weichgekocht de · ADJ
Pronunciation
- [ˈvaɪ̯çɡəˌkɔxt]
Meanings
-
durch Kochen weich geworden
„‚Du magst doch Schinken und weichgekochte Eier?‘“
James Lee Burke: Blut in den Bayous. Pendragon, Bielefeld 2016, ISBN 978-3-86532-563-1, Seite 206 .„Aber dann kam der Absturz. Sein Pimmel sei jetzt schlapp wie ein weichgekochtes Würstchen, und es dauere Stunden, bis er einen hochbekomme.“
Roberto Saviano: ZeroZeroZero. wie Kokain die Welt beherrscht. Hanser, München 2014, ISBN 978-3-446-24497-9, Seite 145 .
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| weichgekochtes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| weichgekochtes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| weichgekochtes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| weichgekochtes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| weichgekocht | Degree=Pos | lexicographic | |
| er ist weichgekocht | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind weichgekocht | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| weichgekochte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| weichgekochte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| weichgekochte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| weichgekochte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| weichgekochte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| weichgekochte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| weichgekochte | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| weichgekochte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| weichgekochte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| weichgekochte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| weichgekochte | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| weichgekochter | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| weichgekochter | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| weichgekochter | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| weichgekochter | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| weichgekochter | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist weichgekocht | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| weichgekochtem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| weichgekochtem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| weichgekochten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| weichgekochten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| weichgekochten | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| weichgekochten | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| weichgekochten | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| weichgekochten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| weichgekochten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| weichgekochten | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| weichgekochten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| weichgekochten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| weichgekochten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| weichgekochten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| weichgekochten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| weichgekochten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| weichgekochten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| weichgekochten | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| weichgekochten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| weichgekochten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| weichgekochten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| weichgekochten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| weichgekochten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| weichgekochten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| weichgekochten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| weichgekochten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| weichgekochten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| weichgekochten | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| weich gekocht | alternative | lexicographic | |
| sie ist weichgekocht | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
Antonyms
Translations (17)
bg рохко сварен (durch Kochen weich geworden) · nb bløtkokt (durch Kochen weich geworden) · da blødkogt (durch Kochen weich geworden) · sv mjukkokt (durch Kochen weich geworden) · sk namäkko (durch Kochen weich geworden) · lt minkštai virtas (durch Kochen weich geworden) · id rebus setengah matang (durch Kochen weich geworden) · lv mīksti vārīts (durch Kochen weich geworden) · et pehmeks keedetud (durch Kochen weich geworden) · nn blautkokt (durch Kochen weich geworden) · hr meko kuhan (durch Kochen weich geworden) · en soft-boiled (durch Kochen weich geworden) · pl na miękko (durch Kochen weich geworden) · sl mehko kuhan (durch Kochen weich geworden) · cs naměkko (durch Kochen weich geworden) · fi pehmeäksi keitetty (durch Kochen weich geworden) · nl zachtgekookt (durch Kochen weich geworden)