irrig de · ADJ
Pronunciation
Etymology
vom Adjektiv irre
Meanings
-
(attributiv) falsch, da auf einem Irrtum oder falschen Informationen beruhend
Man stellte die irrige Vermutung an, es hätte an der Sauerstoffzufuhr gelegen.
Diese irrige Hoffnung sollte ihr leider schnell genommen werden.
In der irrigen Annahme, dass das Parken dort erlaubt sei, habe ich den Wagen am Straßenrand abgestellt.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| sie sind irrig | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| irrigerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| irrigerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind irriger | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| es ist irriger | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| irrigerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| irrigerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| irrigerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| irrigerer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| irrigerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| irrigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| irrigeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| irrigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| irrigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| irrigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| irrigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| irrigeren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| irrigeren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| irrigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| irrigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| irrigeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| irrigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| irrigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| irrigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| irrigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| irrigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| irrigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| irrigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| irrigeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| irrigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| irrigeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| irrigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| irrigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| irrigeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| irrigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| irrigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sie sind am irrigsten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| irrigste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| irrigste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| irrigste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| irrigste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| irrigste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| irrigste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| irrigste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| irrigste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| irrigste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| irrigste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| irrigste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| irrigen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| irrigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| irrigen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| irrigen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| irrigen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| irrigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| irrigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| irrigen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| irrigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| irrigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| irrigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| irrigen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| irrigen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| irrigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| irrigen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| irrigen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| irrigen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| irrigen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| irrigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| irrigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| irrigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| irrigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| irrigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| irrigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| irrigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| irrigen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| es ist irrig | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie ist am irrigsten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| irrigem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| irrigem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| irrigeres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| irrigeres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| irrigeres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| irrigeres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist irriger | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| am irrigsten | Degree=Sup | lexicographic | |
| irriges | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| irriges | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| irriges | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| irriges | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| irrig | Degree=Pos | lexicographic | |
| irriger | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| irriger | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| irriger | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| irriger | Degree=Cmp | lexicographic | |
| irriger | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| irriger | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| irrigstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| irrigstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist irrig | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| es ist am irrigsten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| irrigere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| irrigere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| irrigere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| irrigere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| irrigere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| irrigere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| irrigere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| irrigere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| irrigere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| irrigere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| irrigere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| irrige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| irrige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| irrige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| irrige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| irrige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| irrige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| irrige | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| irrige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| irrige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| irrige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| irrige | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| er ist irriger | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| irrigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| irrigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| irrigsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| irrigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| irrigsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| irrigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| irrigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| irrigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| irrigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| irrigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| irrigsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| irrigsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| irrigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| irrigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| irrigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| irrigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| irrigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| irrigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| irrigsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| irrigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| irrigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| irrigsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| irrigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| irrigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| irrigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| irrigsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| er ist am irrigsten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| irrigstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| irrigstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| irrigstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| irrigstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| er ist irrig | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| irrigster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| irrigster | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| irrigster | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| irrigster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| irrigster | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
Coordinates
irrigerweise · irrtümlicherweise · irrtümlich · fälschlicherweise · fälschlich
Hypernyms
Translations (3)
eo erara (attributiv: falsch, da auf einem Irrtum oder falschen Informationen beruhend) · en erroneous (attributiv: falsch, da auf einem Irrtum oder falschen Informationen beruhend) · en mistaken (attributiv: falsch, da auf einem Irrtum oder falschen Informationen beruhend)