gespannt de · ADJ
Pronunciation
- rhymes ant
- audio
- [ɡəˈʃpant]
Meanings
-
voller Erwartung darauf, wie etwas sein wird
Das Geheimnis, auf das Sie gespannt sind, wird im Laufe dieses Buches nicht weniger als hundertmal verraten.
-
(no-comparative) Eigenschaft von Vokalen, die darin besteht, dass der betreffende Vokal im Vergleich mit anderen, ungespannten mit einer erhöhten Muskelanspannung erzeugt wird
„Was die Merkmale 4 - 7 betrifft, so korrelieren sie derart miteinander, daß ein Vokal, der lang ist, gleichzeitig geschlossen, gespannt und nichtzentralisiert ist, während ein Vokal, der kurz ist, gleichzeitig offen, ungespannt und zentralisiert ist.“
H. J. Hakkarainen: Phonetik des Deutschen. Fink, München 1995, Seite 28. ISBN 3-8252-1835-X führt dies für das Partizip Präsens an.„Ein weiterer Unterschied ist, daß [i y u o] gespannt (engl. tense) sind und [ɪ ʏ ʊ ɔ] ungespannt (engl.lax).“
T. Alan Hall: Phonologie. Eine Einführung. De Gruyter, Berlin/ New York 2000, S. 27, 112 f. ISBN 3-11-015641-5. Die Begriffe „gespannt, ungespannt, tense, lax“ sind im Original fett gedruckt.Im Deutschen sind lange Vokale wie [aː] im Wort "Kahn" gespannt im Vergleich zum kurzen Vokal [a] im Wort "kann".
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| gespanntem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gespanntem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gespanntere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gespanntere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| gespanntere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| gespanntere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gespanntere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gespanntere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gespanntere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gespanntere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gespanntere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gespanntere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gespanntere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gespanntestes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gespanntestes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gespanntestes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gespanntestes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gespanntester | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gespanntester | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gespanntester | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gespanntester | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gespanntester | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| gespannt | Degree=Pos | lexicographic | |
| sie ist gespannter | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| er ist gespannter | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| gespanntestem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gespanntestem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gespannterem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gespannterem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind am gespanntesten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| sie ist gespannt | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| gespannterer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| gespannterer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gespannterer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gespannterer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gespannterer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist am gespanntesten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| gespannteres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gespannteres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gespannteres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gespannteres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gespannteste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gespannteste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gespannteste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| gespannteste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gespannteste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gespannteste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gespannteste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| gespannteste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gespannteste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gespannteste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gespannteste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gespannten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| gespannten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gespannten | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| gespannten | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| gespannten | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| gespannten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gespannten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gespannten | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| gespannten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gespannten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gespannten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gespannten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gespannten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gespannten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gespannten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gespannten | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| gespannten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| gespannten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| gespannten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gespannten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gespannten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gespannten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gespannten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gespannten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gespannten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gespannten | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| sie sind gespannter | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| es ist gespannter | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| gespannteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gespannteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gespannteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| gespannteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gespannteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gespannteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| gespannteren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| gespannteren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| gespannteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gespannteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gespannteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| gespannteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| gespannteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gespannteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gespannteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gespannteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| gespannteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gespannteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| gespannteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gespannteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gespannteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| gespannteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gespannteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gespannteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gespannteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gespannteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sie sind gespannt | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| gespannter | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| gespannter | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gespannter | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gespannter | Degree=Cmp | lexicographic | |
| gespannter | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gespannter | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist gespannt | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie ist am gespanntesten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| gespannte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gespannte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gespannte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gespannte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gespannte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gespannte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gespannte | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| gespannte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gespannte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gespannte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gespannte | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| er ist am gespanntesten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| gespanntesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gespanntesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gespanntesten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gespanntesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gespanntesten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| gespanntesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gespanntesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gespanntesten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| gespanntesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gespanntesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gespanntesten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gespanntesten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gespanntesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gespanntesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gespanntesten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| gespanntesten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| gespanntesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gespanntesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gespanntesten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| gespanntesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gespanntesten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| gespanntesten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| gespanntesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gespanntesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gespanntesten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| gespanntesten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| gespanntes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gespanntes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gespanntes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gespanntes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist gespannt | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| am gespanntesten | Degree=Sup | lexicographic |
Antonyms
Deriveds
Translations (15)
ru любопытный (voller Erwartung darauf, wie etwas sein wird) · sv spänd (Eigenschaft erhöhter Muskelspannung bei bestimmten Vokalen) · sv spänd (voller Erwartung darauf, wie etwas sein wird) · eo streĉita (Eigenschaft erhöhter Muskelspannung bei bestimmten Vokalen) · es tenso (Eigenschaft erhöhter Muskelspannung bei bestimmten Vokalen) · eo scivola (voller Erwartung darauf, wie etwas sein wird) · en tense (Eigenschaft erhöhter Muskelspannung bei bestimmten Vokalen) · en curious (voller Erwartung darauf, wie etwas sein wird) · cs napjatý (voller Erwartung darauf, wie etwas sein wird) · cs zvědavý (voller Erwartung darauf, wie etwas sein wird) · fr tendu (Eigenschaft erhöhter Muskelspannung bei bestimmten Vokalen) · en excited (voller Erwartung darauf, wie etwas sein wird) · eo streĉa (Eigenschaft erhöhter Muskelspannung bei bestimmten Vokalen) · eo scivolema (voller Erwartung darauf, wie etwas sein wird) · fr captivé (voller Erwartung darauf, wie etwas sein wird)