beherzt de · ADJ
Pronunciation
- audio
- [bəˈhɛʁt͡st]
- rhymes ɛʁt͡st
Etymology
Partizip zu dem im Mittelhochdeutschen noch vorhandenen Verb beherzen
Meanings
-
voller Herz, Mut
Der Schiedsrichter griff nun beherzt durch, anstatt nur Verwarnungen zu erteilen.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| er ist am beherztesten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| beherztem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| beherztem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist beherzt | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| er ist beherzter | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| beherztestes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| beherztestes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| beherztestes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| beherztestes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sie ist am beherztesten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| beherztes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| beherztes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| beherztes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| beherztes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| beherzteres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| beherzteres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| beherzteres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| beherzteres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist beherzter | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| am beherztesten | Degree=Sup | lexicographic | |
| beherztesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| beherztesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| beherztesten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| beherztesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| beherztesten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| beherztesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| beherztesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| beherztesten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| beherztesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| beherztesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| beherztesten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| beherztesten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| beherztesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| beherztesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| beherztesten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| beherztesten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| beherztesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| beherztesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| beherztesten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| beherztesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| beherztesten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| beherztesten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| beherztesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| beherztesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| beherztesten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| beherztesten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| beherzteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| beherzteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| beherzteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| beherzteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| beherzteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| beherzteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| beherzteren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| beherzteren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| beherzteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| beherzteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| beherzteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| beherzteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| beherzteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| beherzteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| beherzteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| beherzteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| beherzteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| beherzteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| beherzteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| beherzteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| beherzteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| beherzteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| beherzteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| beherzteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| beherzteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| beherzteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| beherztestem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| beherztestem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist beherzt | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind beherzter | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| beherzte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| beherzte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| beherzte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| beherzte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| beherzte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| beherzte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| beherzte | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| beherzte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| beherzte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| beherzte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| beherzte | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| sie ist beherzt | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| beherztere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| beherztere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| beherztere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| beherztere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| beherztere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| beherztere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| beherztere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| beherztere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| beherztere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| beherztere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| beherztere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| es ist am beherztesten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind am beherztesten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| beherzterem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| beherzterem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind beherzt | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| beherzteste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| beherzteste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| beherzteste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| beherzteste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| beherzteste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| beherzteste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| beherzteste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| beherzteste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| beherzteste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| beherzteste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| beherzteste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| beherztester | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| beherztester | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| beherztester | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| beherztester | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| beherztester | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| es ist beherzter | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| beherzter | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| beherzter | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| beherzter | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| beherzter | Degree=Cmp | lexicographic | |
| beherzter | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| beherzter | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| beherzten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| beherzten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| beherzten | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| beherzten | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| beherzten | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| beherzten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| beherzten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| beherzten | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| beherzten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| beherzten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| beherzten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| beherzten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| beherzten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| beherzten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| beherzten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| beherzten | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| beherzten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| beherzten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| beherzten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| beherzten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| beherzten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| beherzten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| beherzten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| beherzten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| beherzten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| beherzten | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| beherzt | Degree=Pos | lexicographic | |
| beherzterer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| beherzterer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| beherzterer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| beherzterer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| beherzterer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
Antonyms
mutlos · verschüchtert · halbherzig
Deriveds
Synonyms
tapfer · resolut · entschieden
Translations (12)
it audace (voller Herz, Mut) · cs odvážný (voller Herz, Mut) · en doughty (voller Herz, Mut) · cs udatný (voller Herz, Mut) · cs srdnatý (voller Herz, Mut) · nl kordaat (voller Herz, Mut) · fr courageux , adverbiell courageusement (voller Herz, Mut) · sv modig (voller Herz, Mut) · sv oförskräckt (voller Herz, Mut) · nl kloek (voller Herz, Mut) · it coraggioso (voller Herz, Mut) · sv behjärtad (voller Herz, Mut)