Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.
aggravate en · ADJ
Pronunciation
Etymology
The adjective is first attested in 1471 in Middle English, the verb in 1530; from Latin aggravātus, perfect passive participle of aggravō (“to add to the weight of, make worse, oppress, annoy”) (see -ate (verb-forming suffix) and -ate (adjective-forming suffix)), from ad- (“to”) + gravō (“to make heavy”), from gravis (“heavy”) + -ō (verb-forming suffix). See grave and compare aggrieve and aggrege. Participial usage of the adjective up until Early Modern English. By surface analysis, ag- + grave (“heavy”) + -ate (“verb suffix”).
Meanings
-
(as a participle, obsolete) Aggravated.
-
(obsolete) Loaded, burdened, weighed down.
-
(in a bad sense, obsolete) Heightened, intensified.
-
(obsolete) Under ecclesiastical censure, excommunicated.
Forms
wikipedia: Early Modern English · wikipedia: Middle English
aggravate en · VERB
Pronunciation
- /ˈæɡ.ɹə.veɪ̯t/
- (UK) audio
Etymology
The adjective is first attested in 1471 in Middle English, the verb in 1530; from Latin aggravātus, perfect passive participle of aggravō (“to add to the weight of, make worse, oppress, annoy”) (see -ate (verb-forming suffix) and -ate (adjective-forming suffix)), from ad- (“to”) + gravō (“to make heavy”), from gravis (“heavy”) + -ō (verb-forming suffix). See grave and compare aggrieve and aggrege. Participial usage of the adjective up until Early Modern English. By surface analysis, ag- + grave (“heavy”) + -ate (“verb suffix”).
Meanings
-
To make (an offence) worse or more severe; to increase in offensiveness or heinousness.
Once more, the more to aggrauate the note,
With a foule Traitors name ſtuffe I thy throte,
And wiſh (ſo pleaſe my Soueraigne) ere I moue,
What my tong ſpeaks, my right drawn ſword may proue
1595 December 9 (first known performance), William Shakespeare, “The Life and Death of King Richard the Second”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies: Published According to the True Originall Copies (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act I, scene i], page 23, column 2:The defense made by the prisoner's counsel did rather aggravate than extenuate his crime.
1709, Joseph Addison, The Tatler:
-
(broadly) To make (any bad thing) worse.
[…] to aggravate the horrors of the scene
1837, William H. Prescott, History of the Reign of Ferdinand and Isabella the Catholic:to aggravate my woes.
1726, Homer, “Book XVI”, in [William Broome], transl., The Odyssey of Homer. […], volume IV, London: […] Bernard Lintot, →OCLC:
-
(archaic) To give extra weight or intensity to; to exaggerate, to magnify.
-
(obsolete) To pile or heap (something heavy or onerous) on or upon someone.
In order to lighten the crown still further, they aggravated responsibility on ministers of state.
1790, Edmund Burke, Reflections on the Revolution in France, Oxford, published 2009, page 28:
-
(colloquial, often, proscribed) To exasperate; to provoke or irritate.
If both were to aggravate her parents, as my brother and sister do mine.
1748, [Samuel Richardson], Clarissa. Or, The History of a Young Lady: […], volume (please specify |volume=I to VII), London: […] S[amuel] Richardson; [a]nd sold by John Osborn, […], →OCLC:Ben Bella was aggravated by having to express himself in French because the Egyptians were unable to understand his Arabic.
1977, Alistair Horne, A Savage War of Peace, New York: Review Books, published 2006, page 85:
Forms
Antonyms
pour oil on troubled waters · alleviate · repair · restore · improve · mitigate · mitigate · ameliorate · alleviate
Deriveds
aggravator · aggravatable · aggravative · aggro · overaggravate · reaggravate
Hypernyms
diminish · alter
Relateds
aggravation · worsen · make matters worse
Synonyms
infect · rub it in · mommick · irritate · acerbate · boil someone's piss · irk · get on someone's nerves · rile up · stain · punch down · rub up the wrong way · get someone's nanny-goat · aggravate · persecute · jazz · burn someone's ass · twist the knife · get on someone's tits · intensify · adulterate · tick off · raise someone's hackles · bother · grotch · accelerate · get someone's back up · corrupt · pee off · frustrate · sophisticate · canker · debase · uplift · trouble · chap someone's hide · vex · vitiate · swell · tee off · dogpile · exasperate · hit someone when they are down · add insult to injury · burn up · cap it all off · kick a dog when it's down · get someone's Irish up · downgrade · degrade · accrue · sting · get someone's goat · kick someone when they are down · impair · bedevil · torque off · Idioms: · ruffle someone's feathers · alloy · aggrandize · peeve · exacerbate · pile on · increase · rub someone the wrong way · wind up · put the boot in · annoy · greaten · nark · heighten · twist the knife · irritate · ruffle · With malice · grow · add insult to injury · pejorate · nettle · heap on · fan the flames · provoke · exasperate · harsh one's mellow · strike someone when they are down · get someone's nanny · exasperate · get under one's goat · give someone the shits · botherate · peeve off · contaminate · storm · augment · devil · throw gasoline on the fire · wax · enlarge · embiggen · aggravate · deflower · enhance · antagonize · piss off · defile · grate · set back · disgruntle · add fuel to the fire · wind up · pique · get · heighten · increase · rankle · cheese off · try one's patience · rub salt in the wound · get someone's dander up · envenom · grind one's gears · exacerbate · nerve · get under someone's skin · test someone's patience · hack off · magnify · leaven · weaken · provoke · rile · put someone's back up · roil · bug · debauch · get on someone's wick · get up · deteriorate · make matters worse · hassle · molest
Translations (59)
la aggravō (To make worse, or more severe) · ml വഷളാക്കുക (To make worse, or more severe) · uk загострювати (To make worse, or more severe) · ca agreujar (To make worse, or more severe) · bg ядосвам (To exasperate; to provoke; to irritate) · pt abusar (To exasperate; to provoke; to irritate) · cs zostřit (To make worse, or more severe) · cmn 激怒 (To exasperate; to provoke; to irritate) · cs přibarvit (To give coloring to in description; to exaggerate; as, to aggravate circumstances) · nn forverre (To make worse, or more severe) · cs ztížit (To make worse, or more severe) · uk обтяжувати (To give coloring to in description; to exaggerate; as, to aggravate circumstances) · ru усложня́ть (To give coloring to in description; to exaggerate; as, to aggravate circumstances) · fi suututtaa (To exasperate; to provoke; to irritate) · es empeorar (To make worse, or more severe) · oc agravar (To make worse, or more severe) · ml ഊതിപ്പെരുപ്പിക്കുക (To give coloring to in description; to exaggerate; as, to aggravate circumstances) · fr aggraver (To make worse, or more severe) · cs štvát (To exasperate; to provoke; to irritate) · ru обостря́ть (To make worse, or more severe) · ru раздража́ть (To exasperate; to provoke; to irritate) · de verbittern (To exasperate; to provoke; to irritate) · ru ухудшать (To make worse, or more severe) · pt agravar (To make worse, or more severe) · bg утежнявам (To make worse, or more severe) · es irritar (To exasperate; to provoke; to irritate) · ru отягощать (To make worse, or more severe) · ja いらいらさせる (To exasperate; to provoke; to irritate) · ru обостри́ть (To make worse, or more severe) · de ärgern (To exasperate; to provoke; to irritate) · ca irritar (To exasperate; to provoke; to irritate) · ru усугуби́ть (To make worse, or more severe) · da forværre (To make worse, or more severe) · es exasperar (To exasperate; to provoke; to irritate) · uk погіршувати (To make worse, or more severe) · nl ergeren (To exasperate; to provoke; to irritate) · es sublevar (To exasperate; to provoke; to irritate) · cs rozčilovat (To exasperate; to provoke; to irritate) · de verschlimmern (To make worse, or more severe) · fi ärsyttää (To exasperate; to provoke; to irritate) · nb forverre (To make worse, or more severe) · cs rozčílit (To exasperate; to provoke; to irritate) · cmn 惹火 (To exasperate; to provoke; to irritate) · hu súlyosbít (To make worse, or more severe) · cs zhoršit (To make worse, or more severe) · da f (To make worse, or more severe) · bg влошавам (To make worse, or more severe) · de erschweren (To make worse, or more severe) · eo agaci (To exasperate; to provoke; to irritate) · fi pahentaa (To make worse, or more severe) · ml അലോസരപ്പെടുത്തുക (To exasperate; to provoke; to irritate) · ja 怒らせる (To exasperate; to provoke; to irritate) · uk ускладнювати (To give coloring to in description; to exaggerate; as, to aggravate circumstances) · uk дратувати (To exasperate; to provoke; to irritate) · nl verergeren (To make worse, or more severe) · da fremprovokere (To exasperate; to provoke; to irritate) · pt provocar (To exasperate; to provoke; to irritate) · ru усугубля́ть (To make worse, or more severe) · es agravar (To make worse, or more severe)
wikipedia: Early Modern English · wikipedia: Middle English