tollpatschig de · ADJ
Pronunciation
Etymology
Ableitung zum Substantiv Tollpatsch mit dem Suffix (Derivatem) -ig
Meanings
-
ungeschickt, tölpelhaft agierend
Tollpatschig wie er ist, kippte er beim Aufstehen sein volles Glas um.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| er ist tollpatschig | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| tollpatschigere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| tollpatschigere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| tollpatschigere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| tollpatschigere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| tollpatschigere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| tollpatschigere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| tollpatschigere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| tollpatschigere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| tollpatschigere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| tollpatschigere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| tollpatschigere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| tollpatschigem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| tollpatschigem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist am tollpatschigsten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| tollpatschigster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| tollpatschigster | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| tollpatschigster | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| tollpatschigster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| tollpatschigster | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| tollpatschigste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| tollpatschigste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| tollpatschigste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| tollpatschigste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| tollpatschigste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| tollpatschigste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| tollpatschigste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| tollpatschigste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| tollpatschigste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| tollpatschigste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| tollpatschigste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist tollpatschiger | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| tollpatschigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| tollpatschigeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| tollpatschigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| tollpatschigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| tollpatschigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| tollpatschigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| tollpatschigeren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| tollpatschigeren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| tollpatschigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| tollpatschigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| tollpatschigeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| tollpatschigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| tollpatschigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| tollpatschigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| tollpatschigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| tollpatschigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| tollpatschigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| tollpatschigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| tollpatschigeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| tollpatschigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| tollpatschigeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| tollpatschigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| tollpatschigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| tollpatschigeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| tollpatschigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| tollpatschigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| tolpatschig | obsolete | lexicographic | |
| sie sind tollpatschiger | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| sie sind tollpatschig | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| sie ist tollpatschig | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| tollpatschiger | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| tollpatschiger | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| tollpatschiger | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| tollpatschiger | Degree=Cmp | lexicographic | |
| tollpatschiger | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| tollpatschiger | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| tollpatschigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| tollpatschigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| tollpatschigsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| tollpatschigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| tollpatschigsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| tollpatschigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| tollpatschigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| tollpatschigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| tollpatschigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| tollpatschigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| tollpatschigsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| tollpatschigsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| tollpatschigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| tollpatschigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| tollpatschigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| tollpatschigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| tollpatschigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| tollpatschigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| tollpatschigsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| tollpatschigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| tollpatschigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| tollpatschigsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| tollpatschigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| tollpatschigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| tollpatschigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| tollpatschigsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| tollpatschigstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| tollpatschigstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| tollpatschige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| tollpatschige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| tollpatschige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| tollpatschige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| tollpatschige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| tollpatschige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| tollpatschige | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| tollpatschige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| tollpatschige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| tollpatschige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| tollpatschige | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| tollpatschigerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| tollpatschigerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| tollpatschigerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| tollpatschigerer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| tollpatschigerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| am tollpatschigsten | Degree=Sup | lexicographic | |
| tollpatschig | Degree=Pos | lexicographic | |
| tollpatschigeres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| tollpatschigeres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| tollpatschigeres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| tollpatschigeres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist tollpatschig | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| tollpatschigen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| tollpatschigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| tollpatschigen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| tollpatschigen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| tollpatschigen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| tollpatschigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| tollpatschigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| tollpatschigen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| tollpatschigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| tollpatschigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| tollpatschigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| tollpatschigen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| tollpatschigen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| tollpatschigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| tollpatschigen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| tollpatschigen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| tollpatschigen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| tollpatschigen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| tollpatschigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| tollpatschigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| tollpatschigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| tollpatschigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| tollpatschigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| tollpatschigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| tollpatschigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| tollpatschigen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| tollpatschigstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| tollpatschigstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| tollpatschigstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| tollpatschigstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| tollpatschiges | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| tollpatschiges | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| tollpatschiges | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| tollpatschiges | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| tollpatschigerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| tollpatschigerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist am tollpatschigsten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| es ist tollpatschiger | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie ist tollpatschiger | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind am tollpatschigsten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| sie ist am tollpatschigsten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
Deriveds
Synonyms
Translations (12)
sv drumlig (ungeschickt, tölpelhaft agierend) · ca maldestre (ungeschickt, tölpelhaft agierend) · eo malgracia (ungeschickt, tölpelhaft agierend) · en clumsy (ungeschickt, tölpelhaft agierend) · uk незграбний (ungeschickt, tölpelhaft agierend) · sv klumpig (ungeschickt, tölpelhaft agierend) · fr maladroit (ungeschickt, tölpelhaft agierend) · eo fuŝa (ungeschickt, tölpelhaft agierend) · es descuidado (ungeschickt, tölpelhaft agierend) · nl onhandig (ungeschickt, tölpelhaft agierend) · eo mallerta (ungeschickt, tölpelhaft agierend) · pt desastrado (ungeschickt, tölpelhaft agierend)