Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

kirre de · ADJ

Pronunciation

  • audio
  • [ˈkɪʁə]
  • rhymes ɪʁə

Etymology

[1] seit dem 12. Jahrhundert bezeugt; mittelhochdeutsch: kürre; mittelniederdeutsch: quere; aus gleichbedeutend germanisch: *kwerru-; vergleiche gotisch: qairrus ‚sanftmütig‘ und altisländisch: kvirr ‚ruhig, still‘ [2] vermutlich Assoziation von kirre machen = einschüchtern mit irre

Meanings

  1. zahm, gefügig
    • Den werden wir schon kirre machen.
  2. (meist in Verbindung mit dem Verb „machen“) nervös, durcheinander
    • Du machst mich noch ganz kirre!

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
sie ist kirrer Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
er ist am kirrsten Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
kirres Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
kirres Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
kirres Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
kirres Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
kirrsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
kirrsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
kirrsten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
kirrsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
kirrsten Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
kirrsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
kirrsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
kirrsten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
kirrsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
kirrsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
kirrsten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
kirrsten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
kirrsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
kirrsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
kirrsten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
kirrsten Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
kirrsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
kirrsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
kirrsten Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
kirrsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
kirrsten Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
kirrsten Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
kirrsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
kirrsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
kirrsten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
kirrsten Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
es ist am kirresten Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
es ist am kirrsten Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
sie sind am kirresten Degree=Sup, Number=Plur predicative lexicographic
kirrester Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
kirrester Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
kirrester Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
kirrester Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
kirrester Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
er ist kirrer Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
kirrem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
kirrem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
kirren Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
kirren Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
kirren Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
kirren Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
kirren Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
kirren Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
kirren Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
kirren Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
kirren Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
kirren Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
kirren Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
kirren Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
kirren Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
kirren Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
kirren Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
kirren Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
kirren Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
kirren Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
kirren Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
kirren Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
kirren Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
kirren Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
kirren Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
kirren Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
kirren Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
kirren Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
kirrerem Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
kirrerem Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
am kirrsten Degree=Sup lexicographic
kirrstem Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
kirrstem Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
es ist kirre Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
kirrere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
kirrere Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
kirrere Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
kirrere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
kirrere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
kirrere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
kirrere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
kirrere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
kirrere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
kirrere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
kirrere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
kirrste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
kirrste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
kirrste Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
kirrste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
kirrste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
kirrste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
kirrste Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
kirrste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
kirrste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
kirrste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
kirrste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
kirresten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
kirresten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
kirresten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
kirresten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
kirresten Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
kirresten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
kirresten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
kirresten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
kirresten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
kirresten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
kirresten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
kirresten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
kirresten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
kirresten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
kirresten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
kirresten Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
kirresten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
kirresten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
kirresten Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
kirresten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
kirresten Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
kirresten Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
kirresten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
kirresten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
kirresten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
kirresten Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
sie ist am kirresten Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
kirreren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
kirreren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
kirreren Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
kirreren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
kirreren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
kirreren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
kirreren Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
kirreren Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
kirreren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
kirreren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
kirreren Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
kirreren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
kirreren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
kirreren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
kirreren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
kirreren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
kirreren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
kirreren Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
kirreren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
kirreren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
kirreren Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
kirreren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
kirreren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
kirreren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
kirreren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
kirreren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
sie sind kirre Degree=Pos, Number=Plur predicative lexicographic
es ist kirrer Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
kirre Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
kirre Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
kirre Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
kirre Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
kirre Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
kirre Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
kirre Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
kirre Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
kirre Degree=Pos lexicographic
kirre Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
kirre Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
kirre Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
sie ist am kirrsten Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
kirrerer Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
kirrerer Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
kirrerer Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
kirrerer Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
kirrerer Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
er ist am kirresten Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
kirrster Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
kirrster Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
kirrster Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
kirrster Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
kirrster Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
kirrestem Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
kirrestem Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
kirrestes Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
kirrestes Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
kirrestes Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
kirrestes Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
sie sind am kirrsten Degree=Sup, Number=Plur predicative lexicographic
sie sind kirrer Degree=Cmp, Number=Plur predicative lexicographic
er ist kirre Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
am kirresten Degree=Sup lexicographic
kirrer Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
kirrer Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
kirrer Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
kirrer Degree=Cmp lexicographic
kirrer Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
kirrer Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
kirrstes Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
kirrstes Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
kirrstes Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
kirrstes Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
sie ist kirre Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
kirreste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
kirreste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
kirreste Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
kirreste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
kirreste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
kirreste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
kirreste Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
kirreste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
kirreste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
kirreste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
kirreste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
kirreres Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
kirreres Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
kirreres Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
kirreres Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic

Antonyms

gelassen · ruhig · störrisch · widerspenstig · stur

Deriveds

kirren · kirremachen

Synonyms

fimmelig · irre · brav · rammdösig · meschugge · kleingekriegt · wuschig · weichgekocht

Translations (8)

en nervous (meist in Verbindung mit dem Verb „machen“: nervös, durcheinander) · pt dócil (zahm, gefügig) · sv foglig (zahm, gefügig) · sv tam (zahm, gefügig) · sv uppochnervänd (meist in Verbindung mit dem Verb „machen“: nervös, durcheinander) · en tame (zahm, gefügig) · sv hirrig (meist in Verbindung mit dem Verb „machen“: nervös, durcheinander) · sv virrig (meist in Verbindung mit dem Verb „machen“: nervös, durcheinander)

kirre de · VERB

Pronunciation

  • audio
  • [ˈkɪʁə]
  • rhymes ɪʁə

Meanings

  1. (active, form-of, imperative, present, singular) 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs kirren
    form of kirren
  2. (active, form-of, indicative, present, singular) 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs kirren
    form of kirren
  3. (active, form-of, present, singular, subjunctive) 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs kirren
    form of kirren
  4. (active, form-of, present, singular, subjunctive) 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs kirren
    form of kirren

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
kirr 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv, variant lexicographic