Hufschmiede de · NOUN · etymology 1
Pronunciation
- [ˈhuːfˌʃmiːdə]
- audio
Etymology
Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Huf und Schmiede ohne Fugenelement
Meanings
-
ein auf die Pflege (das Ausschneiden) und das Beschlagen von Pferdehufen mit Hufeisen oder anderen Materialien (Hufbeschlag) spezialisierter Handwerksbetrieb
„Allmählich werden die Gehege enger, die Wohnstätten rücken dichter aneinander, …; dort ist eine Hufschmiede, und dann kommt ein Stellmacher …“
Gustave Flaubert: Madame Bovary. Sittenbild aus d. Provinz. Reclam, Stuttgart 1972, ISBN 3-15-005666-7 (Universal-Bibliothek; Nr. 5666/5670a) , Seite 87.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Hufschmiede | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Hufschmiede | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Hufschmiede | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Hufschmiede | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Hufschmieden | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Hufschmieden | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Hufschmieden | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Hufschmieden | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic |
Translations (5)
sv hovslagari (ein auf die Pflege (das Ausschneiden) und das Beschlagen von Pferdehufen mit Hufeisen oder anderen Materialien (Hufbeschlag) spezialisierter Handwerksbetrieb) · fr maréchalerie (ein auf die Pflege (das Ausschneiden) und das Beschlagen von Pferdehufen mit Hufeisen oder anderen Materialien (Hufbeschlag) spezialisierter Handwerksbetrieb) · hu patkoló-kovácsműhely (ein auf die Pflege (das Ausschneiden) und das Beschlagen von Pferdehufen mit Hufeisen oder anderen Materialien (Hufbeschlag) spezialisierter Handwerksbetrieb) · en blacksmith's workshop (ein auf die Pflege (das Ausschneiden) und das Beschlagen von Pferdehufen mit Hufeisen oder anderen Materialien (Hufbeschlag) spezialisierter Handwerksbetrieb) · en farrier's workshop (ein auf die Pflege (das Ausschneiden) und das Beschlagen von Pferdehufen mit Hufeisen oder anderen Materialien (Hufbeschlag) spezialisierter Handwerksbetrieb)