Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

grazil de · ADJ

Pronunciation

  • rhymes iːl
  • audio
  • [ɡʁaˈt͡siːl]

Etymology

im 19. Jahrhundert aus dem lateinisch gracilis ^(→ la) ‚schlank, dürr‘ entlehnt

Meanings

  1. zart gebaut, zierlich
    • „Mal ließ sie ihre Models grazil und zerbrechlich, mal kriegerisch und dominant über den Laufsteg schreiten. Die Kollektion spielte mit Androgynie, sie vereinte sinnlich-weibliche Elemente mit männlich-kriegerischen und verlieh der femininen Silhouette bisweilen kühle Dominanz.“ Schwanenkönigin und Kriegerin. In: Zeit Online. 9. März 2011, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 27. Januar 2012) .
    • „Es war eine unsäglich feine Figur: schlank, grazile Glieder, geistvolles Profil, griechische Nase. Dunkle, glattgescheitelte Lockenwellen fielen über Schläfe, Ohr und Nacken; ein durchsichtiger, jünglinghafter Flaum bedeckte Kinn und Lippen.“ Oskar Panizza ^(→ WP): Die Kirche von Zinsblech. In: Projekt Gutenberg-DE. (URL) . Alte Version im Internet-Archiv abrufbar. *
    • „»Nichts hindert Sie, mir in einem Auto zu folgen. Meine Frauen« – sie wandte sich an die jungen, grazilen Malayinnen – »ziehen, wie ich sie kenne, Pferde dem Benzinkasten vor.«“ Artur Landsberger ^(→ WP): Liebe und Bananen. In: Projekt Gutenberg-DE. Elftes Kapitel (URL) . Alte Version im Internet-Archiv abrufbar. *

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
grazilste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
grazilste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
grazilste Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
grazilste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
grazilste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
grazilste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
grazilste Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
grazilste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
grazilste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
grazilste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
grazilste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
graziler Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
graziler Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
graziler Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
graziler Degree=Cmp lexicographic
graziler Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
graziler Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
sie sind graziler Degree=Cmp, Number=Plur predicative lexicographic
grazileren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
grazileren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
grazileren Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
grazileren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
grazileren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
grazileren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
grazileren Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
grazileren Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
grazileren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
grazileren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
grazileren Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
grazileren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
grazileren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
grazileren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
grazileren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
grazileren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
grazileren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
grazileren Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
grazileren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
grazileren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
grazileren Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
grazileren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
grazileren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
grazileren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
grazileren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
grazileren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
es ist graziler Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
sie ist grazil Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
grazilstes Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
grazilstes Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
grazilstes Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
grazilstes Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
es ist am grazilsten Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
grazilerer Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
grazilerer Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
grazilerer Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
grazilerer Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
grazilerer Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
er ist grazil Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
am grazilsten Degree=Sup lexicographic
er ist graziler Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
graziles Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
graziles Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
graziles Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
graziles Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
grazilster Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
grazilster Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
grazilster Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
grazilster Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
grazilster Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
grazil Degree=Pos lexicographic
er ist am grazilsten Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
grazilsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
grazilsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
grazilsten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
grazilsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
grazilsten Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
grazilsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
grazilsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
grazilsten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
grazilsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
grazilsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
grazilsten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
grazilsten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
grazilsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
grazilsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
grazilsten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
grazilsten Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
grazilsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
grazilsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
grazilsten Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
grazilsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
grazilsten Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
grazilsten Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
grazilsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
grazilsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
grazilsten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
grazilsten Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
es ist grazil Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
grazileres Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
grazileres Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
grazileres Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
grazileres Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
grazile Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
grazile Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
grazile Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
grazile Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
grazile Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
grazile Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
grazile Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
grazile Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
grazile Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
grazile Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
grazile Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
sie sind am grazilsten Degree=Sup, Number=Plur predicative lexicographic
grazilere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
grazilere Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
grazilere Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
grazilere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
grazilere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
grazilere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
grazilere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
grazilere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
grazilere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
grazilere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
grazilere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
grazilen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
grazilen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
grazilen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
grazilen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
grazilen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
grazilen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
grazilen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
grazilen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
grazilen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
grazilen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
grazilen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
grazilen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
grazilen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
grazilen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
grazilen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
grazilen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
grazilen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
grazilen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
grazilen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
grazilen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
grazilen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
grazilen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
grazilen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
grazilen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
grazilen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
grazilen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
grazilerem Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
grazilerem Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
grazilem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
grazilem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
sie sind grazil Degree=Pos, Number=Plur predicative lexicographic
sie ist graziler Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
grazilstem Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
grazilstem Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
sie ist am grazilsten Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic

Antonyms

grob · dick · plump

Coordinates

schmal · graziös · zierlich · zart · dünn · schlank · anmutig

Deriveds

Grazilität

Translations (9)

fr grêle (zart gebaut, zierlich) · sv gracil (zart gebaut, zierlich) · eo gracila (zart gebaut, zierlich) · en gracile (zart gebaut, zierlich) · fr gracile (zart gebaut, zierlich) · pl drobny (zart gebaut, zierlich) · en delicate (zart gebaut, zierlich) · it gracile (zart gebaut, zierlich) · pl delikatny (zart gebaut, zierlich)