chronisch de · ADJ
Pronunciation
- rhymes oːnɪʃ
- audio
- [ˈkʁoːnɪʃ]
Etymology
von spätlateinisch (morbus) chronicus „chronisch(e Krankheit)“ zurückgehend auf lateinisch chronicus ^(→ la) „zur Zeit gehörend“, das vom altgriechischen Adjektiv χρονικός (chronikos^☆) ^(→ grc) „zeitlich (lang)“ entlehnt wurde.
Meanings
-
(von Krankheitsverläufen) langsam entstehend und lange dauernd
Vielen behinderten und chronisch kranken Studenten sieht man die Beeinträchtigung nicht an.
Arnd Zickgraf: Studienanfang: Mut zum Studium mit Handicap. In: Zeit Online. 22. Februar 2012, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 12. August 2014) .Der Patient leidet unter chronischer Epilepsie.
Menschen mit chronischen Schmerzen können Cannabis zur Eigentherapie anbauen.
ZEIT ONLINE, dpa, mm: Cannabis: Gericht befürwortet Hanf-Anbau für Schmerzpatienten. In: Zeit Online. 22. Juli 2014, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 12. August 2014) .
-
(colloquial, humorous) ständig oder immer wieder vorkommend
Eine weitere Ironie: Im Gegensatz zu ERT sind alle sechs landesweit ausstrahlenden privaten Fernsehsender chronisch defizitär.
Ferry Batzoglou: Staatssender ERT: Staatsfunk-Streit gefährdet griechische Regierung. In: Zeit Online. 17. Juni 2013, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 12. August 2014) .Der Junge ist ein chronischer Schulschwänzer.
Er leidet an chronischem Geldmangel.
Dafür müsse das Land seine "chronische Rückständigkeit" überwinden und "grundlegend modernisiert" werden, sagte der Staatschef im Kreml.
Rede an die Nation: Medwedjew nennt Russland "chronisch rückständig". In: Zeit Online. 12. November 2009, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 12. August 2014) .
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| chronischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| chronischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| chronischsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| chronischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| chronischsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| chronischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| chronischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| chronischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| chronischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| chronischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| chronischsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| chronischsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| chronischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| chronischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| chronischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| chronischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| chronischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| chronischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| chronischsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| chronischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| chronischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| chronischsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| chronischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| chronischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| chronischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| chronischsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| er ist am chronischsten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| es ist chronisch | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| chronischstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| chronischstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| chronischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| chronischeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| chronischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| chronischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| chronischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| chronischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| chronischeren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| chronischeren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| chronischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| chronischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| chronischeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| chronischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| chronischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| chronischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| chronischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| chronischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| chronischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| chronischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| chronischeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| chronischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| chronischeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| chronischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| chronischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| chronischeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| chronischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| chronischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| chronisch | Degree=Pos | lexicographic | |
| sie ist chronischer | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| chronischster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| chronischster | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| chronischster | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| chronischster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| chronischster | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| sie ist am chronischsten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| am chronischsten | Degree=Sup | lexicographic | |
| es ist chronischer | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| chronischen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| chronischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| chronischen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| chronischen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| chronischen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| chronischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| chronischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| chronischen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| chronischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| chronischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| chronischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| chronischen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| chronischen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| chronischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| chronischen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| chronischen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| chronischen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| chronischen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| chronischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| chronischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| chronischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| chronischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| chronischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| chronischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| chronischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| chronischen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| chronischere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| chronischere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| chronischere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| chronischere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| chronischere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| chronischere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| chronischere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| chronischere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| chronischere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| chronischere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| chronischere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| es ist am chronischsten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| chronischem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| chronischem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| chronischeres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| chronischeres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| chronischeres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| chronischeres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| chronischste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| chronischste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| chronischste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| chronischste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| chronischste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| chronischste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| chronischste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| chronischste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| chronischste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| chronischste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| chronischste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| chronischer | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| chronischer | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| chronischer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| chronischer | Degree=Cmp | lexicographic | |
| chronischer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| chronischer | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind am chronischsten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| er ist chronischer | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| er ist chronisch | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| chronischstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| chronischstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| chronischstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| chronischstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sie ist chronisch | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| chronisches | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| chronisches | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| chronisches | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| chronisches | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind chronischer | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| chronischerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| chronischerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| chronischerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| chronischerer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| chronischerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| chronische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| chronische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| chronische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| chronische | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| chronische | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| chronische | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| chronische | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| chronische | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| chronische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| chronische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| chronische | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| sie sind chronisch | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| chronischerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| chronischerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
Antonyms
kaum · akut · selten · niemals · gelegentlich · nie
Synonyms
permanent · unaufhörlich · stetig · langwierig · dauernd · wiederkehrend · schleichend · pausenlos · andauernd · zäh · beständig · hartnäckig · kontinuierlich · ständig
Translations (39)
es crónica (umgangssprachlich, scherzhaft: ständig oder immer wieder vorkommend) · en chronic (Medizin, von Krankheitsverläufen: langsam entstehend und lange dauernd) · fr chronique (Medizin, von Krankheitsverläufen: langsam entstehend und lange dauernd) · fr chronique (umgangssprachlich, scherzhaft: ständig oder immer wieder vorkommend) · ka ქრონიკული (Medizin, von Krankheitsverläufen: langsam entstehend und lange dauernd) · no kronisk (Medizin, von Krankheitsverläufen: langsam entstehend und lange dauernd) · hu idült (Medizin, von Krankheitsverläufen: langsam entstehend und lange dauernd) · ia chronic (Medizin, von Krankheitsverläufen: langsam entstehend und lange dauernd) · hr kroničan (Medizin, von Krankheitsverläufen: langsam entstehend und lange dauernd) · sv kronisk (Medizin, von Krankheitsverläufen: langsam entstehend und lange dauernd) · pt crônico (Medizin, von Krankheitsverläufen: langsam entstehend und lange dauernd) · es crónica (Medizin, von Krankheitsverläufen: langsam entstehend und lange dauernd) · el χρόνιος (umgangssprachlich, scherzhaft: ständig oder immer wieder vorkommend) · ru хронический (Medizin, von Krankheitsverläufen: langsam entstehend und lange dauernd) · pl chroniczny (Medizin, von Krankheitsverläufen: langsam entstehend und lange dauernd) · es crónico (umgangssprachlich, scherzhaft: ständig oder immer wieder vorkommend) · ca crònic (Medizin, von Krankheitsverläufen: langsam entstehend und lange dauernd) · hu krónikus (Medizin, von Krankheitsverläufen: langsam entstehend und lange dauernd) · fa مزمن (Medizin, von Krankheitsverläufen: langsam entstehend und lange dauernd) · it cronico (Medizin, von Krankheitsverläufen: langsam entstehend und lange dauernd) · it cronico (umgangssprachlich, scherzhaft: ständig oder immer wieder vorkommend) · el χρόνιος (Medizin, von Krankheitsverläufen: langsam entstehend und lange dauernd) · eo kronika (Medizin, von Krankheitsverläufen: langsam entstehend und lange dauernd) · ca crònica (Medizin, von Krankheitsverläufen: langsam entstehend und lange dauernd) · en chronic (umgangssprachlich, scherzhaft: ständig oder immer wieder vorkommend) · nl chronisch (Medizin, von Krankheitsverläufen: langsam entstehend und lange dauernd) · pt crónico (umgangssprachlich, scherzhaft: ständig oder immer wieder vorkommend) · pt crónico (Medizin, von Krankheitsverläufen: langsam entstehend und lange dauernd) · sv kronisk (umgangssprachlich, scherzhaft: ständig oder immer wieder vorkommend) · ro cronic (Medizin, von Krankheitsverläufen: langsam entstehend und lange dauernd) · is þrálátur (Medizin, von Krankheitsverläufen: langsam entstehend und lange dauernd) · ru длительный (umgangssprachlich, scherzhaft: ständig oder immer wieder vorkommend) · pt crônico (umgangssprachlich, scherzhaft: ständig oder immer wieder vorkommend) · cs chronický (Medizin, von Krankheitsverläufen: langsam entstehend und lange dauernd) · da kronisk (Medizin, von Krankheitsverläufen: langsam entstehend und lange dauernd) · sk chronický (Medizin, von Krankheitsverläufen: langsam entstehend und lange dauernd) · bg хроничен (Medizin, von Krankheitsverläufen: langsam entstehend und lange dauernd) · es crónico (Medizin, von Krankheitsverläufen: langsam entstehend und lange dauernd) · ia chronic (umgangssprachlich, scherzhaft: ständig oder immer wieder vorkommend)