Lehrer de · NOUN
Pronunciation
Etymology
gotisch: 𐌻𐌰𐌹𐍃𐌴𐍂𐌴𐌹𐍃 (laisareis) ^(→ got), althochdeutsch: lêrari ^(→ goh), mittelhochdeutsch: lêrære ^(→ gmh), lêrer ^(→ gmh). Das Wort ist seit dem 8. Jahrhundert belegt.
Meanings
-
(Beruf) Person, die Wissen (beziehungsweise Fertigkeiten, Verhaltensweisen, Werte und so weiter) an Lernende (Schüler, Studenten) vermittelt, häufig im Rahmen des Unterrichts an einer Bildungseinrichtung
„Der Lehrer oder noch häufiger die Lehrerin als Respektsperson stellt eine Frage, und der Schüler gibt eine verblüffende Antwort, die eine nonkonforme Antwort verrät.“
Lutz Röhrich: Der Witz. Seine Formen und Funktionen. Mit tausend Beispielen in Wort und Bild. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1980, ISBN 3-423-01564-0, Seite 96.Der Lehrer erklärt mir die Grundrechenarten.
„Und nicht nur die Schüler, auch die schlecht bezahlten Lehrer fehlen oft.“
Philipp Hedemann: Der Mann, der den Tod auslacht. Begegnungen auf meinen Reisen durch Äthiopien. 2., aktualisierte und erweiterte Auflage. DuMont Reiseverlag, Ostfildern 2017, ISBN 978-3-7701-8286-2, Seite 44.Der Lehrer hat vormittags recht und nachmittags frei.
[Wolfgang Clement, Ex-Ministerpräsident des Landes Nordrhein-Westfalen:] „Wir haben nach Schätzungen, die ich für realistisch halte, mindestens 20.000 Lehrerinnen und Lehrer zu wenig.“
Jürgen Zurheide: Ausgaben in Bildung - "Wir reden jetzt über massiv höhere Investitionen". In: Deutschlandradio. 20. Mai 2017 (Interview, URL, abgerufen am 21. Mai 2017) .„Ihr Mann war Lehrer wie sie selbst und unterrichtete außer Mathematik noch Wehrschutz, deshalb kannte er sich ein wenig mit radioaktiven Strahlen aus und besorgte ihnen Jodtabletten.“
Navid Kermani: Unterwegs mit dem Geigerzähler. In: DIE ZEIT. Nummer 20, 11. Mai 2017, ISSN 0044-2070, Seite 43 .
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Lehrerin | Gender=Fem | sense_index:1 | lexicographic |
| Lehrer | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Lehrer | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Lehrer | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Lehrer | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Lehrer | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Lehrer | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Lehrers | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Lehrern | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic |
Antonyms
Coordinates
Meister · Coach · Trainer · Dozent · Guru · Schulmeister
Deriveds
Lehrerberuf · Lehrerstudent · Lehrervertretung · Lehrerstudium · Lehrerfamilie · Lehrerwohnhaus · Lehrerorganisation · Lehrerwohnung · Lehrerseminar · Lehrerdiplom · Lehrerliste · Lehrerhaus · Lehrerspruch · Lehrerfortbildung · Lehrergewerkschaft · Lehrerschwemme · Lehrerpult · Lehrerkonferenz · Lehrerparkplatz · Lehrerzimmer · Lehrerrat · Lehrerverein · Lehrerkollegium · Lehrerausbildung · lehrerhaft · Lehrermangel · Lehrerverzeichnis · Lehrerbild · Lehrerspiel · Lehrer-Schwa · Lehrerverband · Lehrerversammlung · Lehrerschaft
Hypernyms
Pädagoge · Akademiker · Lehrperson · Lehrkraft
Hyponyms
Kunstlehrer · Schullehrer · Fachlehrer · Neulehrer · Vertretungslehrer · Klassenlehrer · Fluglehrer · Lateinlehrer · Hochschullehrer · WAT-Lehrer · Physiklehrer · Türkischlehrer · Gemeinschaftskundelehrer · Fahrlehrer · Hauptschullehrer · Waldorflehrer · Fechtlehrer · Reitlehrer · Gesanglehrer · Oberlehrer · Chemielehrer · Gesangslehrer · Deutschlehrer · Gebärdensprachlehrer · Englischlehrer · Hauswirtschaftslehrer · Politiklehrer · Lieblingslehrer · Geschichtslehrer · Skilehrer · Fußball-Lehrer · Gesamtschullehrer · Mathelehrer · Griechischlehrer · Islamlehrer · Biolehrer · Kirchenlehrer · Vertragslehrer · Nachhilfelehrer · Pflichtschullehrer · Gitarrenlehrer · Sonderschullehrer · Erdkundelehrer · Russischlehrer · Golflehrer · Realschullehrer · Tennislehrer · Ballettlehrer · Geigenlehrer · Stillehrer · Spanischlehrer · Hauslehrer · Yogalehrer · Naturkundelehrer · Schreiblehrer · Turnlehrer · Grundschullehrer · Junglehrer · Volksschullehrer · Sekundarstufenlehrer · Biologielehrer · Morallehrer · Klavierlehrer · Religionslehrer · Fahrschullehrer · Gymnasiallehrer · Hilfslehrer · Tanzlehrer · Französischlehrer · Musiklehrer · Fußballlehrer · LER-Lehrer · Dorflehrer · Sportlehrer · Schachlehrer · Berufsschullehrer · Mathematiklehrer · Privatlehrer · Ethiklehrer
Synonyms
Tutor · Lehrkraft · Pauker · Mentor
Translations (114)
cs učitel (Beruf: Vermittler von Wissen) · nl leraar (Beruf: Vermittler von Wissen) · ro profesor (Beruf: Vermittler von Wissen) · eo instruisto (Beruf: Vermittler von Wissen) · gv ynseyder (Beruf: Vermittler von Wissen) · cy athro (Beruf: Vermittler von Wissen) · fo lærari (Beruf: Vermittler von Wissen) · hsb wučer (Beruf: Vermittler von Wissen) · ja 先生 (Beruf: Vermittler von Wissen) · es maestro (Beruf: Vermittler von Wissen) · la magister (Beruf: Vermittler von Wissen) · pt professor (Beruf: Vermittler von Wissen) · hu oktató (Beruf: Vermittler von Wissen) · th อาจารย์ (Beruf: Vermittler von Wissen) · rm mussader (Beruf: Vermittler von Wissen) · vi thầy giáo (Beruf: Vermittler von Wissen) · lb Enseignant (Beruf: Vermittler von Wissen) · fr professeur (Beruf: Vermittler von Wissen) · rm instructer (Beruf: Vermittler von Wissen) · pl nauczycielka (Beruf: Vermittler von Wissen) · dsb ceptaŕ (Beruf: Vermittler von Wissen) · eu irakasle (Beruf: Vermittler von Wissen) · sr учитељ (Beruf: Vermittler von Wissen) · ar معلم (Beruf: Vermittler von Wissen) · it insegnante (Beruf: Vermittler von Wissen) · vi giáo viên (Beruf: Vermittler von Wissen) · ru преподаватель (Beruf: Vermittler von Wissen) · ro învățător (Beruf: Vermittler von Wissen) · th ครู (Beruf: Vermittler von Wissen) · ca mestre (Beruf: Vermittler von Wissen) · io instruktisto (Beruf: Vermittler von Wissen) · en instructor (Beruf: Vermittler von Wissen) · se oahpaheaddji (Beruf: Vermittler von Wissen) · ga múinteoir (Beruf: Vermittler von Wissen) · rm scolast (Beruf: Vermittler von Wissen) · sq mësues (Beruf: Vermittler von Wissen) · io docisto (Beruf: Vermittler von Wissen) · lv skolotājs (Beruf: Vermittler von Wissen) · fy learaar (Beruf: Vermittler von Wissen) · zh-cn 老师 (Beruf: Vermittler von Wissen) · my ဆရာ (Beruf: Vermittler von Wissen) · ga oide (Beruf: Vermittler von Wissen) · lus zirtirtu (Beruf: Vermittler von Wissen) · haw kumu (Beruf: Vermittler von Wissen) · kl ilinniartitsisoq (Beruf: Vermittler von Wissen) · ro profesoară (Beruf: Vermittler von Wissen) · mr शिक्षक (Beruf: Vermittler von Wissen) · kw deskajor (Beruf: Vermittler von Wissen) · gl mestre (Beruf: Vermittler von Wissen) · ia inseniante (Beruf: Vermittler von Wissen) · et õpetaja (Beruf: Vermittler von Wissen) · fr maître (Beruf: Vermittler von Wissen) · mt għalliem (Beruf: Vermittler von Wissen) · scn maistru (Beruf: Vermittler von Wissen) · sw mwalimu (Beruf: Vermittler von Wissen) · ast maestru (Beruf: Vermittler von Wissen) · nn lærar (Beruf: Vermittler von Wissen) · tr öğretmen (Beruf: Vermittler von Wissen) · fi opettaja (Beruf: Vermittler von Wissen) · el δάσκαλος (Beruf: Vermittler von Wissen) · is kennari (Beruf: Vermittler von Wissen) · hy ուսուցիչ (Beruf: Vermittler von Wissen) · fr enseignant (Beruf: Vermittler von Wissen) · scn mastru (Beruf: Vermittler von Wissen) · ne शिक्षक् (Beruf: Vermittler von Wissen) · wa professeur (Beruf: Vermittler von Wissen) · tr hoca (Beruf: Vermittler von Wissen) · co maèstru (Beruf: Vermittler von Wissen) · bg учител (Beruf: Vermittler von Wissen) · ja 教師 (Beruf: Vermittler von Wissen) · af onderwyser (Beruf: Vermittler von Wissen) · zh-tw 老師 (Beruf: Vermittler von Wissen) · kmr perwerdeker (Beruf: Vermittler von Wissen) · dsb šulaŕ (Beruf: Vermittler von Wissen) · kmr hînker (Beruf: Vermittler von Wissen) · kmr mamoste (Beruf: Vermittler von Wissen) · pl nauczyciel (Beruf: Vermittler von Wissen) · uk учитель (Beruf: Vermittler von Wissen) · id guru (Beruf: Vermittler von Wissen) · ko 선생님 (Beruf: Vermittler von Wissen) · rm magister (Beruf: Vermittler von Wissen) · da lærer (Beruf: Vermittler von Wissen) · la praeceptor (Beruf: Vermittler von Wissen) · fur insegnant (Beruf: Vermittler von Wissen) · en teacher (Beruf: Vermittler von Wissen) · gd fear-teagaisg (Beruf: Vermittler von Wissen) · sv lärare (Beruf: Vermittler von Wissen) · bs учитељ (Beruf: Vermittler von Wissen) · ka მასწავლებელი (Beruf: Vermittler von Wissen) · grc διδάσκαλος (Beruf: Vermittler von Wissen) · vi cô giáo (Beruf: Vermittler von Wissen) · ru учитель (Beruf: Vermittler von Wissen) · gl profesor (Beruf: Vermittler von Wissen) · hu tanító (Beruf: Vermittler von Wissen) · mk учител (Beruf: Vermittler von Wissen) · sq arsimtar (Beruf: Vermittler von Wissen) · ast profesor (Beruf: Vermittler von Wissen) · en tutor (Beruf: Vermittler von Wissen) · ko 교사 (Beruf: Vermittler von Wissen) · kw dyskador (Beruf: Vermittler von Wissen) · nb lærer (Beruf: Vermittler von Wissen) · ja 教員 (Beruf: Vermittler von Wissen) · dsb wucabnik (Beruf: Vermittler von Wissen) · hr učitelj (Beruf: Vermittler von Wissen) · kmr fêrker (Beruf: Vermittler von Wissen) · sh учитељ (Beruf: Vermittler von Wissen) · lt mokytojas (Beruf: Vermittler von Wissen) · trw اوستاز (Beruf: Vermittler von Wissen) · br kelenner (Beruf: Vermittler von Wissen) · oc mèstre (Beruf: Vermittler von Wissen) · ca professor (Beruf: Vermittler von Wissen) · sl učitelj (Beruf: Vermittler von Wissen) · it maestro (Beruf: Vermittler von Wissen) · hu tanár (Beruf: Vermittler von Wissen)