Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

straff de · ADJ

Pronunciation

  • rhymes af
  • [ʃtʁaf]
  • audio

Meanings

  1. nicht durchhängend
    • Das Abschleppseil muss straff gespannt sein.
    • Rudenz: „[…] allzu straff gespannt zerspringt der Bogen.“ Friedrich Schiller: Wilhelm Tell. In: Projekt Gutenberg-DE. Dritter Aufzug; Dritte Szene (URL) . Alte Version im Internet-Archiv abrufbar. *
    • Die straffen Sitze [des Seat Toledo] sind bequem, die sehr straffe Federung ist es zum Glück auch noch. Rainer Ruthe: Seat Toledo - Die Zunft der Vernunft. An diesem Wochenende ist der Seat Toledo bei den Händlern angekommen. Nach langer Pause wagt der spanische Hersteller mit dem Stufenheckmodell einen neuen Anlauf. Er ist ein alter Bekannter, der aus Fehlern gelernt hat.. In: Der Tagesspiegel Online. 19. März 2013 (URL, abgerufen am 18. April 2015) .
  2. (menschlicher Körper) nicht schlaff, nicht locker
    • Da gibt es ältere Herren, die Silvio Berlusconi nicht unähnlich sind: sonnenbankbraune Haut, straff geliftet, die coole Sonnenbrille lässig ins tiefschwarz getönte, schüttere Haupthaar gesteckt. Andreas Sten-Ziemons: CHIO Aachen - Zwischen Promis und Pommes. Beim CHIO in Aachen, dem größten Pferdesportereignis der Welt, mischt sich die Welt der Reichen und Schönen mit der der "normalen" Besucher. Das macht das Turnier besonders und besonders liebenswert.. In: Deutsche Welle. 26. Juni 2013 (URL, abgerufen am 7. März 2015) .
  3. sehr gut organisiert; keinen Raum für Nachlässigkeiten lassend, nichts Überflüssiges
    • Viele Jugendliche, die ebenfalls Leistungssport betrieben, sind davon [von der deutschen Turnelite] noch ganz weit entfernt. Dennoch absolvieren sie stetig ihr straffes Trainingsprogramm. Olivia Fritz: Jugendsport - Disziplin statt Spaß. Schlafen, essen, Schule, Training, Wettkampf – so sieht der Alltag junger Leistungssportler für viele Jahre aus. Aus Liebe zu ihrem Sport üben sie Verzicht und werden früh erwachsen. Doch wie gehen sie damit um?. In: Deutsche Welle. 28. November 2012 (URL, abgerufen am 18. April 2015) .
    • Ihre [Petra Ledendeckers] zahlreichen Engagements schafft sie mit einem straffen Terminplan und guter Organisation. Hajo Schumacher: Gästeliste - Unser Gast vom 19.07.2009 Petra Ledendecker, Unternehmerin. Moderator Hajo Schumacher spricht mit Petra Ledendecker über ihre unternehmerischen Erfolge, Lobbyarbeit für Frauen in der Wirtschaft, Leidenschaft für schnelle Autos und Motorräder, und ihre unheilbare Lungenkrankheit.. In: Deutsche Welle. 19. Juli 2009 (URL, abgerufen am 18. April 2015) .
    • Das Verhältnis von Hochschullehrern und Studenten hat sich in den letzten Jahrzehnten gewandelt. Überfüllte Hörsäle und ein straffer Lehrplan erschweren das Studium. Deutsch lernen und unterrichten – Arbeitsmaterialien - Alltagsdeutsch. In: Deutsche Welle. (URL, abgerufen am 18. April 2015) .

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
straffste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
straffste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
straffste Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
straffste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
straffste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
straffste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
straffste Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
straffste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
straffste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
straffste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
straffste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
am straffsten Degree=Sup lexicographic
straffster Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
straffster Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
straffster Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
straffster Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
straffster Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
straffstem Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
straffstem Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
straffsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
straffsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
straffsten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
straffsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
straffsten Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
straffsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
straffsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
straffsten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
straffsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
straffsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
straffsten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
straffsten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
straffsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
straffsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
straffsten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
straffsten Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
straffsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
straffsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
straffsten Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
straffsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
straffsten Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
straffsten Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
straffsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
straffsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
straffsten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
straffsten Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
es ist am straffsten Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
straffe Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
straffe Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
straffe Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
straffe Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
straffe Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
straffe Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
straffe Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
straffe Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
straffe Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
straffe Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
straffe Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
es ist straff Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
sie sind straff Degree=Pos, Number=Plur predicative lexicographic
straff Degree=Pos lexicographic
straffere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
straffere Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
straffere Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
straffere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
straffere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
straffere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
straffere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
straffere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
straffere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
straffere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
straffere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
es ist straffer Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
er ist straff Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
strafferem Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
strafferem Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
sie ist am straffsten Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
strafferen Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
strafferen Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
strafferen Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
strafferen Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
strafferen Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
strafferen Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
strafferen Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
strafferen Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
strafferen Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
strafferen Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
strafferen Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
strafferen Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
strafferen Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
strafferen Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
strafferen Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
strafferen Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
strafferen Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
strafferen Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
strafferen Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
strafferen Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
strafferen Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
strafferen Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
strafferen Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
strafferen Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
strafferen Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
strafferen Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
strafferer Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
strafferer Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
strafferer Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
strafferer Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
strafferer Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
sie ist straff Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
straffem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
straffem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
er ist straffer Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
sie sind straffer Degree=Cmp, Number=Plur predicative lexicographic
straffer Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
straffer Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
straffer Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
straffer Degree=Cmp lexicographic
straffer Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
straffer Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
straffen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
straffen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
straffen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
straffen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
straffen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
straffen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
straffen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
straffen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
straffen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
straffen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
straffen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
straffen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
straffen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
straffen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
straffen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
straffen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
straffen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
straffen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
straffen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
straffen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
straffen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
straffen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
straffen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
straffen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
straffen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
straffen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
straffstes Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
straffstes Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
straffstes Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
straffstes Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
sie sind am straffsten Degree=Sup, Number=Plur predicative lexicographic
strafferes Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
strafferes Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
strafferes Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
strafferes Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
sie ist straffer Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
er ist am straffsten Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
straffes Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
straffes Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
straffes Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
straffes Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic

Antonyms

hängend · weich

Coordinates

summarisch · anliegend · diszipliniert · zusammengefasst · prall · kräftig · effektiv · aufrecht · konzentriert · verdichtet · fest · Wesentliche · bündig · strukturiert · kurz · beschränkt · gerafft · komprimiert · zusammengedrängt · eng

Deriveds

Straffheit · straffen · Straffung

Synonyms

gespannt · gedrängt · durchorganisiert · stramm · glatt · gestrafft · fest

Translations (29)

es tenso (nicht durchhängend) · tr sıkı (nicht durchhängend) · tlh Qey (nicht durchhängend) · eo rigida (menschlicher Körper: nicht schlaff, nicht locker) · en tense (nicht durchhängend) · ca sever (sehr gut organisiert; keinen Raum für Nachlässigkeiten lassend, nichts Überflüssiges) · ca tens (nicht durchhängend) · en tight (sehr gut organisiert; keinen Raum für Nachlässigkeiten lassend, nichts Überflüssiges) · ca tens (menschlicher Körper: nicht schlaff, nicht locker) · en erect firm (menschlicher Körper: nicht schlaff, nicht locker) · eo streĉita (nicht durchhängend) · ca rigorós (sehr gut organisiert; keinen Raum für Nachlässigkeiten lassend, nichts Überflüssiges) · en strict (sehr gut organisiert; keinen Raum für Nachlässigkeiten lassend, nichts Überflüssiges) · en tightly (sehr gut organisiert; keinen Raum für Nachlässigkeiten lassend, nichts Überflüssiges) · tr sıkı (sehr gut organisiert; keinen Raum für Nachlässigkeiten lassend, nichts Überflüssiges) · en tightly (nicht durchhängend) · en taut (nicht durchhängend) · ca tibant (nicht durchhängend) · en firm (nicht durchhängend) · tr sıkı (menschlicher Körper: nicht schlaff, nicht locker) · ca rígid (sehr gut organisiert; keinen Raum für Nachlässigkeiten lassend, nichts Überflüssiges) · sv stram (nicht durchhängend) · hu szoros (nicht durchhängend) · en tight (nicht durchhängend) · ca enèrgic (sehr gut organisiert; keinen Raum für Nachlässigkeiten lassend, nichts Überflüssiges) · eo malmola (menschlicher Körper: nicht schlaff, nicht locker) · ca tibant (menschlicher Körper: nicht schlaff, nicht locker) · en tautly (nicht durchhängend) · eo strikta (sehr gut organisiert; keinen Raum für Nachlässigkeiten lassend, nichts Überflüssiges)

straff de · VERB

Pronunciation

  • rhymes af
  • [ʃtʁaf]
  • audio

Meanings

  1. (active, form-of, imperative, present, singular) 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs straffen
    form of straffen

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
straffe variant lexicographic