linkisch de · ADJ
Pronunciation
- audio
- [ˈlɪŋkɪʃ]
Meanings
-
unbeholfen in der Körperbeherrschung und im Ausdrucksvermögen, ungeschickt
Mit einer gut gemeinten aber linkischen Geste versuchte sie ihren Mann zu beruhigen.
„Aber da bat Otto schon linkisch zum Essen.“
Katharina Adler: Ida. Roman. 1. Auflage. Rowohlt Verlag, Reinbek bei Hamburg 2018, ISBN 978-3-498-00093-6, Seite 240 .Das lassen wir ihn nicht machen; er ist uns zu linkisch dafür.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| sie ist linkischer | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| linkischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| linkischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| linkischsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| linkischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| linkischsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| linkischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| linkischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| linkischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| linkischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| linkischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| linkischsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| linkischsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| linkischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| linkischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| linkischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| linkischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| linkischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| linkischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| linkischsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| linkischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| linkischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| linkischsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| linkischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| linkischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| linkischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| linkischsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| sie sind am linkischsten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| er ist linkisch | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| linkischeres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| linkischeres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| linkischeres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| linkischeres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist am linkischsten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| er ist am linkischsten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| linkisches | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| linkisches | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| linkisches | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| linkisches | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| linkischer | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| linkischer | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| linkischer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| linkischer | Degree=Cmp | lexicographic | |
| linkischer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| linkischer | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| linkischerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| linkischerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist linkisch | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| linkischstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| linkischstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| linkischerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| linkischerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| linkischerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| linkischerer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| linkischerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| linkischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| linkischeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| linkischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| linkischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| linkischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| linkischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| linkischeren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| linkischeren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| linkischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| linkischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| linkischeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| linkischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| linkischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| linkischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| linkischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| linkischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| linkischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| linkischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| linkischeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| linkischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| linkischeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| linkischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| linkischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| linkischeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| linkischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| linkischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sie ist linkisch | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie ist am linkischsten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| linkischem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| linkischem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| linkischen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| linkischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| linkischen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| linkischen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| linkischen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| linkischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| linkischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| linkischen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| linkischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| linkischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| linkischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| linkischen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| linkischen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| linkischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| linkischen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| linkischen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| linkischen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| linkischen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| linkischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| linkischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| linkischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| linkischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| linkischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| linkischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| linkischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| linkischen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| sie sind linkischer | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| linkischstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| linkischstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| linkischstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| linkischstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| er ist linkischer | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| es ist linkischer | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| linkischster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| linkischster | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| linkischster | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| linkischster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| linkischster | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| am linkischsten | Degree=Sup | lexicographic | |
| linkisch | Degree=Pos | lexicographic | |
| linkischste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| linkischste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| linkischste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| linkischste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| linkischste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| linkischste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| linkischste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| linkischste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| linkischste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| linkischste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| linkischste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| linkische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| linkische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| linkische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| linkische | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| linkische | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| linkische | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| linkische | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| linkische | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| linkische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| linkische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| linkische | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| sie sind linkisch | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| linkischere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| linkischere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| linkischere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| linkischere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| linkischere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| linkischere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| linkischere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| linkischere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| linkischere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| linkischere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| linkischere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
Antonyms
Coordinates
ungeschickt · elegant · ungraziös · tollpatschig · plump · ungewandt · wenig · tölpelhaft · unbeholfen · zwei linke Hände habend
Deriveds
Translations (8)
sv tafatt (unbeholfen in der Körperbeherrschung und im Ausdrucksvermögen, ungeschickt) · sv fumlig (unbeholfen in der Körperbeherrschung und im Ausdrucksvermögen, ungeschickt) · cs nešikovný (unbeholfen in der Körperbeherrschung und im Ausdrucksvermögen, ungeschickt) · cs nemotorný (unbeholfen in der Körperbeherrschung und im Ausdrucksvermögen, ungeschickt) · es torpe (unbeholfen in der Körperbeherrschung und im Ausdrucksvermögen, ungeschickt) · sv bortkommen (unbeholfen in der Körperbeherrschung und im Ausdrucksvermögen, ungeschickt) · cs levý (unbeholfen in der Körperbeherrschung und im Ausdrucksvermögen, ungeschickt) · en gauche (unbeholfen in der Körperbeherrschung und im Ausdrucksvermögen, ungeschickt)