Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Klaus de · NOUN · etymology 1

Pronunciation

  • audio
  • rhymes aʊ̯s
  • [klaʊ̯s]

Meanings

  1. meist an eine Synagoge angeschlossenes Lehrhaus oder angeschlossene Schule, in der Juden ihre Tora- und Talmudstudien betreiben können

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Klaus Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Klaus Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Klaus Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Klaus Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Klausen Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Klausen Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Klausen Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Klausen Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic

Deriveds

Klaussynagoge

Translations (10)

en kloyz (an eine Synagoge angeschlossenes Lehrhaus oder angeschlossene Schule) · yi klous (an eine Synagoge angeschlossenes Lehrhaus oder angeschlossene Schule) · cs klaus (an eine Synagoge angeschlossenes Lehrhaus oder angeschlossene Schule) · pl klaus (an eine Synagoge angeschlossenes Lehrhaus oder angeschlossene Schule) · yi קלויז (an eine Synagoge angeschlossenes Lehrhaus oder angeschlossene Schule) · ru клойз (an eine Synagoge angeschlossenes Lehrhaus oder angeschlossene Schule) · pl klojz (an eine Synagoge angeschlossenes Lehrhaus oder angeschlossene Schule) · pl klajzł (an eine Synagoge angeschlossenes Lehrhaus oder angeschlossene Schule) · fr kloyz (an eine Synagoge angeschlossenes Lehrhaus oder angeschlossene Schule) · uk клойз (an eine Synagoge angeschlossenes Lehrhaus oder angeschlossene Schule)

Klaus de · PROPN · etymology 1

Pronunciation

  • audio
  • rhymes aʊ̯s
  • [klaʊ̯s]

Etymology

sorbische Ableitung zum Rufnamen Nikolaus

Meanings

  1. deutscher Nachname
    • Frau Klaus passt heute nachmittag auf die Kinder auf.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
der Klaus Case=Gen, Number=Plur lexicographic
der Klaus Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
der Klaus Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
der Klaus Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Klauser sense_index:1, variant lexicographic
der Klausens Case=Gen, Number=Plur lexicographic
Klaus’ Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
den Klaus Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
den Klaus Case=Dat, Number=Plur lexicographic
des Klaus Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
die Klausens Case=Nom, Number=Plur lexicographic
die Klausens Case=Acc, Number=Plur lexicographic
dem Klaus Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
die Klaus Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
die Klaus Case=Nom, Number=Plur lexicographic
die Klaus Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
die Klaus Case=Acc, Number=Plur lexicographic
den Klausens Case=Dat, Number=Plur lexicographic
Klaus Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Klaus Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Klaus Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Klaus Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Klaus Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Klaus Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Klaus Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Klausing sense_index:1, variant lexicographic
Klasing sense_index:1, variant lexicographic

Deriveds

Grossklaus · Klausmeier · Oeljeklaus · Oelgeklaus · Klausmeyer · Klausjürgens · Großklaus · Jungklaus

Klaus de · NOUN · etymology 2

Pronunciation

  • audio
  • rhymes aʊ̯s
  • [klaʊ̯s]

Meanings

  1. (form-of, genitive, singular) Genitiv Singular des Substantivs Klau
    form of Klau

Klaus de · PROPN · etymology 2

Pronunciation

  • audio
  • rhymes aʊ̯s
  • [klaʊ̯s]

Etymology

Kurzform von Nikolaus

Meanings

  1. männlicher Vorname
    • Klaus spielt gern.
    • Klaus kommt morgen auch nach Düsseldorf.
    • „In einem Dorfe wohnten zwei Leute, die beide denselben Namen hatten. Beide hießen Klaus, aber der eine besaß vier Pferde und der andere nur ein einziges Pferd. Um sie nun von einander unterscheiden zu können, nannte man den, der vier Pferde besaß, den großen Klaus, und den, der nur ein einziges Pferd hatte, den kleinen Klaus.“ Hans Christian Andersen: Ausgewählte Märchen. In: Projekt Gutenberg-DE. (übersetzt von Julius Reuscher) Kapitel 3: Der kleine Klaus und der große Klaus (URL) . Alte Version im Internet-Archiv abrufbar. *
    • Margitta und Klaus haben sieben Kinder.
    • Klaus Müller wollte uns kein Interview geben.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Klaus’ Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Claus Gender=Masc sense_index:1, variant lexicographic
Kläuschen Gender=Masc diminutive, sense_index:1 lexicographic
Klaus Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Klaus Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Klaus Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Klaus Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Klausimausi Gender=Masc affective, sense_index:1 lexicographic
? Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
? Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
? Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
? Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic

Translations (2)

da Klaus (männlicher Vorname) · nl Klaas (männlicher Vorname)