akut de · ADJ
Pronunciation
Etymology
Entlehnt aus lateinisch acutus ^(→ la) „scharf, spitz“, gebildet zu lateinisch acuere ^(→ la) „schärfen, spitzen“
Meanings
-
in diesem Moment (sehr) wichtig
„Nun lehnte der Staat weitere Hilfen ab, nachdem sich eine akute Deckungslücke in Höhe eines zweistelligen Millionenbetrages aufgetan hatte.“
FTI beantragt Insolvenzverfahren – alle Reisen abgesagt. In: Spiegel Online. 3. Juni 2024, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 3. Juni 2024) .„Wer gefahrenträchtige Ereignisse auf sich zutreiben läßt, wird sich bestenfalls als ein gutwilliger, an der Aufgabe wachsender, wohl kaum aber als ein sehr kompetenter Krisenmanager in der akuten Situation erweisen.“
Siegbert A. Warwitz: Sinnsuche im Wagnis. Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten.. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1620-1 , Seite 308.Die damalige Wissenslücke stellte sich als akutes Problem dar.
-
(bezogen auf eine Krankheit) unvermutet auftretend, rasch und heftig verlaufend
„Bei akuten Verbrennungen ist das wichtigste Gegenmittel kaltes Leitungswasser.“
beobachter.ch: Medgate zu Verbrennungen: Wasser ja, Eis nein. 20. Dezember 2006, abgerufen am 8. Januar 2016.Die Krankheit trat akut auf.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| er ist akut | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie ist am akutesten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| akutestes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| akutestes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| akutestes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| akutestes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| akuterer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| akuterer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| akuterer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| akuterer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| akuterer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| akutem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| akutem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| akuterem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| akuterem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist akuter | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| am akutesten | Degree=Sup | lexicographic | |
| akut | Degree=Pos | lexicographic | |
| akutesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| akutesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| akutesten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| akutesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| akutesten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| akutesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| akutesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| akutesten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| akutesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| akutesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| akutesten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| akutesten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| akutesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| akutesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| akutesten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| akutesten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| akutesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| akutesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| akutesten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| akutesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| akutesten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| akutesten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| akutesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| akutesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| akutesten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| akutesten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| akuteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| akuteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| akuteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| akuteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| akuteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| akuteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| akuteren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| akuteren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| akuteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| akuteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| akuteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| akuteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| akuteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| akuteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| akuteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| akuteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| akuteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| akuteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| akuteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| akuteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| akuteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| akuteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| akuteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| akuteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| akuteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| akuteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sie ist akut | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| akuten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| akuten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| akuten | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| akuten | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| akuten | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| akuten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| akuten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| akuten | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| akuten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| akuten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| akuten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| akuten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| akuten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| akuten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| akuten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| akuten | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| akuten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| akuten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| akuten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| akuten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| akuten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| akuten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| akuten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| akuten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| akuten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| akuten | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| akutes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| akutes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| akutes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| akutes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind am akutesten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| er ist am akutesten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind akut | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| sie sind akuter | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| es ist am akutesten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| er ist akuter | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| akute | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| akute | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| akute | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| akute | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| akute | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| akute | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| akute | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| akute | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| akute | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| akute | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| akute | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| akuter | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| akuter | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| akuter | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| akuter | Degree=Cmp | lexicographic | |
| akuter | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| akuter | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| akutestem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| akutestem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| akuteste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| akuteste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| akuteste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| akuteste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| akuteste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| akuteste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| akuteste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| akuteste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| akuteste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| akuteste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| akuteste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| akutere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| akutere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| akutere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| akutere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| akutere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| akutere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| akutere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| akutere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| akutere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| akutere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| akutere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sie ist akuter | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| akutester | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| akutester | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| akutester | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| akutester | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| akutester | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| akuteres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| akuteres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| akuteres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| akuteres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist akut | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
Antonyms
Coordinates
aktuell · momentan · vordringlich · dringend
Deriveds
Akutspital · Akutmediziner · Akutklinik · Akutkranker · Akutkrankenhaus · Akutdienst · Akutbett · Akutkranke · Akutmedizinerin · Akutmedizin
Translations (25)
es agudo (in diesem Moment (sehr) wichtig) · fr urgent (in diesem Moment (sehr) wichtig) · ru срочный (in diesem Moment (sehr) wichtig) · ru острый (in diesem Moment (sehr) wichtig) · sv akut (in diesem Moment (sehr) wichtig) · es agudo (unvermutet auftretend) · nl acuut (in diesem Moment (sehr) wichtig) · ru острый (unvermutet auftretend) · fr aigu (unvermutet auftretend) · is bráður (in diesem Moment (sehr) wichtig) · eo akuta (in diesem Moment (sehr) wichtig) · tr iveğen (in diesem Moment (sehr) wichtig) · ja 急性 (unvermutet auftretend) · pt agudo (in diesem Moment (sehr) wichtig) · ia acute (in diesem Moment (sehr) wichtig) · ro acut (unvermutet auftretend) · ro acut (in diesem Moment (sehr) wichtig) · cs akutní (in diesem Moment (sehr) wichtig) · pl pilny (in diesem Moment (sehr) wichtig) · cs akutní (unvermutet auftretend) · en acute (in diesem Moment (sehr) wichtig) · it acuto (in diesem Moment (sehr) wichtig) · pl ostry (unvermutet auftretend) · lb akut (in diesem Moment (sehr) wichtig) · is bráður (unvermutet auftretend)