widerspenstig de · ADJ
Pronunciation
Meanings
-
sich sträubend, unbeugsam, sich nicht fügen wollend
„Dabei konnte man Mirko keineswegs unwillig oder widerspenstig nennen. Er tat gehorsam, was man ihm gebot,“ […].
Stefan Zweig: Schachnovelle. In: Projekt Gutenberg-DE. Buenos Aires 1942 (URL, abgerufen am 10. Dezember 2022) . Alte Version im Internet-Archiv abrufbar. *Frau Müller hat eine widerspenstige Tochter, die mitten in der Pubertät steckt.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| es ist widerspenstiger | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie ist widerspenstiger | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| er ist widerspenstiger | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie ist am widerspenstigsten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| widerspenstigste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| widerspenstigste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| widerspenstigste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| widerspenstigste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| widerspenstigste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| widerspenstigste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| widerspenstigste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| widerspenstigste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| widerspenstigste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| widerspenstigste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| widerspenstigste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist widerspenstig | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| widerspenstigstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| widerspenstigstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| widerspenstigstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| widerspenstigstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| widerspenstigerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| widerspenstigerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| widerspenstigerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| widerspenstigerer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| widerspenstigerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| widerspenstigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| widerspenstigeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| widerspenstigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| widerspenstigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| widerspenstigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| widerspenstigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| widerspenstigeren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| widerspenstigeren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| widerspenstigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| widerspenstigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| widerspenstigeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| widerspenstigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| widerspenstigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| widerspenstigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| widerspenstigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| widerspenstigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| widerspenstigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| widerspenstigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| widerspenstigeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| widerspenstigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| widerspenstigeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| widerspenstigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| widerspenstigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| widerspenstigeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| widerspenstigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| widerspenstigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| widerspenstigster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| widerspenstigster | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| widerspenstigster | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| widerspenstigster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| widerspenstigster | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| er ist widerspenstig | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| widerspenstigem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| widerspenstigem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| widerspenstige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| widerspenstige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| widerspenstige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| widerspenstige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| widerspenstige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| widerspenstige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| widerspenstige | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| widerspenstige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| widerspenstige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| widerspenstige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| widerspenstige | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| widerspenstigerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| widerspenstigerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind am widerspenstigsten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| am widerspenstigsten | Degree=Sup | lexicographic | |
| er ist am widerspenstigsten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| es ist widerspenstig | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| widerspenstigstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| widerspenstigstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind widerspenstiger | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| widerspenstigere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| widerspenstigere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| widerspenstigere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| widerspenstigere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| widerspenstigere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| widerspenstigere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| widerspenstigere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| widerspenstigere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| widerspenstigere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| widerspenstigere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| widerspenstigere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| widerspenstig | Degree=Pos | lexicographic | |
| widerspenstiges | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| widerspenstiges | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| widerspenstiges | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| widerspenstiges | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| widerspenstigeres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| widerspenstigeres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| widerspenstigeres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| widerspenstigeres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| widerspenstiger | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| widerspenstiger | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| widerspenstiger | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| widerspenstiger | Degree=Cmp | lexicographic | |
| widerspenstiger | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| widerspenstiger | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind widerspenstig | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| widerspenstigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| widerspenstigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| widerspenstigsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| widerspenstigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| widerspenstigsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| widerspenstigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| widerspenstigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| widerspenstigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| widerspenstigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| widerspenstigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| widerspenstigsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| widerspenstigsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| widerspenstigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| widerspenstigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| widerspenstigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| widerspenstigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| widerspenstigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| widerspenstigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| widerspenstigsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| widerspenstigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| widerspenstigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| widerspenstigsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| widerspenstigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| widerspenstigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| widerspenstigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| widerspenstigsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| widerspenstigen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| widerspenstigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| widerspenstigen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| widerspenstigen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| widerspenstigen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| widerspenstigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| widerspenstigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| widerspenstigen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| widerspenstigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| widerspenstigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| widerspenstigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| widerspenstigen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| widerspenstigen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| widerspenstigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| widerspenstigen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| widerspenstigen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| widerspenstigen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| widerspenstigen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| widerspenstigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| widerspenstigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| widerspenstigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| widerspenstigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| widerspenstigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| widerspenstigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| widerspenstigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| widerspenstigen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| es ist am widerspenstigsten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
Coordinates
aufsässig · renitent · widerhaarig · trotzig
Deriveds
Translations (11)
fr indocile (sich sträubend, unbeugsam, sich nicht fügen wollend) · ro recalcitrant (sich sträubend, unbeugsam, sich nicht fügen wollend) · en refractory (sich sträubend, unbeugsam, sich nicht fügen wollend) · eo spitema (sich sträubend, unbeugsam, sich nicht fügen wollend) · ro nesupus (sich sträubend, unbeugsam, sich nicht fügen wollend) · fr rebelle (sich sträubend, unbeugsam, sich nicht fügen wollend) · eo malcedema (sich sträubend, unbeugsam, sich nicht fügen wollend) · nl recalcitrant (sich sträubend, unbeugsam, sich nicht fügen wollend) · en recalcitrant (sich sträubend, unbeugsam, sich nicht fügen wollend) · sv ostyrig (sich sträubend, unbeugsam, sich nicht fügen wollend) · sv vrensk (sich sträubend, unbeugsam, sich nicht fügen wollend)