus)