Huf de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [huːf]
- rhymes uːf
Etymology
Das Substantiv Huf ist seit dem 9. Jahrhundert belegt. Es lässt sich auf ein mittelhochdeutsches und althochdeutsches huof ^(→ goh) zurückführen. Verwandt sind das altsächsische und mittelniederdeutsche hōf, das (mittel)niederländische hoef ^(→ nl), das altenglische hōf ^(→ ang), das englische hoof ^(→ en), das altnordische hōfr ^(→ non) und das schwedische hov ^(→ sv). Zugrunde liegen soll all diesen Formen das germanische *hōfa- ‚Huf‘. Vergleichen lassen sich Huf und seine Vorformen mit dem altindischen शफ (śaphá-) ^(→ sa) ‚Klaue, Huf‘ und dem russischen копыто (kopyto^☆) ^(→ ru) ‚Huf‘. Letzteres kann an копать (kopatʹ^☆) ^(→ ru) ‚graben‘ angeschlossen werden. Ebenso kann das avestische safa- ^(→ ae) ‚Pferdehuf‘ hier eingereiht werden. Man kann so auf eine indoeuropäische Ausgangsform wie *k̑ā̌pho- oder *k̑ō̌pho- mit der Bedeutung ‚Huf‘ rückschließen.
Meanings
-
(Tieranatomie) mit Hornsubstanz ummantelter Fuß von Unpaarhufern
Die Hufe des Pferdes mussten neu beschlagen werden.
„Die Hufe wurden jeden Abend gesäubert, damit die Pferde nicht an Mauke erkrankten.“
Arno Surminski: Der lange Weg. Von der Memel zur Moskwa. Roman. LangenMüller, Stuttgart 2019, ISBN 978-3-7844-3508-4, Seite 80.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Hufs | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Hufe | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Hufe | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Hufe | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Hufe | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Hufes | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Hufen | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Huf | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Huf | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Huf | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic |
Antonyms
Pranke · Klaue · Tatze · Pfote
Deriveds
Hufrehe · Hufschmiede · Hufschlag · Hufbein · Hufkapsel · Paarhufer · Hufschuh · Hufpflege · Hufgeklapper · behuft · Huflederhaut · hufähnlich · Hufkratzer · Hufbeschlag · Hufspur · Unpaarhufer · Hufschmied · Einhufer · Hufnagel · Huftier · Hufgetrappel · Huflehrschmiede · Huflattich · Huftritt · Hufpflegerin · Hufeisen · Hufpfleger
Hypernyms
Hyponyms
Fohlenhuf · Hinterhuf · Eselshuf · Ochsenhuf · Hirschhuf · Vorderhuf · Pferdehuf
Relateds
die Hufe schwingen · mit den Hufen scharren · Schwing die Hufe! · in die Hufe kommen
Translations (94)
bg копито (mit Hornsubstanz ummantelter Fuß von Unpaarhufern) · fa سم (mit Hornsubstanz ummantelter Fuß von Unpaarhufern) · hsb kopyto (mit Hornsubstanz ummantelter Fuß von Unpaarhufern) · sk kopyto (mit Hornsubstanz ummantelter Fuß von Unpaarhufern) · fur çucul (mit Hornsubstanz ummantelter Fuß von Unpaarhufern) · yi קאָפּעטע (mit Hornsubstanz ummantelter Fuß von Unpaarhufern) · br karn (mit Hornsubstanz ummantelter Fuß von Unpaarhufern) · rm chalzer (mit Hornsubstanz ummantelter Fuß von Unpaarhufern) · ja 爪 ,, 脚 足 (mit Hornsubstanz ummantelter Fuß von Unpaarhufern) · he פרסה (mit Hornsubstanz ummantelter Fuß von Unpaarhufern) · la calx (mit Hornsubstanz ummantelter Fuß von Unpaarhufern) · ru копыто (mit Hornsubstanz ummantelter Fuß von Unpaarhufern) · nl hoef (mit Hornsubstanz ummantelter Fuß von Unpaarhufern) · mt qawqab (mit Hornsubstanz ummantelter Fuß von Unpaarhufern) · fi kavio (mit Hornsubstanz ummantelter Fuß von Unpaarhufern) · kw ewingarn (mit Hornsubstanz ummantelter Fuß von Unpaarhufern) · ga ladhar (mit Hornsubstanz ummantelter Fuß von Unpaarhufern) · es pezuña (mit Hornsubstanz ummantelter Fuß von Unpaarhufern) · nn hóv (mit Hornsubstanz ummantelter Fuß von Unpaarhufern) · ka ჩლიქი (mit Hornsubstanz ummantelter Fuß von Unpaarhufern) · id kuku (mit Hornsubstanz ummantelter Fuß von Unpaarhufern) · hi खुर (mit Hornsubstanz ummantelter Fuß von Unpaarhufern) · fy hoof (mit Hornsubstanz ummantelter Fuß von Unpaarhufern) · cy carn (mit Hornsubstanz ummantelter Fuß von Unpaarhufern) · gd ladhar (mit Hornsubstanz ummantelter Fuß von Unpaarhufern) · it zoccolo (mit Hornsubstanz ummantelter Fuß von Unpaarhufern) · la ungula (mit Hornsubstanz ummantelter Fuß von Unpaarhufern) · scn zocculu (mit Hornsubstanz ummantelter Fuß von Unpaarhufern) · zh 蹢 (mit Hornsubstanz ummantelter Fuß von Unpaarhufern) · mk копито (mit Hornsubstanz ummantelter Fuß von Unpaarhufern) · hy կճղակ (mit Hornsubstanz ummantelter Fuß von Unpaarhufern) · mg kitro (mit Hornsubstanz ummantelter Fuß von Unpaarhufern) · lt kanopa (mit Hornsubstanz ummantelter Fuß von Unpaarhufern) · ca peülla (mit Hornsubstanz ummantelter Fuß von Unpaarhufern) · pt casco (mit Hornsubstanz ummantelter Fuß von Unpaarhufern) · dsb kopyto (mit Hornsubstanz ummantelter Fuß von Unpaarhufern) · ja 蹄 (mit Hornsubstanz ummantelter Fuß von Unpaarhufern) · nb hóv (mit Hornsubstanz ummantelter Fuß von Unpaarhufern) · simple hoof (mit Hornsubstanz ummantelter Fuß von Unpaarhufern) · fr sabot (mit Hornsubstanz ummantelter Fuß von Unpaarhufern) · gv crub (mit Hornsubstanz ummantelter Fuß von Unpaarhufern) · oc bata (mit Hornsubstanz ummantelter Fuß von Unpaarhufern) · kk тұяқ (mit Hornsubstanz ummantelter Fuß von Unpaarhufern) · et kabi (mit Hornsubstanz ummantelter Fuß von Unpaarhufern) · kmr sim (mit Hornsubstanz ummantelter Fuß von Unpaarhufern) · cs kopyto (mit Hornsubstanz ummantelter Fuß von Unpaarhufern) · nov hufe (mit Hornsubstanz ummantelter Fuß von Unpaarhufern) · ga crúb (mit Hornsubstanz ummantelter Fuß von Unpaarhufern) · ar حافر (mit Hornsubstanz ummantelter Fuß von Unpaarhufern) · lb Huff (mit Hornsubstanz ummantelter Fuß von Unpaarhufern) · nb hov (mit Hornsubstanz ummantelter Fuß von Unpaarhufern) · tlh lem (mit Hornsubstanz ummantelter Fuß von Unpaarhufern) · th กีบ (mit Hornsubstanz ummantelter Fuß von Unpaarhufern) · eo hufo (mit Hornsubstanz ummantelter Fuß von Unpaarhufern) · gd ìne (mit Hornsubstanz ummantelter Fuß von Unpaarhufern) · hy պճեղ (mit Hornsubstanz ummantelter Fuß von Unpaarhufern) · sr копито (mit Hornsubstanz ummantelter Fuß von Unpaarhufern) · pl kopyto (mit Hornsubstanz ummantelter Fuß von Unpaarhufern) · af hoef (mit Hornsubstanz ummantelter Fuß von Unpaarhufern) · ro copită (mit Hornsubstanz ummantelter Fuß von Unpaarhufern) · ko 굽 (mit Hornsubstanz ummantelter Fuß von Unpaarhufern) · ca casc (mit Hornsubstanz ummantelter Fuß von Unpaarhufern) · cy ewin (mit Hornsubstanz ummantelter Fuß von Unpaarhufern) · sl kopíto (mit Hornsubstanz ummantelter Fuß von Unpaarhufern) · vo saf (mit Hornsubstanz ummantelter Fuß von Unpaarhufern) · io hufo (mit Hornsubstanz ummantelter Fuß von Unpaarhufern) · pa ਖੁਰ (mit Hornsubstanz ummantelter Fuß von Unpaarhufern) · el οπλή (mit Hornsubstanz ummantelter Fuß von Unpaarhufern) · nn hov (mit Hornsubstanz ummantelter Fuß von Unpaarhufern) · lb Houf (mit Hornsubstanz ummantelter Fuß von Unpaarhufern) · sq thundër (mit Hornsubstanz ummantelter Fuß von Unpaarhufern) · lv nags (mit Hornsubstanz ummantelter Fuß von Unpaarhufern) · kw karn (mit Hornsubstanz ummantelter Fuß von Unpaarhufern) · hu pata (mit Hornsubstanz ummantelter Fuß von Unpaarhufern) · vi móng guốc (mit Hornsubstanz ummantelter Fuß von Unpaarhufern) · uk копито (mit Hornsubstanz ummantelter Fuß von Unpaarhufern) · en hoof (mit Hornsubstanz ummantelter Fuß von Unpaarhufern) · be капыт (mit Hornsubstanz ummantelter Fuß von Unpaarhufern) · eu apo (mit Hornsubstanz ummantelter Fuß von Unpaarhufern) · gv ingin (mit Hornsubstanz ummantelter Fuß von Unpaarhufern) · tr toynak (mit Hornsubstanz ummantelter Fuß von Unpaarhufern) · te గిట్ట (mit Hornsubstanz ummantelter Fuß von Unpaarhufern) · la pedis ungula (mit Hornsubstanz ummantelter Fuß von Unpaarhufern) · fy hoef (mit Hornsubstanz ummantelter Fuß von Unpaarhufern) · qu phapa (mit Hornsubstanz ummantelter Fuß von Unpaarhufern) · sv hov (mit Hornsubstanz ummantelter Fuß von Unpaarhufern) · fo hógvur (mit Hornsubstanz ummantelter Fuß von Unpaarhufern) · gl pezuño (mit Hornsubstanz ummantelter Fuß von Unpaarhufern) · da hov (mit Hornsubstanz ummantelter Fuß von Unpaarhufern) · bs копито (mit Hornsubstanz ummantelter Fuß von Unpaarhufern) · hy սմբակ (mit Hornsubstanz ummantelter Fuß von Unpaarhufern) · hr kopito (mit Hornsubstanz ummantelter Fuß von Unpaarhufern) · fy hoech (mit Hornsubstanz ummantelter Fuß von Unpaarhufern) · is hófur (mit Hornsubstanz ummantelter Fuß von Unpaarhufern)