Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

wagemutig de · ADJ

Pronunciation

  • audio
  • audio
  • [ˈvaːɡəˌmuːtɪç]
  • [ˈvaːɡəˌmuːtɪk]

Etymology

Derivation (Ableitung) zum Substantiv Wagemut mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ig

Meanings

  1. bereit, für eine als wertvoll angesehene Aufgabe Risiken einzugehen und Gefahren auf sich zu nehmen
    • „Die Familie hatte für ihre wagemutigen Expeditionen wenig Verständnis, die elfjährige Tochter blieb in einem Internat zurück.“ Martina Doering: Die Helferin. Berliner Zeitung, Berlin 30.11.2005
    • „Schließlich wird auch der wagemutigste und versierteste Kletterer zur Umkehr und Rückkehr in die Tiefe gezwungen, die er verlassen hat.“ Siegbert A. Warwitz: Sinnsuche im Wagnis. Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1620-1 , Seite 71.
    • „Die Sirenen erschienen Morgner wagemutiger als Odysseus, eine weibliche Trobadora sinnlicher als ihre männlichen Kollegen und Pandora menschlicher als der von ihr angebetete Prometheus.“ Uta Beiküfner: Trobadora des Ostens. Berliner Zeitung, Berlin 22.08.2003
    • „Ich hatte zwei Bücher von ihm gelesen, politische Unterhaltungsromane, die ihren Erfolg dem Mißverständnis verdankten, wagemutig zu sein.“ Monika Maron: Stille Zeile Sechs. S. Fischer, Frankfurt a. M. 1991 , Seite 96.
    • „Die Herzen bebten über die Kühnheit des jungen, schönen, wagemutigen Paares.“ Karl May: Winnetou IV. Neues Leben, Berlin 1993 [1910] , Seite 429.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
er ist wagemutiger Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
sie ist am wagemutigsten Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
am wagemutigsten Degree=Sup lexicographic
wagemutigsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
wagemutigsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
wagemutigsten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
wagemutigsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
wagemutigsten Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
wagemutigsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
wagemutigsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
wagemutigsten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
wagemutigsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
wagemutigsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
wagemutigsten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
wagemutigsten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
wagemutigsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
wagemutigsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
wagemutigsten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
wagemutigsten Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
wagemutigsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
wagemutigsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
wagemutigsten Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
wagemutigsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
wagemutigsten Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
wagemutigsten Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
wagemutigsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
wagemutigsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
wagemutigsten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
wagemutigsten Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
wagemutigeres Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
wagemutigeres Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
wagemutigeres Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
wagemutigeres Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
wagemutigerer Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
wagemutigerer Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
wagemutigerer Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
wagemutigerer Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
wagemutigerer Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
wagemutigerem Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
wagemutigerem Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
wagemutigere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
wagemutigere Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
wagemutigere Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
wagemutigere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
wagemutigere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
wagemutigere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
wagemutigere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
wagemutigere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
wagemutigere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
wagemutigere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
wagemutigere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
sie sind wagemutiger Degree=Cmp, Number=Plur predicative lexicographic
wagemutiger Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
wagemutiger Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
wagemutiger Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
wagemutiger Degree=Cmp lexicographic
wagemutiger Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
wagemutiger Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
wagemutigstem Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
wagemutigstem Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
wagemutige Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
wagemutige Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
wagemutige Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
wagemutige Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
wagemutige Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
wagemutige Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
wagemutige Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
wagemutige Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
wagemutige Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
wagemutige Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
wagemutige Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
es ist wagemutig Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
sie ist wagemutiger Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
sie ist wagemutig Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
sie sind am wagemutigsten Degree=Sup, Number=Plur predicative lexicographic
wagemutigen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
wagemutigen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
wagemutigen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
wagemutigen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
wagemutigen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
wagemutigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
wagemutigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
wagemutigen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
wagemutigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
wagemutigen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
wagemutigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
wagemutigen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
wagemutigen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
wagemutigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
wagemutigen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
wagemutigen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
wagemutigen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
wagemutigen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
wagemutigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
wagemutigen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
wagemutigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
wagemutigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
wagemutigen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
wagemutigen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
wagemutigen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
wagemutigen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
es ist am wagemutigsten Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
er ist am wagemutigsten Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
wagemutigste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
wagemutigste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
wagemutigste Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
wagemutigste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
wagemutigste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
wagemutigste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
wagemutigste Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
wagemutigste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
wagemutigste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
wagemutigste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
wagemutigste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
er ist wagemutig Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
wagemutigstes Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
wagemutigstes Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
wagemutigstes Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
wagemutigstes Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
wagemutig Degree=Pos lexicographic
wagemutiges Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
wagemutiges Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
wagemutiges Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
wagemutiges Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
wagemutigster Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
wagemutigster Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
wagemutigster Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
wagemutigster Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
wagemutigster Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
sie sind wagemutig Degree=Pos, Number=Plur predicative lexicographic
es ist wagemutiger Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
wagemutigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
wagemutigeren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
wagemutigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
wagemutigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
wagemutigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
wagemutigeren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
wagemutigeren Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
wagemutigeren Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
wagemutigeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
wagemutigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
wagemutigeren Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
wagemutigeren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
wagemutigeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
wagemutigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
wagemutigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
wagemutigeren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
wagemutigeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
wagemutigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
wagemutigeren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
wagemutigeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
wagemutigeren Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
wagemutigeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
wagemutigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
wagemutigeren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
wagemutigeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
wagemutigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
wagemutigem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
wagemutigem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic

Antonyms

feige · furchtsam · wagnisscheu · ängstlich · wankelmütig

Coordinates

draufgängerisch · furchtlos · verwegen · mannhaft · kühn · unerschrocken · couragiert · beherzt · heldenhaft

Hypernyms

mutig

Hyponyms

todesmutig · tollkühn

Translations (4)

ru смелый (bereit, für eine als wertvoll angesehene Aufgabe Risiken einzugehen und Gefahren auf sich zu nehmen) · ru дерзкий (bereit, für eine als wertvoll angesehene Aufgabe Risiken einzugehen und Gefahren auf sich zu nehmen) · ru отважный (bereit, für eine als wertvoll angesehene Aufgabe Risiken einzugehen und Gefahren auf sich zu nehmen) · fr audacieux (bereit, für eine als wertvoll angesehene Aufgabe Risiken einzugehen und Gefahren auf sich zu nehmen)