Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

mal de · ADV

Pronunciation

  • rhymes aːl
  • [maːl]
  • audio

Meanings

  1. (colloquial) einmal, zu einem gewissen Zeitpunkt
    • Ich werde sie mal besuchen.

Deriveds

zweimal · neunmal · einmal · x-mal · zigmal · eineinhalbmal · dreimal · paarmal · allemal · viermal · fünfmal · vielmal · andermal · manchmal · sechsmal · siebenmal · keinmal · zehnmal · achtmal · diesmal

Translations (17)

sk raz (umgangssprachlich: einmal, zu einem gewissen Zeitpunkt) · fa بار، یکبار (umgangssprachlich: einmal, zu einem gewissen Zeitpunkt) · sv bara (umgangssprachlich: einmal, zu einem gewissen Zeitpunkt) · ro odată (umgangssprachlich: einmal, zu einem gewissen Zeitpunkt) · fr une fois (umgangssprachlich: einmal, zu einem gewissen Zeitpunkt) · en one time (umgangssprachlich: einmal, zu einem gewissen Zeitpunkt) · uk раз (umgangssprachlich: einmal, zu einem gewissen Zeitpunkt) · tr bir kere (umgangssprachlich: einmal, zu einem gewissen Zeitpunkt) · hr jednom (umgangssprachlich: einmal, zu einem gewissen Zeitpunkt) · eo foje (umgangssprachlich: einmal, zu einem gewissen Zeitpunkt) · it una volta (umgangssprachlich: einmal, zu einem gewissen Zeitpunkt) · eo iufoje (umgangssprachlich: einmal, zu einem gewissen Zeitpunkt) · sv gång (umgangssprachlich: einmal, zu einem gewissen Zeitpunkt) · en once (umgangssprachlich: einmal, zu einem gewissen Zeitpunkt) · ro într-o zi (umgangssprachlich: einmal, zu einem gewissen Zeitpunkt) · sv(umgangssprachlich: einmal, zu einem gewissen Zeitpunkt) · eo iam (umgangssprachlich: einmal, zu einem gewissen Zeitpunkt)

mal de · CCONJ

Pronunciation

  • rhymes aːl
  • [maːl]
  • audio

Meanings

  1. multipliziert mit
    • Drei mal fünf ergibt fünfzehn.

Translations (20)

cs krát (multipliziert mit) · uk раза (multipliziert mit) · en times (multipliziert mit) · es vez (multipliziert mit) · fa ضرب در، در (multipliziert mit) · no ganger (multipliziert mit) · it volta (multipliziert mit) · hr puta (multipliziert mit) · ru раз (multipliziert mit) · uk разів (multipliziert mit) · uk рази (multipliziert mit) · sk krát (multipliziert mit) · sv gånger (multipliziert mit) · el επί (multipliziert mit) · fr fois (multipliziert mit) · tr kere (multipliziert mit) · tr kez (multipliziert mit) · pt vezes (multipliziert mit) · ru крат (multipliziert mit) · ro ori (multipliziert mit)

Source: de.wiktionary, “mal” (conj), dump 20260901, contributors via the page history. Text licensed CC BY-SA 4.0.

mal de · PART

Pronunciation

  • rhymes aːl
  • [maːl]
  • audio

Meanings

  1. drückt Sicherheit oder auch Beiläufigkeit aus
    • Das ist nun mal so.
    • Kannst du kurz mal halten?
    • Kannst du mal kommen und dir das ansehen?

Coordinates

halt · kurz · beiläufig · eben

Translations (18)

sv bara (drückt Sicherheit oder auch Beiläufigkeit aus) · eo ĝuste (drückt Sicherheit oder auch Beiläufigkeit aus) · uk но (drückt Sicherheit oder auch Beiläufigkeit aus) · eo simple (drückt Sicherheit oder auch Beiläufigkeit aus) · sk niekedy (drückt Sicherheit oder auch Beiläufigkeit aus) · eo precize (drückt Sicherheit oder auch Beiläufigkeit aus) · it dunque (drückt Sicherheit oder auch Beiläufigkeit aus) · ru -ка (drückt Sicherheit oder auch Beiläufigkeit aus) · it proprio (drückt Sicherheit oder auch Beiläufigkeit aus) · eo serioze (drückt Sicherheit oder auch Beiläufigkeit aus) · en just (drückt Sicherheit oder auch Beiläufigkeit aus) · eo sed ne plu (drückt Sicherheit oder auch Beiläufigkeit aus) · it un po' (drückt Sicherheit oder auch Beiläufigkeit aus) · eo rekte (drückt Sicherheit oder auch Beiläufigkeit aus) · eo pase (drückt Sicherheit oder auch Beiläufigkeit aus) · sk raz (drückt Sicherheit oder auch Beiläufigkeit aus) · eo(drückt Sicherheit oder auch Beiläufigkeit aus) · en simply (drückt Sicherheit oder auch Beiläufigkeit aus)

Source: de.wiktionary, “mal” (particle), dump 20260901, contributors via the page history. Text licensed CC BY-SA 4.0.

mal de · VERB

Pronunciation

  • rhymes aːl
  • [maːl]

Meanings

  1. (active, form-of, imperative, present, singular) 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs malen
    form of malen

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
male variant lexicographic