Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

demütig de · ADJ

Pronunciation

  • [ˈdeːmyːtɪç]
  • audio
  • [ˈdeːmyːtɪk]
  • rhymes eːmyːtɪç
  • rhymes eːmyːtɪk
  • audio

Meanings

  1. sich selbst nicht über andere stellend; sich zurücknehmend
    • „Es macht nachdenklich und auch ein bisschen demütig, wenn man leibhaftig miterlebt, wie ganze Deichabschnitte mit jahrhundertealten Eichen binnen Sekunden weggespült werden — nicht anders als Streichhölzer im Strudel der Badewanne.“ Matthias Platzeck: Zukunft braucht Herkunft. Deutsche Fragen, ostdeutsche Antworten. Hoffmann und Campe, Hamburg 2009, ISBN 978-3455501148 , Seite 100.
    • Er sprach mit demütiger Stimme.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
demütiges Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
demütiges Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
demütiges Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
demütiges Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
demütigen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
demütigen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
demütigen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
demütigen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
demütigen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
demütigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
demütigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
demütigen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
demütigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
demütigen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
demütigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
demütigen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
demütigen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
demütigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
demütigen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
demütigen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
demütigen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
demütigen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
demütigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
demütigen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
demütigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
demütigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
demütigen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
demütigen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
demütigen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
demütigen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
demütigsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
demütigsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
demütigsten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
demütigsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
demütigsten Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
demütigsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
demütigsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
demütigsten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
demütigsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
demütigsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
demütigsten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
demütigsten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
demütigsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
demütigsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
demütigsten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
demütigsten Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
demütigsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
demütigsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
demütigsten Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
demütigsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
demütigsten Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
demütigsten Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
demütigsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
demütigsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
demütigsten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
demütigsten Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
demütigster Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
demütigster Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
demütigster Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
demütigster Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
demütigster Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
demütigerem Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
demütigerem Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
demütigere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
demütigere Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
demütigere Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
demütigere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
demütigere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
demütigere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
demütigere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
demütigere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
demütigere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
demütigere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
demütigere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
es ist demütiger Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
demütige Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
demütige Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
demütige Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
demütige Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
demütige Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
demütige Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
demütige Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
demütige Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
demütige Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
demütige Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
demütige Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
er ist demütiger Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
demütigeres Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
demütigeres Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
demütigeres Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
demütigeres Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
er ist am demütigsten Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
sie sind demütig Degree=Pos, Number=Plur predicative lexicographic
sie ist am demütigsten Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
demütig Degree=Pos lexicographic
demütigerer Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
demütigerer Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
demütigerer Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
demütigerer Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
demütigerer Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
sie ist demütiger Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
demütigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
demütigeren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
demütigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
demütigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
demütigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
demütigeren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
demütigeren Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
demütigeren Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
demütigeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
demütigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
demütigeren Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
demütigeren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
demütigeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
demütigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
demütigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
demütigeren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
demütigeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
demütigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
demütigeren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
demütigeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
demütigeren Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
demütigeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
demütigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
demütigeren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
demütigeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
demütigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
er ist demütig Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
es ist demütig Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
demütigstem Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
demütigstem Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
demütigem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
demütigem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
am demütigsten Degree=Sup lexicographic
sie sind demütiger Degree=Cmp, Number=Plur predicative lexicographic
sie ist demütig Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
demütigstes Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
demütigstes Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
demütigstes Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
demütigstes Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
demütigste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
demütigste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
demütigste Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
demütigste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
demütigste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
demütigste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
demütigste Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
demütigste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
demütigste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
demütigste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
demütigste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
es ist am demütigsten Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
sie sind am demütigsten Degree=Sup, Number=Plur predicative lexicographic
demütiger Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
demütiger Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
demütiger Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
demütiger Degree=Cmp lexicographic
demütiger Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
demütiger Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic

Antonyms

vorlaut · überheblich

Coordinates

zurückhaltend · unterwürfig · zurücknehmend · ergeben · klein

Translations (17)

ru покорный (sich selbst nicht über andere stellend; sich zurücknehmend) · ru безропотный (sich selbst nicht über andere stellend; sich zurücknehmend) · ru послушный (sich selbst nicht über andere stellend; sich zurücknehmend) · fr humble (sich selbst nicht über andere stellend; sich zurücknehmend) · ru смиренный (sich selbst nicht über andere stellend; sich zurücknehmend) · hu szerény (sich selbst nicht über andere stellend; sich zurücknehmend) · en humble (sich selbst nicht über andere stellend; sich zurücknehmend) · sv ödmjuk (sich selbst nicht über andere stellend; sich zurücknehmend) · ro umil (sich selbst nicht über andere stellend; sich zurücknehmend) · pl pokorny (sich selbst nicht über andere stellend; sich zurücknehmend) · et alandlik (sich selbst nicht über andere stellend; sich zurücknehmend) · nb ydmyk (sich selbst nicht über andere stellend; sich zurücknehmend) · fa فروتن (sich selbst nicht über andere stellend; sich zurücknehmend) · es humilde (sich selbst nicht über andere stellend; sich zurücknehmend) · ca humil (sich selbst nicht über andere stellend; sich zurücknehmend) · nn audmjuk (sich selbst nicht über andere stellend; sich zurücknehmend) · ia humile (sich selbst nicht über andere stellend; sich zurücknehmend)

demütig de · VERB

Pronunciation

  • audio
  • [ˈdeːˌmyːtɪk]
  • [ˈdeːˌmyːtɪç]
  • rhymes eːmyːtɪç
  • rhymes eːmyːtɪk
  • audio

Meanings

  1. (active, form-of, imperative, present, singular) 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs demütigen
    form of demütigen

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
demütige variant lexicographic