ominös de · ADJ
Pronunciation
Etymology
Entlehnt von französisch omineux ^(→ fr), zu lateinisch ominosus ^(→ la); vergleiche Omen
Meanings
-
von schlimmer Vorbedeutung, verdächtig, zwielichtig
Morgens war der Abergläubischen eine schwarze Katze über den Weg gelaufen, das war schon ominös.
Er sah das ominöse Lächeln des Chefs und wusste, dass er nichts Gutes zu erwarten hatte.
-
mit einem realen oder befürchteten negativen Aspekt behaftet, zweifelhaft, anrüchig
Wer hat das behauptet? Doch wohl nicht dieser ominöse Herr „Experte“?
-
mit einem unheimlichen Gefühl verbunden, seltsam, unheimlich
Wir dachten an diese ominösen Geräusche vom Dachboden.
Morgens war der Abergläubischen eine schwarze Katze über den Weg gelaufen, das war schon ominös.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| sie ist ominös | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| ominösestes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ominösestes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ominösestes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ominösestes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ominösester | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ominösester | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ominösester | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ominösester | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ominösester | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| ominöseres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ominöseres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ominöseres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ominöseres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist ominöser | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie ist am ominösesten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| ominöser | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| ominöser | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ominöser | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ominöser | Degree=Cmp | lexicographic | |
| ominöser | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ominöser | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ominösestem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ominösestem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ominösem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ominösem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind ominöser | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| ominösen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| ominösen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ominösen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| ominösen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| ominösen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| ominösen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ominösen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ominösen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| ominösen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ominösen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ominösen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ominösen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ominösen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ominösen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ominösen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ominösen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| ominösen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| ominösen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| ominösen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ominösen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ominösen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ominösen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ominösen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ominösen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ominösen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ominösen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| sie sind am ominösesten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| ominösere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ominösere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| ominösere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| ominösere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ominösere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ominösere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ominösere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ominösere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ominösere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ominösere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ominösere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| es ist am ominösesten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| ominöserem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ominöserem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist ominöser | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| er ist am ominösesten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| ominöseren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ominöseren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ominöseren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| ominöseren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ominöseren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ominöseren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| ominöseren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| ominöseren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| ominöseren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ominöseren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ominöseren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| ominöseren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| ominöseren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ominöseren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ominöseren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ominöseren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| ominöseren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ominöseren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| ominöseren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ominöseren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ominöseren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| ominöseren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ominöseren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ominöseren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ominöseren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ominöseren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sie ist ominöser | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| ominöses | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ominöses | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ominöses | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ominöses | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ominösesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ominösesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ominösesten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ominösesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ominösesten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| ominösesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ominösesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ominösesten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| ominösesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ominösesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ominösesten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ominösesten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ominösesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ominösesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ominösesten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| ominösesten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| ominösesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ominösesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ominösesten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| ominösesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ominösesten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| ominösesten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| ominösesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ominösesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ominösesten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| ominösesten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| es ist ominös | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| ominös | Degree=Pos | lexicographic | |
| am ominösesten | Degree=Sup | lexicographic | |
| ominöse | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ominöse | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ominöse | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ominöse | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ominöse | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ominöse | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ominöse | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| ominöse | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ominöse | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ominöse | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ominöse | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| ominöserer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| ominöserer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ominöserer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ominöserer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ominöserer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist ominös | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind ominös | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| ominöseste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ominöseste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ominöseste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| ominöseste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ominöseste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ominöseste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ominöseste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| ominöseste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ominöseste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ominöseste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ominöseste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
Antonyms
heilverkündend · unzweifelhaft · angenehm · heilvoll · vertraut · unbedrohlich · gewöhnlich · unbedenklich
Synonyms
unheilverkündend · fraglich · zweifelhaft · obskur · suspekt · unheilvoll · berüchtigt · dubios · unangenehm · anrüchig · unheilschwanger · seltsam · bedenklich · ungewöhnlich · unheimlich · bedrohlich
Translations (12)
en ominous (von schlimmer Vorbedeutung, verdächtig, zwielichtig) · ia ominose (von schlimmer Vorbedeutung, verdächtig, zwielichtig) · es de mal agüero (von schlimmer Vorbedeutung, verdächtig, zwielichtig) · sv ominös (von schlimmer Vorbedeutung, verdächtig, zwielichtig) · ru зловещий (von schlimmer Vorbedeutung, verdächtig, zwielichtig) · fr suspect (von schlimmer Vorbedeutung, verdächtig, zwielichtig) · it di cattivo augurio (von schlimmer Vorbedeutung, verdächtig, zwielichtig) · lb ominéis (von schlimmer Vorbedeutung, verdächtig, zwielichtig) · pt ominoso (von schlimmer Vorbedeutung, verdächtig, zwielichtig) · pl złowrogi (von schlimmer Vorbedeutung, verdächtig, zwielichtig) · fr omineux (von schlimmer Vorbedeutung, verdächtig, zwielichtig) · sv tvivelaktig (mit einem realen oder befürchteten negativen Aspekt behaftet, zweifelhaft, anrüchig)